Gabriel DropOut

Gabriel DropOut
Габриэль на обложке 1-го тома манги.
Габриэль на обложке 1-го тома манги.
ガヴリールドロップアウト
(Гавури:ру дороппуауто)
Лентяйка Габриэль (неоф. рус.)
Габриэль бросает школу (неоф. рус.)
Жанр / тематикакомедия, повседневность, фэнтези, школа
Манга
Автор Ukami
Издатель Флаг ЯпонииASCII Media Works
Флаг ЯпонииKadokawa Shoten
Публикуется в Dengeki Daioh G
Аудитория сёнэн
Публикация 27 декабря 2013 года — настоящее время
Томов 13
Аниме-сериал
Режиссёр Масахико Ота[англ.]
Сценарист Такаси Аосима
Продюсер Синпэй Ямасита
Кадзуя Тиба
Норитомо Исогай
Тоёкадзу Тюто
Кэйсукэ Арай
Мицухиро Огата
Композитор Ясухиро Мисава
Студия Doga Kobo
Лицензиат Флаг СШАCrunchyroll
Телесеть AT-X, Tokyo MX, SUN[англ.], BS11[англ.], KBS[англ.], GBS, MTV, SBS[англ.]
Премьерный показ 9 января 2017 года — 25 марта 2017 года
Длительность 23 мин.
Серий 12+2 спешла
Манга «Tapris SugarStep»
Автор Ukami
Иллюстратор Bafako
Издатель Флаг ЯпонииASCII Media Works
Публикуется в Dengeki Daioh G
Аудитория сёнэн
Публикация 27 августа 2018 года — 27 октября 2020 года
Томов 3
Глав 27

Gabriel DropOut (яп. ガヴリールドロップアウト Гавури:ру дороппуауто, «Отступница Габриэль») — манга мангаки под псевдонимом Ukami. Выходит с декабря 2013 года в журнале Dengeki Daioh G издательства ASCII Media Works. Аниме-адаптация манги от студии Doga Kobo выходила с января по март 2017 года.

Сюжет

После окончания ангельской академии её выпускников отправляют на Землю, чтобы те стали истинными ангелами. Молодые ангелы должны продолжить своё обучение в земной школе и познать людскую жизнь, чтобы потом направить людей по правильному пути и сделать их счастливыми. Габриэль — одна из лучших учениц академии, с отличием окончившая академию, теперь готова узнать, что из себя представляет Земля. Спустившись в мир людей, Габи поступает в человеческую школу, знакомится с жизнью обычных смертных и однажды очень удачно знакомится с видеоиграми, да так удачно, что в итоге через несколько дней надежда руководства академии становится абсолютно ленивой полузатворницей, не желающей ничего делать. Теперь Габриэль дни напролёт пропадает в онлайне, тратит все деньги на донат, прогуливает школу и не убирается дома. Но в действительности ли все останется как прежде? Сможет ли этот ангел измениться в новом мире, выполнить возложенную на неё задачу и принести счастье людям?

Персонажи

Ангелы

  • Габриэль Уайт Тэмма (яп. 天真・ガヴリール・ホワイト Тэмма Гавури:ру Ховайто) / Габи (яп. ガヴ Гаву) — главная героиня, ангел. Выдающаяся ученица академии ангелов. Была отправлена на Землю, чтобы познать человеческий мир. После увлечения видеоиграми её образ сильно меняется: она становится ленивой, неряшливой и немотивированной. Всячески пренебрегает приказами начальства. Свой прежний образ примерной ученицы считает фальшивкой, а к перспективе сделаться пропащим ангелом относится с воодушевлением. Однако она не настолько равнодушна ко всему. В облике ангела одежда Габриель сменяется на белое платье, появляются белые крылья с нимбом, который из-за изменения её сущности становится чёрным. Как ангел обладает различными сверхъестественными способностями, например, способность летать и мгновенно телепортироваться, хотя с последним у Габриэль проблемы, так как перемещается только часть её одежды. Также имеет ангельский лук с волшебными стрелами и трубу апокалипсиса.
Сэйю: Мию Томита[1].
  • Рафиэль Эйнсворт Сираха (яп. 白羽・ラフィエル・エインズワース Сираха Рафиэру Эйндзува:су) / Рафи (яп. ラフィ) — подруга Габриэль, второй ангел в классе академии ангелов после неё. На Земле учится в параллельном классе. В отличие от Габриэль она прилежна в учёбе, добра и отзывчива, но имеет садистские наклонности. Учась в академии ангелов, с воодушевлением представляла свою земную жизнь. К своему сожалению, оказавшись там, Рафи быстро начинает скучать, но, повстречав Сатаникию, понимает, что та скрасит её пребывание на Земле. Часто подшучивает над Сатаникией, а также находит интересным делать вид, что прислуживает ей. Боится лягушек. В облике ангела одежда Рафиэль сменяется на белое платье, появляется нимб и белые крылья, с помощью которых Рафи может летать.
Сэйю: Кана Ханадзава[1].
  • Таприс Шугарбелл Тисаки (яп. 千咲・タプリス・シュガーベル Тисаки Тапурису Сюга:бэру) / Тапи (яп. タプ Тапу) — младшеклассница академии ангелов, восхищающаяся Габриэль и старающаяся во всём походить на неё. Прибывает на Землю, чтобы посмотреть на теперешнюю жизнь Габи, а за одно изучить людской мир. Довольно наивна. Думает, что Сатаникия сделала из Габриэль лентяйку и хочет вернуть последнюю в прежнее состояние, но безрезультатно. Уважает Виньетту за её доброжелательность, однако не сильно ей доверяет. Является главной героиней собственного спин-оффа.
Сэйю: Инори Минасэ[2].
  • Мартиэль (яп. マルティエル Марутиэру) — служанка дома Рафиэль. Извращенка.
Сэйю: Юкиё Фудзи[англ.].
  • Зеруэль Уайт Тэмма (яп. 天真・ゼルエル・ホワイト Тэмма Дзэруэру Ховайто) — строгая старшая сестра Габриэль. По меркам ангелов довольно могущественна, за что в Раю её называют «Дланью Господа». Боится собак, благодаря чему Габриэль одерживает над ней верх.
Сэйю: Миюки Савасиро.
  • Ханиэль Уайт Тэмма (яп. 天真・ハニエル・ホワイト Тэмма Ханиэру Ховайто) — младшая сестра Габриэль. Очень активная и энергичная.
Сэйю: Сумирэ Морохоси.

Демоны

  • Виньетта Эйприл Цукиносэ (яп. 月乃瀬・ヴィネット・エイプリル Цукиносэ Винэтто Эйпуриру) / Вини (яп. ヴィーネ Ви:нэ) — подруга и одноклассница Габриэль в земной школе, демон. Была послана на Землю для изучения людского общества. Присматривает за Габриэль и пытается наставить её на путь истинный. Имеет дубликат ключа от квартиры лентяйки. Добра, всегда готова помочь окружающим. По словам Габи, в Вини ровно столько же от демона, сколько в ней самой от ангела. В облике демона обычно одета в чёрный топ и юбку, на голове девушки появляются рога, за спиной маленькие демонические крылья, с помощью которых Вини может летать. Также Виньетта владеет демоническим трезубцем. В Аду имеет питомца по имени Чаппи — крупного демонического зверя, похожего на адскую гончую.
Сэйю: Саори Ониси[1].
  • Сатаникия МакДауэлл Курумидзава (яп. 胡桃沢・サタニキア・マクドウェル Курумидзава Сатаникиа Макудовэру) / Сатания (яп. サターニャ Сата:ня) — ещё один демон, посланный на Землю. Одноклассница Габриэль в земной школе. Претендует на звание следующей главы Ада, но на деле довольно хорошая девушка, хотя сама это отрицает и всячески пытается доказать обратное. Несмотря на попытки творить великие злодеяния, действия Сатаникии не выходят за рамки мелких пакостей. Постоянно скупает в адском телемагазине бесполезные предметы, из-за чего остаётся практически без денег со стипендии. Считает Габриэль своей конкуренткой, так как та творит больше плохого непроизвольно, чем Сатания творит намеренно. Любит мелон паны. Её родители владеют пекарней в Аду. Имеет двух питомцев: дракончика Александра (в Аду) и белого пса (на Земле), который постоянно ворует у неё выпечку. В облике демона обычно одета в чёрное платье, на голове девушки появляются рога, за спиной маленькие демонические крылья, с помощью которых Сатания может летать.
Сэйю: Наоми Одзора[англ.][1].

Остальные

  • Матико (яп. まち子) — староста класса Габриэль. Не знает, что Габриэль ангел, и поэтому её действия часто сбивают с толку Матико.
Сэйю: Май Футигами[англ.][2].
  • Уэно (яп. 上野) — одноклассница Габриэль, Сатаникии и Виньетты. Член Кулинарного клуба.
Сэйю: Хина Кино.
  • Танака (яп. 田中) — одноклассница Габриэль, Сатаникии и Виньетты. Член Кулинарного клуба.
Сэйю: Микако Идзава[англ.].
  • Управляющий (яп. マスター Масута:) — владелец кафе, где Габриэль работает на полставки. Часто недоумевает от поведения Габриэль, но думает, что это только из-за того, что та — иностранка. Является владельцем жилого комплекса, где живёт Сатаникия.
Сэйю: Хидэюки Умэдзу[англ.].
  • Девочка (яп. 少女 Сёдзё) — слепая девочка, с которой Габриэль и компания познакомились в парке. Однажды попадает под машину, и её в тяжелом состоянии доставляют в больницу. Несмотря на один из ангельских запретов, запрещающих ангелам вмешиваться в естественный ход вещей, Габи решает помочь девочке и заодно вернуть ей зрение. Появляется в Special 2.
Сэйю: Фука Харуна.
  • Пёс (яп. 犬 Ину) — белый пёс, который постоянно ворует у Сатаникии дынные булочки. Сатаникия взяла пса к себе, когда его хотели отвести в приют. Питомца Сатаникии помогла приютить Габриэль, договорившись с управляющим.
Сэйю: Микако Идзава[англ.][2].

Медиа

Манга

Манга за авторством мангаки под псевдонимом Ukami начала выходить с 27 декабря 2013 года в журнале Dengeki Daioh G издательства ASCII Media Works[3][4]. С 28 апреля 2014 года публикуется ежемесячно[4][5]. Лицензия на выпуск манги на английском языке принадлежит издательству Yen Press[6].

С 27 августа в журнале Dengeki Daioh G издательства ASCII Media Works выходит спин-офф манга Tapris SugarStep (яп. タプリスシュガーステップ Тапурису сюга: сутэпу) за авторством Ukami, иллюстрированная Bafako. История, фокусирующаяся на персонаже Таприс Шугарбелл Тисаки была собрана в 3 тома по состоянию на 26 декабря 2020 года[7].

Список томов манги

№На японском На английском
Дата публикацииISBNДата публикацииISBN
1 20 декабря 2014 года[8] ISBN 978-4-04-869061-4 31 октября 2017 года[9] ISBN 978-0-31-656128-0
2 27 ноября 2015 года[10] ISBN 978-4-04-865491-3 23 января 2018 года[11] ISBN 978-4-04-865491-3
3 27 мая 2016 года[12] ISBN 978-4-04-865927-7 23 января 2018 года[13] ISBN 978-0-31-656132-7
4 10 января 2017 года[14] ISBN 978-4-04-892565-5 24 июля 2018 года[15] ISBN 978-1-97-532656-2
5 27 сентября 2017 года[16] ISBN 978-4-04-893373-5 30 октября 2018 года[17] ISBN 978-1-97-538243-8
6 25 мая 2018 года[18] ISBN 978-4-04-893843-3 19 февраля 2019 года[19] ISBN 978-1-97-538259-9
7 22 декабря 2018 года[20] ISBN 978-4-04-893843-3 16 июля 2019 года[21] ISBN 978-1-97-535820-4
8 26 августа 2019 года[22] ISBN 978-4-04-912702-7 21 апреля 2020 года[23] ISBN 978-1-97-530847-6
9 25 февраля 2020 года[24] ISBN 978-4-04-913035-5 22 декабря 2020 года[25] ISBN 978-1-97-531673-0
10 27 ноября 2020 года[26] ISBN 978-4-04-913513-8 26 октября 2021 года[27] ISBN 978-1-97-533605-9
11 27 сентября 2021 года[28] ISBN 978-4-04-913976-1 12 июля 2022 года (цифр.)[29]
19 июля 2022 года (физич.)[30]		 ISBN 978-1-97-534370-5
12 May 27, 2022[31] ISBN 978-4-04-914425-3 23 мая 2023 года[32] ISBN 978-1-97-536401-4
13 27 декабря 2022 года[33] ISBN 978-4-04-914767-4 12 декабря 2023 года[34] ISBN 978-1-97-537665-9
14 27 сентября 2023 года[35] ISBN 978-4-04-915268-5 —

Tapris SugarStep

№Дата публикации ISBN
1 26 августа 2019 года[36] ISBN 978-4-04-912701-0
2 25 февраля 2020 года[37] ISBN 978-4-04-913034-8
2 26 декабря 2020 года[7] ISBN 978-4-04-913565-7

Аниме

27 июля 2016 года в выпуске журнала «Dengeki Daioh» была анонсирована адаптация манги в виде аниме-сериала[4]. Сериал создавался под руководством Масахико Оты[англ.] на анимационной студии Doga Kobo. Сценаристом аниме выступил Такаси Аосима, дизайн персонажей предоставил Кацухиро Кумагай[38][39]. Аниме выходило с 9 января 2017 года по 27 марта 2017 года. Первый эпизод прошёл предварительный показ 18 декабря 2016 года в кинотеатре Shinjuku Piccadilly в Токио[40]. Трансляцией сериала с субтитрами занимается компания Crunchyroll[41][42]. Аниме также доступно к просмотру на русском языке через русскую версию сайта дистрибьютора[43]. 12-серийный аниме-сериал вышел на BD/DVD в трёх томах[44]. Два OVA-эпизода были выпущены в комплекте с первым и третьим томом BD/DVD 24 марта и 24 мая 2017 года[45].

Начальная тема
  • «Gabriel Dropkick»
Исполняет: Мию Томита, Кана Ханадзава, Саори Ониси, Наоми Одзора[англ.].
Завершающие темы
  • «Hallelujah Essaim» (1-6, 8-12 серии)
Исполняет: Мию Томита, Кана Ханадзава, Саори Ониси, Наоми Одзора.
  • «Gabriel no Kazoeuta» (яп. ガヴリールの数え歌 Гавури:ру но кадзоэута, The Gabriel Counting Song) (7 серия)
Исполняет: Саори Ониси.

Список серий аниме

№
серии 		Оригинальные названия серий[46]
Английские и русские название серий[a] 		Трансляция
в Японии
1The Day I Knew I Could Never Go Back/И тогда я поняла, что назад дороги нет
«Мо: модорэнай то ситта ано хи» (もう戻れないと知ったあの日) 		9 января 2017 года
2The Angel, the Demon, and the Class President/Ангел, демон и староста класса
«Тэнси то акума то иинтё:» (天使と悪魔と委員長) 		16 января 2017 года
3Friends, Work, and the Summer of Bugs/Подработка, подруги и комары
«Томо то кинро: то мусисасарэ но нацу но хи» (友と勤労と虫刺されの夏の日) 		23 января 2017 года
4Summer Vacation, Ho!/Вот и летние каникулы
«Идза нацуясуми» (いざ夏休み) 		30 января 2017 года
5The Angel Whose Illusions Were Shattered Like Hell/Ангел, чьи иллюзии пошли прахом
«Соно гэнсо: о ковасарэ макутта тэнси» (その幻想を壊されまくった天使) 		6 февраля 2017 года
6Satania's Counterattack/Сатаня наносит ответный удар
«Сата:ня но гякусю:» (サターニャの逆襲) 		13 февраля 2017 года
7Vigne's Demonic Life/Дьявольские будни Вини
«Ви:нэ но акума-тэки но хиби» (ヴィーネの悪魔的な日々) 		20 февраля 2017 года
8Fall School Life/Школа осенью
«Аки но гакко: сэйкацу» (秋の学校生活) 		27 февраля 2017 года
9Christmas and New Year's Eve Surprise/Что случилось в Рождество и Новый год
«Сэйя то мисока ни нанка кита» (聖夜と晦日になんか来た) 		6 марта 2017 года
10The Angels and Demons Return Home/Ангелы и демоны возвращаются домой
«Тэнси то акума фурусато ни каэру» (天使と悪魔故郷に帰る) 		13 марта 2017 года
11Fun Forever After.../Нет конца веселью...
«Таноси: хиби ва ицумадэмо……» (楽しい日々はいつまでも……) 		20 марта 2017 года
12Gabriel DropOut!/Отступница Габриэль!
«Гавури:ру дороппуауто！» (ガヴリールドロップアウト！) 		27 марта 2017 года
OVA 1A Steamy Special ~A Certain Demon's Plan to Defile an Angel's Pure Skin~/Демонический план по осквернению чистоты ангела
«Юкэмури рёдзё:хэн ~Тэнси но киёрака на хада ни сэмару акума но вана~» (湯煙旅情編～天使の清らかな肌に迫る悪魔の罠～) 		24 марта 2017 года[45]
OVA 2An Angel's Gift/Подарок от ангела
«Тэнси но окуримоно» (天使の贈り物) 		24 мая 2017 года[44]

Комментарии

  1. ↑ Все английские и русские названия серий взяты с Crunchyroll.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Alex Mateo. "Gabriel Dropout Anime About a Lazy Angel Reveals Main Cast in 1st Promo Video". Anime News Network (англ.). Архивировано 30 июля 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 30 июля 2017 (справка)
  2. ↑ 1 2 3 TVアニメ「ガヴリールドロップアウト」公式サイト。 登場キャラをご紹介！ (яп.). Doga Kobo. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 29 июля 2016 года.
  3. ↑ コミック電撃だいおうじVOL.4 (яп.). Dengeki Daioh G. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 5 ноября 2017 года.
  4. ↑ 1 2 3 Karen Ressler. "Gabriel Dropout Manga Gets Anime From Himoto! Umaru-chan Staff". Anime News Network (англ.). Архивировано 27 июля 2016. Дата обращения: 3 ноября 2017. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 27 июля 2016 (справка)
  5. ↑ コミック電撃だいおうじVOL.8 (яп.). Dengeki Daioh G. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 6 ноября 2017 года.
  6. ↑ Karen Ressler. "Yen Press Licenses Gabriel Dropout, Sword Oratoria, Hybrid x Heart Manga". Anime News Network (англ.). Архивировано 7 ноября 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 7 ноября 2017 (справка)
  7. ↑ 1 2 『タプリスシュガーステップ（3）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 1 декабря 2023 года.
  8. ↑ 『ガヴリールドロップアウト(1)』 (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  9. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 1 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  10. ↑ 『ガヴリールドロップアウト(2)』 (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  11. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 2 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  12. ↑ 『ガヴリールドロップアウト(3)』 (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  13. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 3 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года.
  14. ↑ 『ガヴリールドロップアウト(4)』 (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  15. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 4 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  16. ↑ 『ガヴリールドロップアウト(5)』 (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 11 июня 2018 года.
  17. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 5 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  18. ↑ 『ガヴリールドロップアウト（6）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 26 декабря 2018 года.
  19. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 6 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  20. ↑ 『ガヴリールドロップアウト（７）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 26 декабря 2018 года.
  21. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 7 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  22. ↑ 『ガヴリールドロップアウト（8）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 10 июля 2019 года.
  23. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 8 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 4 января 2020 года.
  24. ↑ 『ガヴリールドロップアウト（9）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  25. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 9 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  26. ↑ 『ガヴリールドロップアウト（10）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 18 сентября 2023 года.
  27. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 10 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
  28. ↑ 『ガヴリールドロップアウト（11）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 18 сентября 2023 года.
  29. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 11 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 19 июля 2022 года.
  30. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 11 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
  31. ↑ 『ガヴリールドロップアウト（12）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 18 сентября 2023 года.
  32. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 12 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
  33. ↑ 『ガヴリールドロップアウト（13）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 31 января 2023 года.
  34. ↑ Gabriel Dropout, Vol. 13 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 15 сентября 2024 года.
  35. ↑ 『ガヴリールドロップアウト（14）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 31 января 2023 года.
  36. ↑ 『タプリスシュガーステップ（１）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 10 октября 2019. Архивировано 25 августа 2019 года.
  37. ↑ 『タプリスシュガーステップ（2）』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 27 января 2020 года.
  38. ↑ Scott Green. ""Umaru-chan" Staff Reunite On Lazy Angel Comedy Anime "Gabriel Dropout"". Crunchyroll (англ.). Архивировано 31 июля 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 31 июля 2017 (справка)
  39. ↑ Scott Green. ""Gabriel Dropout" Anime Visual Published". Crunchyroll (англ.). Архивировано 1 августа 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 1 августа 2017 (справка)
  40. ↑ "TV Anime "Gabriel Dropout" Confirms January 2017 Premiere". Crunchyroll (англ.). Архивировано 31 июля 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 31 июля 2017 (справка)
  41. ↑ "Crunchyroll Announces Winter 2017 Anime Lineup". Anime News Network (англ.). Архивировано 21 мая 2019. Дата обращения: 1 февраля 2019. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 21 мая 2019 (справка)
  42. ↑ Patrick Macias. "Crunchyroll Adds "Gabriel DropOut" to Winter Anime Simulcasts". Crunchyroll (англ.). Архивировано 2 февраля 2019. Дата обращения: 1 февраля 2019. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 2 февраля 2019 (справка)
  43. ↑ Отступница Габриэль - Смотрите на Crunchyroll! Crunchyroll. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
  44. ↑ 1 2 Blu-ray&DVD (яп.). Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  45. ↑ 1 2 Karen Ressler. "Gabriel Dropout Anime Gets Hot Springs OVA". Anime News Network (англ.). Архивировано 7 ноября 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 7 ноября 2017 (справка)
  46. ↑ ストーリー TVアニメ「ガヴリールドロップアウト」公式サイト. Doga Kobo. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 29 июля 2016 года.

Ссылки

В базах данных