Dog & Butterfly (альбом)

Dog & Butterfly
Студийный альбом Heart
Дата выпуска	7 октября 1978
Место записи	студия Sea-West, Сиэтл
Жанры	хард-рок и фолк-рок
Длительность	39:26
Продюсеры	Майк Фликер^[англ.], Heart и Майкл Фишер
Страна	США
Язык песен	английский
Лейблы	Portrait^[англ.], Epic
Профессиональные рецензии
AllMusic ► [1] Blender ► [2] Cashbox ► без оценки[3] Classic Rock ► без оценки[4] Robert Christgau ► (C)[5][6] Encyclopedia of Popular Music ► [7] The Great Rock Discography ► [8] Hit Parader ► без оценки[9] Kerrang! ► [10] MusicHound ► [11] Music Week ► [12] PopMatters ► без оценки[13] Rip It Up ► без оценки[14] Rolling Stone ► без оценки[15] The Rolling Stone Album Guide ► [16] Stereo Review ► без оценки[17]
Хронология Heart
«Magazine^[англ.]» (1977) Dog & Butterfly (1978) Bebe le Strange (1980)
Синглы с Dog & Butterfly «Straight On^[англ.]» Выпущен: октябрь 1978 года «Dog & Butterfly^[англ.]» Выпущен: март 1979 года

Dog & Butterfly (с англ. — «Собака и бабочка») — четвёртый студийный альбом американской рок-группы Heart, выпущенный 7 октября 1978 года на лейбле Portrait Records^[англ.].

Об альбоме

После тяжбы с Mushroom Records вокруг предыдущего альбома Magazine^[англ.], вышедшего в апреле 1978 года и ставшего платиновым, Dog & Butterfly стал дважды платиновым[18], провёл 36 недель в американском чарте Billboard Top LPs & Tape, где достиг 17-й позиции[19]. С музыкальной точки зрения альбом продолжал направление, выбранное группой на пластинке Little Queen 1977 года, и включал два хитовых сингла «Straight On^[англ.]» и «Dog & Butterfly^[англ.]».

Как отметили музыканты Heart, структура альбома соответствует его названию. Первая сторона альбома («Собака») является более роковой. Вторая («Бабочка») — содержит более медленные композиции, за исключением песни «Mistral Wind», демонстрирующей характерное для группы звучание: фолковые баллады, перетекающие во взрывной хард-рок.

Хотя первая песня «Cook with Fire» звучит как живая запись, в примечаниях к изданию 2004 года говорится, что она была записана на студии Sea-West вместе с остальными песнями. Звуки толпы из живого выступления были наложены на студийную запись.

Альбом был перевыпущен после ремастеринга в 2004 году в студии Epic / Legacy и включал три бонус-трека этого периода. Песня «Feels» была позже переработана и превратилась в «Johnny Moon», вошедшую в альбом Passionworks (1983).

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Энн Уилсон, Нэнси Уилсон, Сью Эннис^[англ.], если не указано дополнительно.

LP (Portrait Records^[англ.] – каталожный номер: PAL-35555)[20]
Сторона 1 — «Dog»

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Cook with Fire»	Энн Уилсон, Нэнси Уилсон, Сью Эннис, Роджер Фишер, Говард Лизи^[англ.]	4:57
2.	«High Time»		3:21
3.	«Hijinx»		3:31
4.	«Straight On»		5:09

Сторона 2 — «Butterfly»

№	Название	Автор(ы)	Длительность
5.	«Dog & Butterfly»		5:24
6.	«Lighter Touch»		5:03
7.	«Nada One»		5:21
8.	«Mistral Wind»	Энн Уилсон, Нэнси Уилсон, Сью Эннис, Роджер Фишер	6:42

Дополнительные материалы избранных переизданий:

CD (Epic Records – каталожный номер: EK 85771)[21]
Бонус-треки на ремастированном переиздании 2004 года

№	Название	Автор(ы)	Длительность
9.	«Heartless» (запись концертного выступления на BBC)	Энн Уилсон, Нэнси Уилсон	5:00
10.	«Feels»		4:53
11.	«A Little Bit»	Нэнси Уилсон	0:49

Участники записи

Список участников приведен по конверту пластинки Dog & Butterfly, Portrait Records, каталожный номер: FR 35555[22]:

Heart

• Энн Уилсон — ведущий вокал (песни 1—6, 8); бэк-вокал (песня 7); фортепиано (песня 6); колокольчик (песня 7)
• Нэнси Уилсон — акустическая гитара (песни 2, 4, 7, 8); двенадцатиструнная акустическая гитара (песни 5, 6); электрогитара; губная гармоника (песня 1); ведущий вокал (песня 7); бэк-вокал (песни 2, 5)
• Роджер Фишер — соло-гитара[23] (песня 3); электрогитара (песни 1, 2, 4, 8)
• Говард Лизи^[англ.] — электрогитара (песни 1−4, 6, 8); мриданга (песня 1); электропиано (песни 3, 8); гитарный синтезатор ARP Avatar^[англ.] (песня 6); бэк-вокал (песни 2, 7); оркестровка и дирижёрство (песни 6, 7); акустическое фортепиано, синтезатор Moog (песня 8)
• Стив Фоссен — бас-гитара (песни 1, 3−8); дхолак (песня 1)
• Майк Дерозьер — барабаны (песни 1−4, 6−8); колокольчик (песня 8)

Приглашённые музыканты

• Дик Адамс — вступительная речь (песня 1)
• Сью Эннис^[англ.] — орган (песня 7)

Технический персонал Майк Фликер^[англ.] — продюсер, звукорежиссёр Майкл Фишер — продюсер Рик Кифер — инженер Армин Штайнер — инженер звуковой обработки струнных партий Томас Дж. Лэндон, Терри Готлиб — ассистенты инженеров Джон Голден — мастеринг в студии Kendun Recorders, Бербанк

Технический персонал (художественное оформление) Майк Дауд — художественный руководитель, дизайнер Фу-Тун Чен — иллюстратор Филип Чанг — дизайнер Гэри Хери — фотограф

Позиции в хит-парадах

Альбом

Еженедельные чарты: Год Хит-парад Высшая позиция Пребывание в чарте 1978—1979  Австралия (Kent Music Report)[24] 48 нет данных  Канада (RPM 100 Albums)[25][26][27] 9 25 недель Нидерланды (Nationale Hitparade LP Top 50)[28] 46 1 неделя  США (Billboard Top LPs & Tape)[19] 17 36 недель  Япония (Oricon)[29] 67 нет данных

Годовые чарты: Хит-парад (1979) Позиция  Канада (RPM Year-End^[англ.])[30] 54  США (Billboard Top Popular Albums)[31] 32

Синглы

Год	Хит-парад	Высшая позиция	Пребывание в чарте
«Straight On^[англ.]»
1978	Канада (RPM 100 Singles)[32][33]	14	16 недель
	США (Billboard Hot 100)[34]	15	18 недель
«Dog & Butterfly^[англ.]»
1979	Канада (RPM 100 Singles)[35]	51	5 недель
	США (Billboard Hot 100)[36]	34	10 недель

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Канада (Music Canada)[37]	Платиновый	100 000^^
США (RIAA)[38]	2× Платиновый	2 000 000^^
^^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

1. Mike DeGagne. Heart — Dog & Butterfly review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 10 июля 2021 года.
2. Mim Udovitch. Heart (various reissues) (англ.). Blender. Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 14 мая 2006 года.
3. Album Reviews: Heart — Dog & Butterfly (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1978. — 23 September (vol. 40, no. 19). — P. 21. — ISSN 0008-7289. Архивировано 19 мая 2024 года.
4. Paul Elliott. Heart: a guide to the best albums (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (30 октября 2019). Дата обращения: 30 июня 2021. Архивировано 20 января 2021 года.
5. Heart (англ.). Robert Christgau. Дата обращения: 30 июня 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
6. Robert Christgau. Consumer Guide ’70s: H // Christgau’s Record Guide: Rock Albums of the Seventies (англ.). — Ticknor & Fields^[англ.], 1981. — ISBN 089919026X.
7. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 3. — P. 2458. — 2496 p. — ISBN 1-56159-237-4.
8. Martin C. Strong. Heart // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 441—442. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
9. James Spina. Spinaddict: Heart — Dog & Butterfly review (англ.) // Hit Parader : magazine. — Derby, Connecticut: Charlton Publications, Inc.^[англ.], 1979. — March (no. 176). — P. 14. — ISSN 0162-0266.
10. The Direktory of Heavy Metal: The Indispensable A-Z Guide to Rock Warriors & Headbangin’ Heroes!!! (англ.) / Neil Jeffries. — 1. — L.: Virgin Books, 1993. — P. 96—98. — 248 p. — ISBN 0-86369-761-5.
11. Eric Deggans. Heart // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 536—537. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
12. Review: Heart — Dog & Butterfly (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1978. — 11 November. — P. 38. — ISSN 0265-1548. Архивировано 30 марта 2022 года.
13. Rob Horning. Heart: Little Queen / Dog & Butterfly / Bebe Le Strange (Reissue) (англ.). PopMatters. PopMatters Media, Inc. (9 августа 2009). Дата обращения: 30 июня 2021. Архивировано 12 апреля 2019 года.
14. Ken Williams. Review: Heart — Dog and Butterfly (англ.) // Rip It Up : magazine. — Auckland: Putaruru Press, 1979. — 1 February (no. 19). — P. 14. — ISSN 0114-0876. Архивировано 2 апреля 2022 года.
15. Ariel Swartley. Dog & Butterfly review (англ.). Rolling Stone. Rolling Stone, LLC. (30 ноября 1978). Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года.
16. Mark Coleman; Arion Berger. Heart // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Nathan Brackett; Christian Hoard. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 371. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
17. Steve Simels. Review: Heart – Dog & Butterfly (англ.) // Stereo Review : magazine. — New York: Ziff-Davis Publishing Company, 1979. — February (vol. 42, no. 2). — P. 108, 112. — ISSN 0039-1220. Архивировано 29 марта 2022 года.
18. RIAA Searchable database: search for "Dog & Butterfly" (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 28 мая 2014. Архивировано 3 февраля 2015 года.
19. Dog & Butterfly Chart History (Billboard Top LPs & Tape) (англ.). Billboard. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года.
20. Американское издание 1978 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
21. Американское издание 2004 года в формате компакт-диска на сайте Discogs
22. Канадское издание Dog & Butterfly 1978 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
23. Jason Saulnier. Roger Fisher Interview (англ.). Music Legends (15 марта 2012). Дата обращения: 7 мая 2013. Архивировано 6 апреля 2012 года.
24. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — P. 136. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
25. Image: RPM Weekly: 1st appearance in RPM 100 Albums: Heart — Dog & Butterfly (англ.). Library and Archives Canada (21 октября 1978). — RPM Volume 30, No. 4. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
26. Image: RPM Weekly: Peak position in RPM 100 Albums: Heart — Dog & Butterfly (англ.). Library and Archives Canada (3 февраля 1979). — RPM Volume 30, No. 19. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 18 октября 2020 года.
27. Image: RPM Weekly: Last appearance in RPM 100 Albums: Heart — Dog & Butterfly (англ.). Library and Archives Canada (28 апреля 1979). — RPM Volume 31, No. 5. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 12 марта 2017 года.
28. Dog & Butterfly Chart History (Nationale Hitparade LP Top 50) (нидерл.). dutchcharts.nl. Hung Medien (28 октября 1978). Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 19 августа 2020 года.
29. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005 (англ.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4871310779.
30. 1979 Top 100 Albums (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1979. — 22 December (vol. 32, no. 13). — P. 14. — ISSN 0315-5994. Архивировано 31 января 2023 года.
31. Top Albums of the Year (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1979. — 22 December (no. 51). — P. TIA-12. — ISSN 0006-2510. Архивировано 10 августа 2024 года.
32. Image: RPM Weekly: Peak position in RPM 100 Singles: Heart — «Straight On» (англ.). Library and Archives Canada (23 декабря 1978). — RPM Volume 30, No. 13. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 28 сентября 2020 года.
33. Image: RPM Weekly: Last appearance in RPM 100 Singles: Heart — «Straight On» (англ.). Library and Archives Canada (27 января 1979). — RPM Volume 30, No. 18. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 22 февраля 2018 года.
34. „Straight On“ Chart History (Billboard Hot 100) (англ.). Billboard. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 7 февраля 2021 года.
35. RPM Weekly: Peak position in RPM 100 Singles: Heart — «Dog & Butterfly» (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1979. — 10 March (vol. 30, no. 24). — P. 8. — ISSN 0315-5994. Архивировано 28 октября 2021 года.
36. „Dog & Butterfly“ Chart History (Billboard Hot 100) (англ.). Billboard. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
37. Canadian album certifications – Heart – Dog and Butterfly (англ.). Music Canada (1 ноября 1978). Дата обращения: 22 мая 2020.
38. American album certifications – Heart – Dog (англ.). Recording Industry Association of America (11 августа 1992). Дата обращения: 22 мая 2020.

Литература

Публикации в газетах и журналах:

• Patrick MacDonald. Back Beat: Heart: The Hassles Paid Off (англ.) // High Fidelity : magazine. — Great Barrington^[англ.]: ABC Leisure Magazines, Inc., 1978. — February (vol. 28, no. 2). — P. 107—109. — ISSN 0018-1455. Архивировано 2 октября 2023 года.
• Stan Soocher. Heart Throbs (англ.) // Circus Weekly : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1978. — 12 December (no. 202). — P. 30—31. — ISSN 0009-7365.