Artpop

Artpop
Обложка альбома Леди Гаги «Artpop» (2013)
Студийный альбом Леди Гаги
Дата выпуска 11 ноября 2013
Дата записи 2011—2013
Жанры Поп, электронная музыка, танцевальная музыка
Длительность 3544 с
Продюсеры Zedd[1] , Madeon[2], DJ White Shadow, Lady Gaga[3]
Страна  США
Язык песен Английский
Лейблы Streamline, Interscope
Хронология Леди Гаги
A Very Gaga Holiday
(2011)		 Artpop
(2013)		 Cheek to Cheek
(2014)
Хронология студийных альбомов
Born This Way
(2011)		 Artpop
(2013)		 Joanne
(2016)
Синглы с Artpop
  1. «Applause»
    Выпущен: 12 августа 2013[4]
  2. «Do What U Want»
    Выпущен: 21 октября 2013[5]
  3. «G.U.Y.»
    Выпущен: 28 марта 2014

Artpop (стилизованное написание — ARTPOP) — третий студийный альбом американской певицы Леди Гаги, изданный лейблом Interscope Records[6]. Был выпущен 8 ноября 2013 года в Германии, 11 ноября состоялся мировой релиз. Предзаказ альбома начался в iTunes и Amazon 12 августа в США, Канаде, Мексике и др. 13 августа стал доступен предзаказ альбома во всем мире. Artpop стал одним из нескольких альбомов, выпущенных в качестве мобильного приложения для iOS и Android. Альбом стал возвращением певицы на сцену после выхода Born This Way в 2011 году.

Artpop получил смешанные отзывы от музыкальных критиков. Выпуску альбома предшествовала двухдневная вечеринка ArtRave. Альбом дебютировал на первой строчке Billboard 200 с недельными продажами в 258 тысяч экземпляров. Также Artpop возглавил национальные чарты Австрии, Великобритании, Мексики, России и Японии. Artpop стал девятым самым продаваемым альбомом 2013 года с общим объёмом мировых продаж 2,3 миллиона копий. Альбом был включён в некоторые списки лучших альбомов года[7][8][9].

Для работы над альбомом были приглашены такие продюсеры как DJ White Shadow (уже работавший с Гагой), Zedd, Madeon, Will.I.Am, Давид Гетта, Мартин Брессо, Giorgio Tuinfort, Дино Зизис, Ник Монсон, RedOne, William Grigahcine и Амит Дувдевани из дуэта Infected Mushroom. Также Гага пригласила для записи треков R&B певца Ар Келли, использовались записи джазового пианиста Sun Ra, рэперы T.I., Too Short и Twista. Главным синглом была выбрана песня «Applause»[10], релиз которой состоялся 12 августа 2013 года. Композиция достигла четвёртого места в чарте Billboard Hot 100. Вторым синглом стал трек «Do What U Want», выпущенный 21 октября 2013 года. За 2013 год было продано 2,3 миллиона копий альбома по всему миру[11].

Создание

В сентябре 2011 года Леди Гага в интервью для Раяна Сикреста поделилась информацией, что она начала создавать новые песни для следующего альбома, после выхода Born This Way[12]. "Прошло не больше недели — сказал DJ White Shadow — она дала мне пощёчину, сказав: «Новый альбом будет „Artpop“, всё поехали, хотя я пытался отдохнуть на диване, посмотреть „Судью Джуди“, расслабиться»[13]. Вскоре после заявления Гаги музыкальный продюсер DJ White Shadow подтвердил своё участие в работе над третьим альбомом певицы[14]. Также Фернандо Гарибей, который ранее сотрудничал с певицей, подтвердил своё участие в создании новой пластинки, добавив, что надеется превзойти их предыдущие работы. Гага вела активную работу над альбомом во время её третьего турне The Born This Way Ball Tour[15]. Гарибей и White Shadow послали Гаге материал, который мог бы использоваться в альбоме. В одном из интервью Фернандо Гарибей рассказал о новом материале для будущей пластинки: «Я отправляю Гаге такую сумасшедшую музыку, что не известно какую реакцию она вызовет у людей. Но я точно знаю, что понравится самой Гаге, а что будет удалено»[14]. Когда стартовал The Born This Way Ball Tour, некоторые из продюсеров Леди Гаги отправились вместе с ней для создания нового альбома. В интервью для MTV Фернандо Гэрибей отметил, что Гаге нравится создавать новую музыку, путешествуя по всему миру[15]. В мае 2012 года менеджер Гаги Винсент Герберт намекнул, что альбом почти завершён, рассказав, что слышал новый материал, который он охарактеризовал как «сумасшедший»[16]. В том же месяце в социальной сети Twitter Леди Гага оставила объявление, в котором говорилось, что в сентябре 2012 года станет известно название нового альбома[17]. Однако Гага объявила название на месяц раньше, в августе 2012 года[18]. После отмены международного турне певицы запись альбома проводилась в различных студиях звукозаписи Лос-Анджелеса[19][20]. В мае 2013 года Гага опубликовала совместную фотографию с продюсером Далласом Остином в студии, которая подтверждала его участие в работе над альбомом[21][22]. В начале июля 2013 года Interscope Records разослал сообщение различным музыкальным изданиям, намекающие о выходе первого сингла из альбома в июле-августе. В июле было анонсировано, что лид-сингл будет носить название «Applause» и будет выпущен в один день с видео к песне[23], 19 августа 2013 года[24]. Но из-за того, что 10 августа в сеть просочились два отрывка песни, премьера сингла была перенесена на 12 августа. Музыкальное видео на «Applause» было выпущено и показано всем, 19 августа, на телешоу Good Morning America.

Концепция

Создание альбома началось в декабре 2011 года. Во время концерта в Австралии певица исполнила композицию с суицидальной тематикой «Princess Die»[25][26]. На том же концерте Гага рассказала, что альбом покажет отсутствие зрелости и «голые чувства». Также она поделилась, что следующая работа будет отличаться от её предыдущей пластинки Born This Way[27]. В ноябре 2012 года Lady Gaga, в социальной сети Twitter, оставила сообщение, в котором указала, что написала более пятидесяти песен для альбома[28]. По словам продюсера Zedd, ему пришлось понимать Леди Гагу с десяти слов, чтобы показать все эмоции в музыке[29]. Также в некоторых интервью исполнительница рассказала, что чувствовала себя как «феникс, возрождающийся из пепла»[30].

Критический приём

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic61/100[31]
Оценки критиков
ИсточникОценка
Billboard84/100[32]
AllMusic3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[33]
The A.V. ClubC–[34]
Entertainment WeeklyB[35]
The Guardian3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[36]
The Independent3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[37]
Los Angeles Times2,5 из 4 звёзд2,5 из 4 звёзд2,5 из 4 звёзд2,5 из 4 звёзд[38]
NME6/10[39]
Rolling Stone3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[40]
Rolling Stone3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[40]
Spin6/10[42]

Artpop получил смешанные отзывы от музыкальных критиков[43]. Альбом получил совокупную оценку 61/100 от Metacritic на основе 30 профессиональных рецензий[44] Адам Марковиц из Entertainment Weekly назвал некоторые композиции «приятными, но видоизменёнными». Марковиц оценил исполнение альбома и «мелодические линии» композиций, однако отметил, что Artpop не в состоянии произвести общее впечатление на слушателя[45]. Сэл Синквимани из Slant Magazine опубликовал благоприятный отзыв, похвалив общее звучание и структуру альбома[46].

Роберт Копси из Digital Spy посчитал, что некоторые композиции звучат как «полуфабрикаты», хотя пришёл к выводу, что альбом все же хороший, нежели плохой[47]. Хелен Браун из The Daily Telegraph раскритиковала выбор Гаги создать очередной альбом, «тематически собранный вокруг её славы». Журналист отметила, что Гага пытается сочетать различные жанры музыки, но «не создаёт ничего оригинального, хотя получает от этого удовольствие». Алекс Петридис из The Guardian назвал Artpop неплохим поп-альбомом, однако выразил сомнение относительно «концепции искусства»[48]. Энди Гилл из The Independent оставил смешанный отзыв, пояснив, что «трудно не почувствовать разочарование от Artpop»[49]. Кэрин Ганз из Rolling Stone назвала его «странным альбомом на сокрушительной дискотеке» и «сексуальным, но не сексуально насыщенным»[50].

Некоторые обозреватели посчитали, что более неоднозначная реакция критиков (по сравнению с её предыдущими работами) была несправедливой и вытекает из субъективного отношения к самой Гаге, а не из-за содержания её последнего альбома. Ник Месситт из Forbes посчитал, что Artpop создаёт долгожданный отход от стандартных куплет-припев-структур, и, в конечном счёте, это «смелый» альбом[51]. Эд Поттон из The Times согласился, что третий студийный альбом Леди Гага можно услышать под звуки точения ножей. Поттон отметил, что Artpop превосходит по своему качеству предыдущий альбом исполнительницы[52].Роберт Кристгау из Barnes & Noble сделал заявление, что «критическая реакция была необоснованной и невежественной», назвав Artpop самым недооцененным альбомом 2013 года[53].

Коммерческий приём

Artpop дебютировал на первой строчке Billboard 200 с недельными продажами 258 тыс. копий, став вторым альбомом Гаги, который смог возглавить чарт[54]. Изначально аналитики прогнозировали, что Гага продаст свыше 350 тыс. копий в первую неделю[55]. На второй неделе альбом упал на восьмую строчку в Billboard 200 с продажами 46 тыс. копий. Таким образом, Гага стала единственным исполнителем с двумя альбомами, продажи которых резко сократились на последующей неделе[56]. На третьей неделе, в связи с рекламной кампанией в рамках Чёрной пятницы, стоимость альбома была значительно снижена в магазинах Amazon, Walmart и Target. Благодаря этому Artpop поднялся на седьмую позицию с продажами 116 тысяч копий[57]. Согласно Nielsen SoundScan, Artpop разошёлся тиражом свыше 710 тысяч копий на территории Соединённых Штатов[58]. В Канаде альбом дебютировал на третьей строчке в Canadian Albums Chart с продажами 25 тысяч копий и получил платиновую сертификацию[59].

В первый день продаж в Японии, по сообщениям Oricon, Artpop был продал тиражом в 18 109 копий, достигнув второй строчки в ежедневном чарте. Artpop дебютировал на первой позиции в недельном чарте Oricon Albums Chart с продажами 58,493 копий[60]. В Великобритании альбом также возглавил национальный чарт UK Albums Chart, продав 65,608 копий в первую неделю.

Синглы и промо

Синглы

Первый сингл из альбома «Applause» был выпущен 12 августа 2013 года[61]. На радио «Applause» появился также 12 августа[62], а 11 сентября в Японии поступит в продажу CD-сингл[63]. О его выходе стало известно на закрытой вечеринке 12 июля 2013 года. Премьера видео на песню состоялась на Good Morning America 19 августа 2013 года. Клип был снят в Лос-Анджелесе, режиссёрами стали Inez van Lamsweerde и Vinoodh Matadin, которые также создали обложку для сингла. Он вошёл в Billboard Hot 100, достигнув 4 позиции.

Второй сингл из альбома «Do What U Want (feat. R. Kelly)» был выпущен 21 октября 2013 года. Сначала песня была выбрана первым промосинглом, но позже Гага решила выпустить её вторым синглом.

«G.U.Y.» выпущена третьим и финальным синглом из альбома. Релиз состоялся 28 марта 2014 года[64][65].

Промо

В официальном сообщении 12 июля 2013 года было упомянуто о проведении вечеринки artRave в день релиза альбома, на которой будут продемонстрированы приложения, разработанные Haus of Gaga для альбома. 25 декабря 2012 года Гага объявила через Twitter, что она совместно с фотографом Терри Ричардсоном работает над фильмом о создании альбома Artpop[66][67][68]. Ричардсон работал с Леди Гага над фото книгой Lady Gaga X Terry Richardson.[69][70] На вечеринке, проходившей в июле, было показано промофото к альбому. На фото обнажённая Гага с распущенными волосами прикрывает руками грудь, а на лице Леди Гага одет козырёк, созданный выпускницей Лондонского колледжа моды Изабель Хелисаз[71]. Помимо этого фото, в июле было опубликовано ещё одно изображение, на котором обнажённая Гага сидит на кресле из микросхем[72].

6 августа в сети появилась демоверсия песни Aura, которую Леди Гага выложила в сеть для того, чтобы фанаты могли почувствовать «вкус» альбома.

25 августа 2013 года, на премии MTV Video Music Awards 2013, Леди Гага представила трек «Applause»[73]. Во время выступления исполнительница охватила четыре музыкальные эры своей карьеры (The Fame, The Fame Monster, Born This Way и Artpop). Гага стала хейдлайнером iTunes Festival первого сентября, на котором исполнила восемь новых песен: «Applause», «Artpop», «Aura», «I Wanna Be With You», «Jewels & Drugs» (при участии Twista, Too $hort и T.I.), «Manicure», «Sex Dreams» и «Swine»[74].

4 октября 2013 года в трейлере к фильму «Мачете убивает» (в котором Гага дебютирует как актриса) прозвучал отрывок композиции «Aura». 8 октября на данную композицию было выпущено лирик-видео на VEVO[75]. Песня «Venus» была размещена на официальном канале VEVO 27 октября, а для цифровой покупки стала доступна 28 октября как первый промосингл из альбома[76]. Отрывок «G.U.Y» был выпущен 14 октября 2013 года[77]. 21 октября певица поделилась отрывком трека «Artpop»[78]. Фрагмент «Mary Jane Holland» появился 28 октября[79]. 24 октября Леди Гага провела закрытую вечеринку после прослушивания альбома в Берлине, где впервые исполнила акустическую версию песни «Gypsy»[80]. 26 октября исполнительница появилась на сцене клуба G-A-Y в Лондоне, где впервые спела «Venus»[81]. Во время выступления Гага неожиданно разделась перед зрителями[82][83]. 27 октября 2013 года Гага исполнила «Venus» и «Do What U Want» на шоу The X Factor (Великобритания)[84][85][86].

Релиз

Изначально выход Artpop был запланирован на начало 2013 года, но был отложен в связи с заболеванием бедра Гаги, которое требовало хирургического вмешательства[87][87][88]. Эта проблема также заставила певицу отменить своё турне The Born This Way Ball Tour. Vonda Wright, член американской академии хирургов-ортопедов, сообщила, что после операции Lady Gaga будет на костылях в течение нескольких недель, а также ей потребуется три-четыре месяца интенсивного восстановления[89].

12 июля 2013 было объявлено, что Artpop будет выпущен 11 ноября 2013 года на физическом носителе и в цифровом формате, в дополнение к альбому будет выпущено приложение, разработанное ответвлением креативной команды Haus of Gaga, TechHAUS под названием «Placeholder». Оно будет доступно для пользователей iPad, iPod/iPhone, Windows Phone, и Android[90][91].

Artpop — третий альбом, который имеет собственное приложение после альбомов Biophilia (2011) певицы Бьорк и Magna Carta… Holy Grail (2013) рэпера Jay-Z[92][93][94]. Изначально предварительный заказ альбома можно было сделать 1 сентября 2013 года[92][93][94]. 28 июля Леди Гага через страничку в Facebook объявила о переносе предварительного заказа в связи с большим ажиотажем на 19 августа, в день выхода сингла «Applause». В связи с возможной утечкой релиз лид-сингла «Applause» был перенесён на 12 августа, предзаказ альбома стал доступен 12 августа в нескольких странах. 13 августа 2013 года начался предзаказ альбома во всех странах.

20 сентября 2013 года Гага во время общения с фанатами объявила, что трек-лист Artpop будет опубликован 29 сентября 2013 года[95]. Но 29 сентября трек-лист так и не был выложен, за что певица извинилась, указав, что список композиций все ещё составляется в связи с записью новых песен[96].

7 октября 2013 года Гага представила обложку альбома на рекламных щитах Clear Channel по всему миру. Изображение составляет скульптуру певицы, созданную Джеффом Кунсом[97], с Шаром Кунса между ног, над которым написано название альбома. Фоном послужили фрагменты картины Рождение Венеры Сандро Боттичелли (который стал вдохновением для эры ARTPOP). Вилл Гомпертца из NME назвал обложку классической, отметив, что она точно попадёт в список 100 лучших обложек альбомов XXI века[98]. Позже Гага объявила, что первые 500 000 копий альбома будут в специальном оформлении с блестящими словами Lady Gaga и Artpop[99].

Возможное продолжение

В октябре 2012 года певица упомянула о возможности выпуска Artpop в двух частях[100]. В октябре 2013 года Гага сообщила, что во время работы над альбомом было записано много материала, которого хватит на вторую часть пластинки[101]. В следующем месяце исполнительница поделилась желанием выпустить Artpop:Act II до начала турне, так как хотела бы исполнять песни как из первой, так и из второй части альбома[102]. В интервью на фестивале SXSW заявила, что вторая часть альбома уже завершена[103].

Список композиций

№НазваниеАвтор(ы)ПродюсерДлительность
1.«Aura»Lady Gaga, Anton Zaslavski, Amit Duvdevani, Erez EisenLady Gaga, Infected Mushroom, Zedd3:55
2.«Venus»Lady Gaga, Paul "DJ White Shadow" Blair, Hugo Leclercq, Dino Zisis, Nick Monson, Sun RaLady Gaga, Madeon (co)3:53
3.«G.U.Y.»Lady Gaga, Anton ZaslavskiLady Gaga, Zedd3:52
4.«Sexxx Dreams»Lady Gaga, Paul "DJ White Shadow" Blair, Martin Bresso, William GrigahcineLady Gaga, Paul Blair3:34
5.«Jewels N' Drugs» (featuring T.I., Too Short and Twista)Lady Gaga, Too Short, Twista, Paul "DJ White Shadow" Blair, Nick Monson, Dino Zisis, Clifford HarrisLady Gaga, Paul Blair3:48
6.«Manicure»Lady Gaga, Paul "DJ White Shadow" Blair, Dino Zisis, Nick MonsonLady Gaga, Paul Blair, Nick Monson (co), Dino Zisis (co)3:19
7.«Do What U Want» (featuring R. Kelly)Lady Gaga, R. Kelly, Paul "DJ White Shadow" Blair, Martin Bresso, William GrigahcineLady Gaga, Paul Blair3:47
8.«Artpop»Lady Gaga, Paul "DJ White Shadow" Blair, Dino Zisis, Nick MonsonLady Gaga, Paul Blair, Nick Monson (co), Dino Zisis (co)4:07
9.«Swine»Lady Gaga, Paul "DJ White Shadow" Blair, Dino Zisis, Nick MonsonLady Gaga, Paul Blair4:28
10.«Donatella»Lady Gaga, Anton ZaslavskiLady Gaga, Zedd4:24
11.«Fashion!»Lady Gaga, Giorgio Tuinfort, William Adams, David Guetta, Paul "DJ White Shadow" BlairLady Gaga, Paul Blair, David Guetta, will.i.am, Giorgio Tuinfort3:59
12.«Mary Jane Holland»Lady Gaga, Hugo LeclercqLady Gaga, Madeon4:37
13.«Dope»Lady Gaga, Paul "DJ White Shadow" Blair, Nick Monson, Dino ZisisLady Gaga, Rick Rubin3:41
14.«Gypsy»Lady Gaga, Paul "DJ White Shadow" Blair, Hugo Leclercq, RedOneLady Gaga, Madeon4:08
15.«Applause»Lady Gaga, Paul Blair, Dino Zisis, Nick Monson, Martin Bresso, Nicolas Mercier, Julien Arias, William GrigahcineLady Gaga, Paul Blair, Nick Monson (co), Dino Zisis (co)3:32
Japan version bonus tracks[104] 
№НазваниеДлительность
16.«Applause» (DJ White Shadow Electrotech Remix) 
17.«Applause» (Viceroy Remix) 
18.«Applause» (Empire Of The Sun Remix) 
Deluxe edition bonus DVD[105] 
№НазваниеДлительность
1.«One Hour iTunes Festival 2013 Performance» 
  • В «Venus» используется семпл из песни «Rocket Number Nine» группы Zombie Zombie.
  • Композиции "Sexxx Dreams " и «Jewels N' Drugs» названы как «X Dreams» и «Jewels N' *****» на цензурной версии альбома.[106]
  • «Brooklyn Nights» могла попасть в трек-лист под номером 12, но в итоге на её место попала песня «Mary Jane Holland». Также в альбом могли попасть композиции «Tea» и «Onion Girl».
  • «Burqa» — рабочее название трека Aura.
  • «Manicure» стилизовано как «MANiCURE».
  • «Artpop» стилизовано как «ARTPOP».

Чарты

Чарт (2013) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[107] 2
 Австрия (Ö3 Austria)[108] 1
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop)[109] 2
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[110] 2
 Канада (Canadian Albums Chart)[111] 3
Croatian Albums (HDU)[112] 1
 Чехия (ČNS IFPI)[113] 3
 Дания (Hitlisten)[114] 5
 Нидерланды (Album Top 100)[115] 4
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[116] 3
 Германия (Media Control)[117] 3
Hungarian Albums (MAHASZ)[118] 17
 Ирландия (IRMA)[119] 2
 Италия (Classifica album)[120] 2
 Япония (Oricon)[121] 1
 Новая Зеландия (RMNZ)[122] 2
 Норвегия (VG-lista)[123] 4
 Польша (ZPAV)[124] 8
Russian Albums (2M)[125] 1
 Шотландия (Scottish Albums Chart)[126] 1
South Korean Albums (Gaon)[127] 3
 Испания (PROMUSICAE)[128] 3
 Швеция (Sverigetopplistan)[129] 6
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[130] 2
Swiss (Romandie) Albums (Les charts de la Suisse romande)[131] 1
Taiwanese Albums (G-Music)[132] 7
 Великобритания (UK Albums Chart)[133] 1
 США (Billboard 200)[134] 1
 США (Billboard Dance/Electronic Albums)[135] 1

Итоговые-годичные чарты

Чарт (2013) Позиция
Argentine Yearly Albums (CAPIF)[136]
  • Standard edition
 66
Argentine Yearly Albums (CAPIF)[136]
  • Deluxe edition
 87
Australian Albums (ARIA)[137] 72
Australian Dance Albums (ARIA)[138] 9
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[139] 110
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[140] 88
Brazil Albums Chart[141] 16
Hungarian Albums (MAHASZ)[142] 57
Italian Albums (FIMI)[143] 50
Japanese Albums (Oricon)[144] 45
Mexican Albums (Top 100)[145] 23
South Korean Albums (Gaon)[146] 20
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[147] 54
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[148] 74
US Billboard 200[149] 103
US Dance/Electronic Albums[150] 2

Даты выхода

Страна Дата Формат
Германия[151] 8 ноября 2013 CD, Цифровая дистрибуция
Австралия[152]
Новая Зеландия[153]
Австрия[154]
Международный выход[155] 11 ноября 2013

Награды

Год Название Работа Номинация Результат
2014 ASCAP Awards Applause Самые проигрываемые композиции Победа
2014 BRIT Awards - Международная исполнительница года Номинация
2014 GLAAD Media Awards - Выдающийся исполнитель Победа
2014 Japan Gold Disc Awards Artpop Лучший международный альбом Победа
2014 MTV Video Music Awards Japan Applause Видео года Номинация
2014 MTV Video Music Awards Japan Applause Лучшее поп-видео Победа
2014 People's Choice Awards Little Monsters Любимая музыкальная фан-база Номинация
2013 MTV Europe Music Awards - Лучшая исполнительница Номинация
2013 MTV Europe Music Awards - Лучший образ Номинация
2013 MTV Europe Music Awards Little Monsters Лучшая фан-база Номинация
2013 MTV Europe Music Awards Applause Лучшее видео Номинация

Примечания

  1. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga Plotting 'Telephone' Sequel, But Is Beyonce Onboard? MTV News. MTV Network (24 октября 2012). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  2. ↑ Lady Gaga producer Madeon praises 'amazing' ARTPOP studio sessions. Gigwise (20 марта 2013). Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано 24 июня 2016 года.
  3. ↑ Lady Gaga's official twitter account. Lady Gaga. Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано 2 октября 2013 года.
  4. ↑ Lady Gaga’s 'ARTPOP' Album, App to Arrive This November | Billboard. Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 25 декабря 2013 года.
  5. ↑ Твиттер / ladygaga: However we are overwhelmed. Дата обращения: 23 октября 2013. Архивировано 31 октября 2013 года.
  6. ↑ Lady Gaga Announces "ARTPOP" Single, Album and App Release Dates. E!. Дата обращения: 15 июля 2013.
  7. ↑ From One Direction’s 'Midnight Memories' To Lady Gaga’s 'ARTPOP' — The Best Albums Of 2013 (POLL) | EntertainmentWise. Дата обращения: 16 июня 2014. Архивировано 4 января 2014 года.
  8. ↑ 15 Best Albums of 2013: Critics' Picks | Billboard. Дата обращения: 16 июня 2014. Архивировано 3 января 2014 года.
  9. ↑ OTRC.com's List of the 10 Best Albums of 2013 (Reviews) — 01/02/2014 | Entertainment News from OnTheRedCarpet.com. Дата обращения: 16 июня 2014. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года.
  10. ↑ Lady Gaga confirms 'Applause' as first 'ARTPOP' single. Digital Spy. Дата обращения: 28 июля 2013. Архивировано 20 ноября 2013 года.
  11. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 18 марта 2014. Архивировано 13 мая 2014 года.
  12. ↑ Montogomery, James Lady Gaga 'Already Working' On Born This Way Follow-Up. MTV. MTV Networks (26 сентября 2011). Дата обращения: 17 января 2012. Архивировано 12 октября 2013 года.
  13. ↑ Журнал «Rolling Stone» опубликовал статью о Леди Гага. Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года.
  14. ↑ 1 2 Vena, Jocelyn Lady Gaga 'Doing Prep' For Tour, Next Album. MTV. MTV Networks (28 ноября 2011). Дата обращения: 17 января 2012. Архивировано 12 октября 2013 года.
  15. ↑ 1 2 Vena, Jocelyn Lady Gaga Says Next Album Is 'Beginning To Flourish'. MTV. MTV Networks (6 декабря 2011). Дата обращения: 17 января 2012. Архивировано 12 октября 2013 года.
  16. ↑ Lady Gaga's manager promises singer will deliver an 'insane' third album. NME. Дата обращения: 17 июня 2012. Архивировано 12 октября 2013 года.
  17. ↑ Carley, Brennanan Lady Gaga Teases New Album News. Rovi Corporation. Дата обращения: 17 июня 2012. Архивировано 30 ноября 2010 года.
  18. ↑ Lady GaGa's new album to be called 'ARTPOP'. Дата обращения: 6 августа 2012. Архивировано 14 октября 2013 года.
  19. ↑ Lady Gaga Leaves a Recording Studio in Los Angeles. Radaronline.com (12 августа 2011). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
  20. ↑ Picture - Lady GaGa. Contactmusic.com. Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.
  21. ↑ The star posts photo on her official website with songwriter Dallas Austin… MTV (3 июня 2013). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года.
  22. ↑ Lady Gaga Back In The Studio With Dallas Austin, Wrapping Up ARTPOP. Newnownext.com (31 мая 2013). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 2 ноября 2013 года.
  23. ↑ Lady Gaga Reveals Lyrics to Upcoming "Applause" Single, Talks ARTPOP App Details. E! Online. Дата обращения: 31 июля 2013. Архивировано 20 ноября 2013 года.
  24. ↑ Ask Billboard: Why Do Some Songs Fade Out And Others End Cold? Billboard. Дата обращения: 5 июля 2013. Архивировано 9 июля 2013 года.
  25. ↑ Mitchell, John Lady Gaga Debuts New Song at Australian Concert. MTV. Дата обращения: 10 июля 2012. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
  26. ↑ Sciratto, Amy LADY GAGA SAYS NEW ALBUM LACKS MATURITY OR SENSE OF RESPONSIBILITY. Popcrush. Дата обращения: 10 июля 2012. Архивировано 26 сентября 2015 года.
  27. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga Lacks 'Maturity' On Next Album. MTV. Дата обращения: 10 июля 2012. Архивировано 27 февраля 2014 года.
  28. ↑ Lady Gaga has written 50 songs for new album. MSN (3 декабря 2012). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года.
  29. ↑ Lady’s Gaga describes new ARTPOP album | The Sun |Showbiz. Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 25 июля 2013 года.
  30. ↑ Lady Gaga Promises «Fun, Dirty Dance Music» On ‘ARTPOP’ | Music News, Reviews, and Gossip on Idolator.com
  31. ↑ ARTPOP Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 30 ноября 2013. Архивировано 8 апреля 2014 года.
  32. ↑ ARTPOP Reviews. Billboard. Дата обращения: 5 ноября 2013. Архивировано 17 ноября 2013 года.
  33. ↑ Stephen Thomas Erlewine. ARTPOP - Lady Gaga. AllMusic. Дата обращения: 11 ноября 2013. Архивировано 16 октября 2013 года.
  34. ↑ Zaleski, Annie Lady Gaga: ARTPOP | Music | MusicalWork Review. The A.V. Club. Дата обращения: 14 ноября 2013. Архивировано 12 ноября 2013 года.
  35. ↑ Markovitz, Adam ARTPOP - Lady Gaga. Entertainment Weekly (5 ноября 2013). Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 22 января 2014 года.
  36. ↑ Petridis, Alexis Lady Gaga: Artpop – review. The Guardian. Дата обращения: 7 ноября 2013. Архивировано 12 апреля 2014 года.
  37. ↑ Gill, Andy. "Album review: Lady Gaga, ARTPOP - It's hard not to feel underwhelmed". The Independent. Архивировано 17 декабря 2013. Дата обращения: 7 ноября 2013.
  38. ↑ Wood, Mikael Review: Lady Gaga 'could mean anything' on 'Artpop'. latimes.com. Дата обращения: 12 ноября 2013. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года.
  39. ↑ NME Album Reviews - Lady Gaga - 'Artpop'. Nme.Com (22 ноября 2013). Дата обращения: 3 декабря 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  40. ↑ Ganz, Caryn Lady Gaga 'Artpop' Review. Rolling Stone. Дата обращения: 13 ноября 2013. Архивировано 6 января 2014 года.
  41. ↑ Cinquemani, Sal Lady Gaga: Artpop. Slant Magazine (4 ноября 2013). Дата обращения: 7 ноября 2013. Архивировано 14 февраля 2014 года.
  42. ↑ Johnston, Maura Lady Gaga, 'ARTPOP' Review. Spin.com. Дата обращения: 11 ноября 2013. Архивировано 30 января 2014 года.
  43. ↑ WebCite query result. Дата обращения: 14 апреля 2014. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года.
  44. ↑ Reviews for ARTPOP by Lady Gaga — Metacritic. Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 8 апреля 2014 года.
  45. ↑ ARTPOP Album Review | Music Reviews and News | EW.com. Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 22 января 2014 года.
  46. ↑ Lady Gaga: Artpop | Music Review | Slant Magazine. Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 14 февраля 2014 года.
  47. ↑ Lady Gaga 'ARTPOP' review: What's the verdict? — Music Review — Digital Spy. Дата обращения: 16 июня 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
  48. ↑ Lady Gaga: Artpop — review | Music | The Guardian. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 12 апреля 2014 года.
  49. ↑ Album review: Lady Gaga, ARTPOP — It's hard not to feel underwhelmed — Reviews — Music — The Independent. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 17 декабря 2013 года.
  50. ↑ Lady Gaga 'Artpop' Review | Album Reviews | Rolling Stone. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 6 января 2014 года.
  51. ↑ Artpop Goes The Weasel: Three Glimpses Into The Deflation Of A Superstar — Forbes. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 2 января 2014 года.
  52. ↑ Lady Gaga: ARTPOP | The Times. Дата обращения: 16 июня 2014. Архивировано 20 ноября 2013 года.
  53. ↑ The Consensus Has Consequences — The Barnes & Noble Review. Дата обращения: 16 июня 2014. Архивировано 8 февраля 2014 года.
  54. ↑ Lady Gaga Scores Second No. 1 Album With 'ARTPOP' | Billboard. Дата обращения: 21 июня 2014. Архивировано 23 января 2016 года.
  55. ↑ Lady Gaga Teams With H&M for Release of 'ARTPOP' Album | Billboard. Дата обращения: 21 июня 2014. Архивировано 19 ноября 2013 года.
  56. ↑ Lady Gaga’s ARTPOP Suffers Second-Week Chart Drop, Eminem Back On Top — MTV. Дата обращения: 21 июня 2014. Архивировано 1 сентября 2014 года.
  57. ↑ One Direction Scores Historic Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart | Billboard. Дата обращения: 21 июня 2014. Архивировано 3 апреля 2014 года.
  58. ↑ Lady Gaga and Manager Bobby Campbell Join Artist Nation (Exclusive) | Billboard. Дата обращения: 21 июня 2014. Архивировано 14 июня 2014 года.
  59. ↑ http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=Artpop&sa=Lady+Gaga&smt=0 (недоступная ссылка)
  60. ↑ http://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/November (недоступная ссылка)
  61. ↑ Lady Gaga's 'ARTPOP' Album, App to Arrive This November | Billboard. Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 25 декабря 2013 года.
  62. ↑ WebCite query result. Дата обращения: 5 августа 2013. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года.
  63. ↑ Amazon.co.jp： アプローズ(初回限定盤): 音楽. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 17 мая 2017 года.
  64. ↑ LADY GAGA — G.U.Y. (Streamline/Lady Gaga) | Radio Date 28/03/2014 Архивировано 28 октября 2014 года.
  65. ↑ Top 40 Mainstream > Future Releases. All Access Ltd. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года.
  66. ↑ DiMeglio, Mary J. Lady Gaga's Gift To Fans: ARTPOP Doc In Works. MTV News. MTV Networks (26 декабря 2012). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 21 октября 2013 года.
  67. ↑ Lady Gaga - Lady Gaga: The movie. Contactmusic.com. Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 16 октября 2013 года.
  68. ↑ Lady Gaga Announces Terry Richardson Documentary on Twitter. Billboard (25 декабря 2012). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 17 января 2013 года.
  69. ↑ Lyons, Margaret Lady Gaga and Terry Richardson Are Publishing a Photo Book Together. New York. New York Media LLC (28 июля 2011). Дата обращения: 24 июля 2013. Архивировано 2 сентября 2012 года.
  70. ↑ Montogmery, James (2011-11-16). "Lady Gaga Reads To Her Fans From Photo Book". MTV News. MTV Networks. Архивировано 17 ноября 2011. Дата обращения: 24 июля 2013.
  71. ↑ LCF Alumn design featured on Lady Gaga album artwork. University of the Arts London (12 июля 2013). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  72. ↑ Rap-Up.com || Lady Gaga Goes Naked for ‘ARTPOP’ Promo. Дата обращения: 1 августа 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
  73. ↑ Lady Gaga To Return At The 2013 MTV Video Music Awards! MTV. Дата обращения: 26 июля 2013. Архивировано 3 апреля 2014 года.
  74. ↑ Rap-Up.com || Lady Gaga Debuts ‘Jewels and Drugs’ with T.I., Too $hort, & Twista at iTunes Festival. Дата обращения: 6 сентября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  75. ↑ Lady Gaga’s 'Machete Kills' Song 'Aura' Drops | ETonline.com Архивировано 4 октября 2013 года.
  76. ↑ Lady Gaga Teases R. Kelly Collaboration ‘Do What U Want’. Rap-Up.com (16 октября 2013). Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 28 октября 2013 года.
  77. ↑ 4 Things We Noticed About Lady Gaga’s 12-Second 'G.U.Y.' Snippet… In GIFs! Дата обращения: 31 октября 2013. Архивировано 18 октября 2013 года.
  78. ↑ Lady Gaga Reveals What ARTPOP Means On Latest Album Tease: Listen Here — Music, Celebrity, Artist News | MTV.com. Дата обращения: 31 октября 2013. Архивировано 25 октября 2013 года.
  79. ↑ Twitter / RadioARTPOP: REPEAT: @TheHookerInMe and … Дата обращения: 31 октября 2013. Архивировано 30 октября 2013 года.
  80. ↑ Lady Gaga Slows Down For Sincere 'Gypsy' Premiere — Music, Celebrity, Artist News | MTV.com. Дата обращения: 31 октября 2013. Архивировано 27 октября 2013 года.
  81. ↑ Lady Gaga’s surprise gay club apparance — MSN PH Entertainment. Дата обращения: 31 октября 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  82. ↑ Brent, Katy (2013-10-29). "Lady Gaga stripping on stage just screams 'desperate', much like Miley Cyrus". The Mirror. Архивировано 30 октября 2013. Дата обращения: 30 октября 2013.
  83. ↑ Wilson, Jess (2013-10-27). "Lady Gag strips naked". The Mirror. Архивировано 30 октября 2013. Дата обращения: 30 октября 2013.
  84. ↑ Home | Lady Gaga — Official UK Website. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  85. ↑ Why I’m putting Lady Gaga’s X Factor performance (and those M&S pants) in the bottom two. Yahoo! (28 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  86. ↑ Williot, Carl Lady Gaga Stuns With "Venus" & "Do What U Want" On 'The X Factor UK': Watch (недоступная ссылка — история). Idolator. Buzz Media (28 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013.
  87. ↑ 1 2 Lady Gaga Cancels Tour, Needs Hip Surgery. Vibe.com (19 февраля 2013). Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года.
  88. ↑ AAP (14 February 2013). «Gaga cancels rest of tour due to injury» Архивная копия от 27 октября 2013 на Wayback Machine. heraldsun.com.au.
  89. ↑ Post to Facebook. Lady Gaga's hip injury will require long rehab. USA Today (14 февраля 2013). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 9 ноября 2015 года.
  90. ↑ Lady Gaga Goes Interactive With Plans for 'ARTPOP' App. Rolling Stone. Wenner Media (6 сентября 2012). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 11 декабря 2013 года.
  91. ↑ Lady Gaga's 'ARTPOP' Album Will Be an Interactive App. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 29 июля 2013. Архивировано 26 декабря 2012 года.
  92. ↑ 1 2 Lady Gaga ARTPOP: can it revive the album-as-app concept? The Guardian. Guardian Media Group (12 июля 2013). Дата обращения: 15 июля 2013. Архивировано 15 июля 2013 года.
  93. ↑ 1 2 Feeney, Nolan Lady Gaga Announces New Album Details With Bonkers Facebook Post. Forbes. Forbes.com LLC. (13 июля 2013). Дата обращения: 15 июля 2013. Архивировано 15 июля 2013 года.
  94. ↑ 1 2 Feeney, Nolan Lady Gaga's 'ARTPOP': Everything We Know About Her 'Warholian Expedition'. Spin. Spin Media (12 июля 2013). Дата обращения: 15 июля 2013. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  95. ↑ Twitter / ladygaga: @JoeScheisse I'll release the. Twitter.com. Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  96. ↑ Твиттер / ladygaga: Im sorry the tracklisting is. Дата обращения: 6 октября 2013. Архивировано 6 октября 2013 года.
  97. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga Unveils ARTPOP Cover: See It Here! - Music, Celebrity, Artist News. MTV.com (7 октября 2013). Дата обращения: 16 октября 2013. Архивировано 10 октября 2013 года.
  98. ↑ Gompertz, Will (2013-10-08). "Why Lady Gaga's Album Cover Is Actually A World-Class Work Of Art". NME. NME. Архивировано 17 октября 2013. Дата обращения: 11 октября 2013.
  99. ↑ Lady Gaga 'Artpop' New Single 2013: Mother Monster Announces 'Applause' Follow Up, 'Venus,' on Twitter Following Tracklist Reveal, 'Aura&#03… Дата обращения: 19 октября 2013. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года.
  100. ↑ Montgomery, James Lady Gaga May Release Two 'Volumes' Of ARTPOP. MTV News (31 октября 2012). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 16 декабря 2013 года.
  101. ↑ Lady Gaga's late Sunday night Twitter chat. canada.com (14 октября 2013). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 25 октября 2013 года.
  102. ↑ Lady Gaga Teases Plans For Second Volume Of 'ARTPOP' Before Her Next Tour. Capital FM (21 ноября 2013). Дата обращения: 4 января 2014. Архивировано 11 декабря 2013 года.
  103. ↑ SXSW 2014 Music Keynote: Lady Gaga. SXSW Official YouTube Channel (15 марта 2014). Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 13 апреля 2014 года.
  104. ↑ YESASIA: ARTPOP -Deluxe Edition- (ALBUM+DVD) (First Press Limited Edition)(Japan Version) CD - Lady Gaga, Universal International - Western / World Music - Free Shipping - Nor... Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 5 декабря 2014 года.
  105. ↑ [https://web.archive.org/web/20170827091610/https://www.amazon.co.uk/ARTPOP-CD-DVD-Lady-Gaga/dp/B00FOY5JX0/ Архивная копия от 27 августа 2017 на Wayback Machine ARTPOP [CD+DVD]: Amazon.co.uk: Music]
  106. ↑ Artpop by Lady Gaga. iTunes Store US. Apple. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 7 апреля 2014 года.
  107. ↑ Lady Gaga — Artpop  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 16 ноября 2013.
  108. ↑ Lady Gaga — Artpop  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 20 ноября 2013.
  109. ↑ Lady Gaga — Artpop  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 22 ноября 2013.
  110. ↑ Lady Gaga — Artpop  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 22 ноября 2013.
  111. ↑ Lady Gaga Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено 21 ноября 2013.
  112. ↑ Top Kombiniranih – Tjedan 46. 2013. (хорв.). Hrvatska Diskografska Udruga. Дата обращения: 20 ноября 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  113. ↑ Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI. Проверено 18 ноября 2013.
  114. ↑ Lady Gaga — Artpop  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 22 ноября 2013.
  115. ↑ Lady Gaga — Artpop  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 16 ноября 2013.
  116. ↑ Lady Gaga: Artpop  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 16 ноября 2013.
  117. ↑ «Lady Gaga — Artpop». Charts.de. Media Control. Проверено 20 ноября 2013.
  118. ↑ Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2013. 46. hét (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 года.
  119. ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено 16 ноября 2013.
  120. ↑ "Album – Classifica settimanale WK 46 (dal 11-11-2013 al 17-11-2013)". Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 21 ноября 2013.
  121. ↑ Oricon Top 50 Albums  (яп.). Oricon. Проверено 16 ноября 2013.
  122. ↑ Lady Gaga — Artpop  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 16 ноября 2013.
  123. ↑ Lady Gaga — Artpop  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 23 ноября 2013.
  124. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 21 ноября 2013.
  125. ↑ Новый проект Земфиры опять возглавил российский iTunes. Lenta.ru (18 ноября 2013). Дата обращения: 20 ноября 2013. Архивировано 9 января 2014 года.
  126. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 18 ноября 2013.
  127. ↑ Gaon Album Chart – 2013.11.10~2013.11.16 (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  128. ↑ Lady Gaga — Artpop  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 23 ноября 2013.
  129. ↑ Lady Gaga — Artpop  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 16 ноября 2013.
  130. ↑ Lady Gaga — Artpop  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 19 ноября 2013.
  131. ↑ Lady GaGa no. 1 en Suisse romande (фр.). lescharts.ch. Дата обращения: 20 апреля 2017. Архивировано 3 апреля 2016 года.
  132. ↑ Weekly Top 20 – Combo Chart (2013/11/15 – 2013/11/21) (кит.). G-Music. Дата обращения: 23 ноября 2013. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года.
  133. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 17 ноября 2013.
  134. ↑ Lady Gaga Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 21 ноября 2013.
  135. ↑ Lady Gaga — Chart History Billboard Dance/Electronic Albums for Lady Gaga  (англ.). Проверено 21 ноября 2013.
  136. ↑ 1 2 El álbum más vendido durante 2013 en Argentina: "Violetta – Hoy somos más" (исп.). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года.
  137. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2013. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 января 2014. Архивировано 7 января 2014 года.
  138. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2013. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 26 января 2014 года.
  139. ↑ Jaaroverzichten 2013 – Albums (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 29 декабря 2013. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  140. ↑ Rapports Annuels 2013 – Albums (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 29 декабря 2013. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  141. ↑ De Toledo, Giuliana (2014-03-19). "Disco de Padre Marcello Rossi foi o mas". Folha de S. Paulo (порт.). Grupo Folha. Архивировано 20 марта 2014. Дата обращения: 28 марта 2014.
  142. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 8 января 2014. Архивировано 8 января 2014 года.
  143. ↑ Classifica annuale 2013 – Top 100 Album Combined (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 7 января 2014. Архивировано 7 января 2014 года.
  144. ↑ アルバムTOP100 (яп.). Oricon. Дата обращения: 15 декабря 2013. Архивировано 2 января 2014 года.
  145. ↑ Los Más Vendidos 2013 (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 24 января 2014. Архивировано 3 февраля 2014 года.
  146. ↑ Gaon Album Chart – Year End 2013 (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 22 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  147. ↑ Årslista Album – År 2013 (швед.). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 12 октября 2014 года.
  148. ↑ Swiss Year-End Charts 2013. swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 2 января 2014. Архивировано 25 января 2014 года.
  149. ↑ Billboard 200 Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 13 декабря 2013. Архивировано 19 декабря 2013 года.
  150. ↑ Dance/Electronic Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 13 декабря 2013. Архивировано 13 декабря 2013 года.
  151. ↑ Amazon Germany — ARTPOP by Lady Gaga
  152. ↑ iTunes - Music - ARTPOP by Lady Gaga. iTunes. Дата обращения: 28 сентября 2013. Архивировано 13 ноября 2013 года.
  153. ↑ iTunes - Music - ARTPOP by Lady Gaga. iTunes. Дата обращения: 28 сентября 2013. Архивировано 20 октября 2017 года.
  154. ↑ iTunes - Musik - "ARTPOP" von Lady Gaga. iTunes. Дата обращения: 28 сентября 2013. Архивировано 22 апреля 2016 года.
  155. ↑ 101 new albums to get excited about between now and Christmas! Officialcharts.com (16 сентября 2013). Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 9 июля 2014 года.