Ab 18

Ab 18
Обложка альбома Die Ärzte «Ab 18» (1987)
Сборник Die Ärzte
Дата выпуска 21 октября 1987
Жанр Панк-рок
Длительность 21:13
Язык песен немецкий
Лейбл CBS Schallplatten GmbH
Хронология Die Ärzte
Ist das alles? (13 Höhepunkte mit den Ärzten)
(1987)		 Ab 18
(1987)		 Das ist nicht die ganze Wahrheit…
(1988)

Ab 18 (нем. После 18) — EP немецкой панк-группы Die Ärzte, выпущенный в 1987 году[1].

Об альбоме

Целью выпуска альбома было собрать все не проходящие цензуру в Германии композиции в один сборник, в качестве реакции на запрет предыдущих двух альбомов группы. Мини-альбом содержит 3 новые и 4 уже ранее изданные на альбомах песни. Треки «Geschwisterliebe», «Claudia hat 'nen Schäferhund» и «Schlaflied» на момент выхода пластинки уже были запрещены "Национальным департаментом управления СМИ, наносящих вред несовершеннолетним". Сразу после выхода, это альбом был также включён в список запрещённых. В 1994 году лейбл CBS переиздал пластинку и ей удалось попасть в немецкий альбомный чарт на 13 недель, дойдя до 33 места[2]. В 2004 году запрет с песен «Claudia hat 'nen Schäferhund» и «Schlaflied» был снят и они были официально переизданы на альбоме "Devil"[3].

Список композиций

  1. Sie kratzt, sie stinkt, sie klebt (Urlaub/Urlaub) — 2:35
  2. Geschwisterliebe [Братская любовь] (Urlaub/Urlaub) — 4:14
  3. Helmut K. [Гельмут Коль] (Felsenheimer, Liebing, Urlaub/Felsenheimer, Liebing, Urlaub) — 2:38
  4. Claudia hat 'nen Schäferhund [У Клодии была овчарка] (Urlaub/Urlaub) — 2:02
  5. Claudia II [Клодия 2] (Urlaub/Urlaub) — 2:32
  6. Sweet Sweet Gwendoline [Милая Милая Гвендолин] (Urlaub/Urlaub) — 2:57
  7. Schlaflied [Колыбельная] (Urlaub/Urlaub) — 4:15

Информация о песнях

  • Треки 1, 3, 5 — новые
  • Треки 2, 6 — с альбома «Die Ärzte»
  • Треки 4, 7 — с альбома «Debil»
  • «Sie kratzt, sie stinkt, sie klebt» об перспективе парня, влюблённого в девушку, вызывающую отвращение своими действиями.
  • «Geschwisterliebe» об инцесте между парнем и его 14-летней сестрой.
  • «Helmut K.» об немецком политике и канцлере Германии Гельмуте Коле.
  • «Claudia hat 'nen Schäferhund» о зоофилии между девушкой и её собакой.
  • «Claudia II» — сиквел песни «Claudia hat 'nen Schäferhund»; теперь у Клаудии появился конь. Также существует 3 песня, которую можно найти на концертном альбоме «Live - Nach uns die Sintflut» и сборнике «Das Beste von kurz nach früher bis jetze», в этой песне Клаудия попыталась заняться сексом с мужчиной, но неудачно и она перешла на горбатого кита.
  • «Sweet Sweet Gwendoline» о бондаже. Название песни взято из серии садомазо комиксов «Sweet Gwendoline», Гвендолин также является маскотом группы. В этой версии песни есть интро и концовка, в отличие от версии с альбома «Die Ärzte».
  • «Schlaflied» рассказывает, как к ребёнку во сне приходит монстр и съедает его.

Примечания

  1. ↑ Die Ärzte - Ab 18. Discogs. Дата обращения: 18 марта 2021.
  2. ↑ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts. www.offiziellecharts.de. Дата обращения: 18 марта 2021. Архивировано 5 июня 2021 года.
  3. ↑ Die + Ärzte – Devil (2005, 180 gram, Vinyl). Дата обращения: 18 марта 2021. Архивировано 20 февраля 2021 года.