Ярмо и стрелы

Ярмо и стрелы

Ярмо и стрелы (исп. Yugo y flechas), также известные как ярмо и пучок стрел (исп. Yugo y haz de flechas) — эмблема и элемент геральдики Испании, восходящий к династическому союзу католических королей Испании — супругов Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской. В дальнейшем ярмо и пучок стрел изображались на гербах всех последующих королей Испании в качестве символов единой Испании и доблестей испанского народа[1].

Над ярмом и стрелами иногда изображались буквы Y и F, что представляло собой аллюзию на имена монархов. Так, имя королевы Изабеллы в орфографии испанского языка того времени писалось как Ysabel, и с этой же буквы Y начиналось слово «ярмо» (yugo); аналогично с буквы F начиналось имя Фердинанда (Fernando) и слово «стрелы» (flechas)[2]. Само по себе ярмо было отсылкой к Гордиеву узлу и девизу обоих монархов Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando[3][4], а пучок стрел был отсылкой с распространённой в Европе притче о наставлении отцом сыновей с посылом — каждого легко сломить поодиночке как стрелу, но все вместе не сломаются, как не ломается пучок стрел.

Испанская империя

Во времена существования Испанской империи ярмо и пучок стрел изображались не только на знамёнах Испании (в том числе королевском штандарте), но и на гербах городов Испанской империи, ныне входящих в состав независимых государств. В частности, ярмо и пучок стрел изображены на современном гербе города Панама и на гербе Содружества Пуэрто-Рико.

• 
  Ярмо и стрелы как эмблема Фердинанда II и Изабеллы
• 
  Герб Изабеллы Кастильской
• 
  Штандарт католических королей в 1475—1492 годах
• 
  Королевский штандарт Испании в 1492—1508 годах
• 
  Герб города Панама
• 
  Герб Пуэрто-Рико

Франкизм и фалангизм

Ярмо и стрелы стали известны в XX веке как символ движения «Испанская фаланга» и идеологии франкизма[1]. Они стали символом образованной в 1934 году политической партии «Испанская фаланга ХОНС», созданной после слияния Испанской фаланги и Союзов национал-синдикалистского наступления. Во время Гражданской войны ярмо и стрелы активно использовались сторонниками испанских националистов, а после их победы и воцарения фалангистов как единственной политической партии в Испании ярмо со стрелами оказалось на гербе Испании наравне с орлом Святого Иоанна^[англ.].

• 
  Значок испанских фалангистов
• 
  Флаг Испанской фаланги ХОНС
• 
  Чёрно-белая эмблема Испанской фаланги
• 
  Личный герб Франсиско Франко как главы Испании
• 
  Герб Франкистской Испании в 1939—1945 годах
• 
  Герб Франкистской Испании в 1945—1977 годах
• 
  Герб Франкистской Испании в 1977—1981 годах
• 
  Большой крест Имперского ордена Ярма и Стрел
• 
  Медаль Имперского ордена Ярма и Стрел

Наши дни

После смерти Франсиско Франко и состоявшегося перехода к демократии с учреждением конституционной монархии было принято решение больше не изображать ярмо и стрелы на гербе Испании, равно как и отказаться от орла Святого Иоанна. Ярмо и стрелы в настоящее время присутствуют на гербах отдельных регионов Испании, на гербах некоторых воинских формирований, в качестве символики современных правых фалангистских движений и даже на личном гербе короля Хуана Карлоса I[5]. Унаследовавший ему престол король Филипп VI отказался от использования ярма и стрел[6].

• 
  Ярмо и стрелы на стене здания в Испании
• 
  Личный герб короля Испании Хуана Карлоса I
• 
  Эмблема 2-й лёгкой бронекавалерийской группы Испанского легиона
• 
  Эмблема 29-го лёгкого пехотного полка «Изабелла Католичка»^[исп.]
• 
  Герб провинции Малага
• 
  Герб города Ронда

См. также

• Символы франкизма^[англ.]

Примечания

1. Wendy Parkins. Fashioning the body politic: dress, gender, citizenship. Oxford, England, UK; New York, New York, USA: Berg, 2002. Pp. 178
2. Gonzalo Fernández de Oviedo. Batallas y Quinquagenas (исп.) / Pérez de Tudela. — 1556 [2008]. — P. 430. Архивировано 28 сентября 2022 года.
3. Antonio Agustín. Manuscrito escurialense S-II-18 // Alveolus (исп.). — 1554. Архивировано 28 сентября 2022 года.
4. Juan De Horozco. Libro I, folio 45 // Emblemas morales (исп.). — 1589. Архивировано 28 сентября 2022 года.
5. Inicio - S.M. El Rey Don Juan Carlos - Armas de S.M. El Rey Don Juan Carlos  (неопр.). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
6. El escudo real de Felipe VI no tendrá el yugo y las flechas y cambia el azul por el carmesí (исп.). 20minutos.es (19 июня 2014). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.