Юнг Вилне

Стоят (справа налево): Шмерке Качергинский, Авром Суцкевер, Эльхонон Воглер, Хаим Граде, Лейзер Вольф; сидят: Мойше Левин, Шейне Эфрон, Шимшн Каган, Рохл Суцкевер, Бенцион Михтом

Юнг Ви́лне (יונג ווילנע с идиш — «Молодая Вильна») — объединение молодых литераторов (поэтов и прозаиков), писавших на идиш[1][2] и проживавших в Вильне[3], в которое также входили несколько художников[4]. Формально существовала с 1929 по 1939 годы (по другим данным — с 1927 по 1943[5]), фактически осуществляла активную деятельность и после эмиграции участников в различные страны мира.

Прослушать статью
noicon
Аудиозапись создана на основе версии статьи от 23 мая 2012. Список аудиостатей

История

Авром Суцкевер

11 октября 1929 г. в газете «Вилнер тог» был опубликован манифест «Молодая Вильна на марше в литературе на идиш», провозгласивший создание группы. Автором манифеста был З. Рейзен, редактор «Вилнер тог» и глава новообразованного объединения. Одним из лидеров группы считался Авром Суцкевер[6] (вошёл в группу в 1932 году[7]). В 1934-36 гг. соредактором виленских изданий «Юнг Вилне» был Лейзер Вольф[8].

В группу вошли талантливые литераторы левых политических взглядов, представлявшие различные художественные направления — неоромантизм, экспрессионизм и др. До 1939 года к «Юнг Вилне» присоединялись новые писатели; члены группы публиковали свои произведения в периодических изданиях, кроме того выпускались антологии, сборники поэзии и прозы[9].

У Юнг Вилне не было единого манифеста, и каждый из его членов писал в своём собственном стиле и на избранные им тематики[9].

Советская оккупация в 1939 году прервала деятельность группы, следующим наступлением на литераторов стал нацистский геноцид, начавшийся в 1941. Ряд писателей и поэтов из «Юнг Вилне» сумели перебраться в США, Эрец-Исраэль, Францию, Польшу, Аргентину и впоследствии внесли значительный вклад в литературу на идиш.

Творчеству «Юнг Вилне» посвящена монография Э. Шульмана «Юнг Вилне» (идиш, 1946), а также сборник эссе и воспоминаний под редакцией Л. Рана «25 йор Юнг Вилне» («25-летие Юнг Вилне», 1955).

Члены группы

Изначально в «Юнг Вилне» входили:

• Хаим Граде[10],
• Авром Суцкевер[11],
• Шмерке Качергинский[12],
• Шимон Кахан[11],
• Моше Левин[12],
• Лейзер Вольф (Волф)[11],
• Эльхонон Воглер[12],
• Хирш (Гирш) Глик[13].

Издания

Под редакцией «Юнг Вилне» вышли[9]:

• Три выпуска собственного журнала Yung-Vilne (1934—1936);
• Сборники Naye bleter (1939), Untervegs (1940), Bleter 1940 (совместно с литераторами, не входившими в группу).

Кроме того, авторы «Юнг Вилне» регулярно печатались в различных антологиях и издававшихся на идиш журналах, таких как Tsukunft и Inzikh.

Интересные факты

• В большинстве источников «Юнг Вилне» фигурирует как «литературная группа»[14][15][16][17] или «группа писателей»[3][18], хотя в неё также входили и художники.
• Гирш Глик изначально писал на иврите, но перешёл на идиш под влиянием «Юнг Вилне»[19].

Примечания

1. ליטעראַרישע גרופּע יונג־ווילנע (недоступная ссылка)
2. Литовский Иерусалим // Русский базар. — 2011. — № 48.  (неопр.) Дата обращения: 28 ноября 2011. Архивировано 4 марта 2016 года.
3. Литовский Курьеръ On-line  (неопр.). Дата обращения: 28 ноября 2011. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года.
4. Мгновение с Jung Vilne  (неопр.). Дата обращения: 28 ноября 2011. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 года.
5. Поэт виленского гетто  (неопр.). Дата обращения: 28 ноября 2011. Архивировано 17 декабря 2010 года.
6. Бумажные мосты // Лехаим. — 2009. — № 8  (неопр.). Дата обращения: 25 ноября 2011. Архивировано 5 июля 2012 года.
7. Всеизраильская ассоциация «Уцелевшие в концлагерях и гетто»  (неопр.). Дата обращения: 28 ноября 2011. Архивировано 14 мая 2012 года.
8. Лейзер Вольф. Войной расстрелянные строки // Лексикон. — 2010. — № 50.  (неопр.) Дата обращения: 28 ноября 2011. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года.
9. Yung-vilne Архивная копия от 23 марта 2011 на Wayback Machine на The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe  (англ.)
10. Хаим Граде на lib.rus.ec
11. К 90-летию Аврома Суцкевера  (неопр.). Дата обращения: 25 ноября 2011. Архивировано 19 сентября 2011 года.
12. И. Хейфец Хронология становления и развития идиш-культуры  (неопр.). Дата обращения: 25 ноября 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
13. Гирш Глик  (неопр.). Дата обращения: 25 ноября 2011. Архивировано 14 апреля 2010 года.
14. Хаим Граде — статья из Электронной еврейской энциклопедии
15. Русские евреи. Аналитический справочник  (неопр.). Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года.
16. Литва — еврейские общины  (неопр.). Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 13 июня 2013 года.
17. Шмарьяху Качергинский — статья из Электронной еврейской энциклопедии
18. Великое Княжество Литовское было вассалом Орды на slavanthro.borda.ru
19. Гирш Глик Архивная копия от 27 августа 2009 на Wayback Machine на yiddishmusic.jewniverse.info

Литература

• Lisek, Joanna. Jung Wilne żydowska grupa artystyczna. — Wrocław: Wydaw. Uniw. Wrocławskiego, 2005. — 238 с.

Ссылки

• Юнг Вилне — статья из Электронной еврейской энциклопедии
• Юнг Вилне в Encyclopaedia Britannica  (англ.)