Эссекская девчонка

Эссекс в Великобритании

Э́ссекская девчо́нка (англ. Essex girl) — стереотип простой английской девушки из рабочего квартала, получивший популярность в 1980-х и 1990-х[1]. Изображается глуповатой крашеной блондинкой вольного сексуального поведения, которая любит проводить время в барах за стаканом пива. Отличительные черты: носит каблуки-шпильки днём, цветы на кофточке, цветы на подоле, глубокое декольте, громкий хохот[2]. Выражение стало популярным в английском языке также благодаря сериалу «Единственный путь — это Эссекс»[англ.] (2010) на канале ITV2.

По описанию в журнале Time (2007), девушка из Эссекса - это женщина из восточных пригородов Лондона, которая носит белые босоножки с ремешками, использует масло для загара, красит волосы в светлый цвет, владеет базовым испанским (до слова «Ибица») и создает образ терпкой миловидности. Виктория Бекхэм (Posh Spice) и ее подруга детства Лора Эфи – признанные королевы этого царства[3].

Борьба со стереотипом

В 2016 жительницы графства Эссекс Джульет Томас и Нейтш Сокинс начали кампанию в прессе, требуя исключить из новой редакции Оксфордского словаря английского языка и Словаря Коллинз идиоматическое выражение Essex Girl, утверждая, что оно не отражает действительности. Кампания получила освещение в прессе[4][5][6][7].

В декабре 2020 года, после кампании «Фронта освобождения девушек Эссекса» («Essex Girls Liberation Front»), Оксфордский словарь для продвинутых учащихся (Oxford Advanced Learner’s Dictionary), используемый для обучения английскому языку тех, для кого английский язык не является родным, удалил термин «Essex Girl»[8][9].

См. также

Примечания

  1. ↑ Biressi, Anita. Class and Contemporary British Culture / Anita Biressi, Heather Nunn. — London : Palgrave Macmillan, 2013. — P. 23–43. — ISBN 9780230240568.; Part 2: «Essex: class, aspiration and social mobility», Section 4: «Class, Taste and the Essex Girl»
  2. ↑ Батлер, Ольга. Орден Подследника. Новая Газета (5 сентября 2007). — ««Девушка из Эссекса» – синоним простушки: высоченные каблуки средь бела дня, цветы на кофточке, цветы на подоле, глубокое декольте, громкий хохот.» Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 18 июля 2019 года.
  3. ↑ Elliott, Michael (19 июля 2007), "Smitten with Britain", Time, Архивировано из оригинала 14 октября 2007 {{citation}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 14 октября 2007 (справка)
  4. ↑ Наталья Макашова. Женщины графства Эссекс потребовали запретить идиому Essex Girl — 10.25.2016. Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  5. ↑ de Bruxelles, Simon (25 октября 2016). "The only way is out for Essex girl label". The Times. Архивировано 5 декабря 2021. Дата обращения: 21 января 2017. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 5 декабря 2021 (справка)
  6. ↑ Bate, Marisa. The problem with the phrase 'Essex girl'. The Pool (25 октября 2016). Дата обращения: 21 января 2017. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
  7. ↑ Beard, Mary. Essex Girl in Ancient Times. The Telegraph (6 августа 2017). Дата обращения: 6 августа 2017. Архивировано 11 июля 2021 года.
  8. ↑ Marsh, Sarah (5 декабря 2020). "'Essex girl' removed from dictionary following campaign". The Guardian. Архивировано 24 января 2021. Дата обращения: 26 мая 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 24 января 2021 (справка)
  9. ↑ "Dropping of 'Essex Girl' by Oxford dictionary welcomed by women". BBC News. 9 декабря 2020. Архивировано 26 мая 2022. Дата обращения: 26 мая 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 26 мая 2022 (справка)

Ссылки