Что дала мне вода

Фрида Кало
Что дала мне вода. 1938
Daniel Filipacchi[вд]

«Что дала мне вода» (исп. Lo que el agua me dio) — картина мексиканской художницы Фриды Кало, созданная в 1938 году.

Картина является автобиографичной. По мнению исследователя Наташи Стид «все её картины были очень честными, и она никогда не изображала себя более или менее красивой, чем она была на самом деле»[1]. В этом произведении Кало также размышляет о своей жизни. Кало освободила в ней свой подсознательный разум, используя кажущееся иррациональным сопоставление образов в своей ванне. На этой картине Фрида изобразила и себя, а именно свои ноги со ступнями, лежащими в ванне с серой водой.

Картина была включена в первую персональную выставку Кало, проходившую в Галерее Жюльена Леви в Нью-Йорке в ноябре 1938 года[2][3]. Ныне «Что дала мне вода» является частью частного собрания произведений сюрреализма коллекционера искусства Даниэля Филипакки[4].

Описание

Пальцы ног Кало поднимаются из воды в ванне и отражаются в ней же. Они доминируют в картине, и, наряду с её бёдрами под водой, служат единственным свидетельством физического присутствия Фриды в этом автопортрете. В воде плавают различные предметы, служащие отсылками к биографии Кало. На острове в ванне расположен вулкан, извергающий небоскреб, мертвый дятел лежит на дереве, а маленький скелет сидит на холме. С этого острова тянется тугая верёвка, создающая алмазоподобную форму в центре ванны и в конце концов обвивающаяся вокруг шеи обнажённой женской фигуры, плавающая будто Офелия. От этой женской фигуры, которая может представлять саму Кало, верёвка возвращается к острову, в руку безликого мужчины, лежащего на его краю острова. Он, кажется, наблюдает за женщиной, которую он отдалённо душит.

Кроме того, в ванне плавает порожнее мексиканское платье, морская раковина, полная пулевых отверстий, пара, напоминающая родителей Кало из её более ранней картины «Мои прародители, мои родители и я», а также две любовницы, которые позднее появились в её картине 1939 года «Две обнажённые в лесу».

Интерпретации

Картина содержит отсылки к традиционной и древней иконографии, мифологии и символике, эротизм и ботанику, а также к более ранним работам Кало. К ним относятся темы из её картины «Мои прародители, мои родители и я» (1936), сходства с работой XV века «Сад земных наслаждений» живописца Иеронима Босха в её внимании к флоре и фауне и отсылка к её политической позиции, нашедшей себя в идее столкновения старого и нового, выраженной через небоскрёб, вырывающийся из извергающегося вулкана. Среди различных жутких элементов в картине выделяются скелет и обнажённая купальщица, задушенная верёвкой[5][6].

«Что дала мне вода» служит воспоминаниями Фриды о своей жизни, изображающими жизнь и смерть, утешение и потерю. В центре ее внимания находится путь, следуя которому Фрида оказалась погружённой в свою жизнь. Фрида говорила: «Я пила, чтобы утопить свою боль, а проклятая боль научилась плавать». Исследователь Грэм Уотт утверждал, что общей чертой картин Кало была двойственность, поскольку Кало писала «тело, которое она потеряла, и тело, которое у неё было, ее гетеросексуальные и лесбийские отношения, традиционные и современные образы, мексиканские и европейские мотивы, близость и предательство тех, кого она любила, печаль и радость, а также общность её мировоззрения и одиночество её положения[7]». В картине «Что дала мне вода» Фрида выглядит безжизненной. Её правая нога кровоточит и деформирована, отражая то, что происходило с её телом, пока она страдала от боли.

Из более чем 30 операций, перенесённых Фридой, большинство были проведены на спине, правой ноге и правой ступне. Отсюда и деформации в её правой ноге в картине «Что дала мне вода», где между её пальцами кровоточит трещина.

Как и многие другие работы Кало, «Что дала мне вода» — очень личная картина. Летисия Перес Алонсо отмечала, что «в картине Кало зритель в конечном итоге отождествляется с изображаемым субъектом, и таким образом расстояние между ними стирается»[8].

Вулкан — краеугольный камень композиции этой картины, поскольку он служит явным символом того, что она больше не подавляет свои чувства к своему телу, своё отношение к мужу, Диего Ривере. В своем дневнике Кало описала себя как «ту, которая сама себя родила»[9]. Андреа Кеттенман пришла к выводу, что Фрида в этой картине начала открывать и переживать как свое собственное «Я», так и окружающий мир на новом, более сознательном уровне[10]. Извержение вулкана отражает её неизбежное извержение.

По мнению критика Бертрама Вулфа, картины Кало, казалось, объединили сюрреализм и «глубоко укоренившуюся мексиканскую традицию»[11].

Андре Бретон рассматривал искусство Кало как сюрреалистическое[12], для него «Что дала мне вода» была образцом её сюрреализма[13].

Примечания

  1. Steed, Natascha Frida Kahlo. Old City Publishing (лето 2006). Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано 4 марта 2016 года.
  2. Heller, Jules; Heller, Nancy G., eds. (1995). "Frida Kahlo (1907–1954)". North American Women Artists of the Twentieth Century: A Biographical Dictionary. New York: Garland. ISBN 0824060490.
  3. Bomb Beribboned (англ.) // Time : magazine. — 1938. — 14 November (vol. 32, no. 20). — P. 29.
  4. Kettenmann, Andrea. Frida Kahlo, 1907-1954: Pain and Passion (неопр.). — Köln: Taschen, 2003. — С. 95. — ISBN 3822859834.
  5. Breton, André. Des Tendances les plus récentes de la painture Surréaliste (фр.) // Minotaure[англ.] : magazine. — 1939. — Mai (no 12—13). — P. 37.
  6. Mahon, Alyce. The Lost Secret: Frida Kahlo and the Surrealist Imaginary (англ.) // Journal of Surrealism and the Americas : journal. — 2011. — Vol. 5, no. 1. — P. 33—54. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  7. Watt, Graham. Frida Kahlo (неопр.). — 2005. — С. 646—647.
  8. Alonso, Leticia Pérez. Frida Kahlo and the Improper/Unclean: Toward the Condition of Abjection (англ.) // Women's Studies : journal. — 2014. — May.
  9. Bernstein, Helene. Frida Kahlo: Realistic Reproductive Images in the Early Twentieth Century (англ.) // The American Journal of Medicine[англ.] : journal. — 2008. — December. — doi:10.1016/j.amjmed.2008.09.003.
  10. Kettenmann, Andrea. Frida Kahlo 1907-1954: Pain and Passion (неопр.). — Germany: TASCHEN GmbH, 2003. — С. 19.
  11. Wolfe, Bertram D. (1938-11-01). "Rise of another Rivera". Vogue.
  12. Zamora, Martha. Frida Kahlo: Brush of Anguish (неопр.). — Chronicle Books[англ.], 1993. — С. 56.
  13. Breton, André. Souvenir du Mexique (фр.) // Minotaure[англ.] : magazine. — 1939. — Mai (no 12—13). — P. 16—17.