Чаева, Виктория Леонидовна

Виктория Леонидовна Чаева
Дата рождения	3 июня 1929(1929-06-03)
Место рождения	Краснодар, Северо-Кавказский край, РСФСР, СССР
Дата смерти	29 октября 2006(2006-10-29) (77 лет)
Место смерти	Москва, Россия
Гражданство	СССР  Россия
Профессия	актриса театра и кино, мастер дубляжа
Театр	Центр театра и кино под руководством Никиты Михалкова (1952 — 1957)
Награды
IMDb	ID 0154672

Виктория Леонидовна Чаева[1] (3 июня 1929; Краснодар, РСФСР, СССР — 29 октября 2006; Москва, Россия) — советская и российская актриса театра и кино, мастер дубляжа. Заслуженная артистка Российской Федерации (1999).

Наиболее известная озвучиванием многих известных людей в зарубежной кинематографии, в том числе и Лолиты Торрес.

Биография

Родилась 3 июня 1929 года в Краснодаре. Мать работала педагогом и адвокатом, отец был военным деятелем, в гражданскую войну служил в отряде К. Е. Ворошилова. В 1940 году её родители разошлись[1][2][3].

Училась в средней школе с 1936 года, параллельно обучалась в музыкальном и балетном учебном заведении. В 1944 году успешно закончила Чаевой музыкальную школу по классу рояля. Летом в 1946 году Чаева переехала с мамой к родственникам в Адлер, откуда после окончания школы в 1947 году перебралась в Москву, где поступила на актёрский факультет ВГИКа на курс к Б. А. Бабочкину. В 1952 году завершила обучение и была принята в труппу Театра-студии киноактёра. После того, как театр закрылся, Чаева перешла в актёрский штат Киностудии имени Горького[1][2][3].

В 1952 году начала работать на дубляже, а в 1953 году стала сниматься в кино. За свою карьеру оставила свыше 100 общих работ включая кинематографию, театральные роли и озвучивание. В 1999 году Чаевой было присвоено звание Заслуженной артистки Российской Федерации[1][2][3].

Ушла из жизни 29 октября 2006 года в Москве. Похоронена рядом с сыном на Химкинском кладбище[1][2][3].

Личная жизнь

Была замужем за Владимиром Петровичем Наумовым. В 1969 году в семье родился сын по имени Владимир. Скончался по болезни в 1986 году[1].

Творчество

Избранная фильмография

• 1955 — Первый эшелон — целинница
• 1956 — Как Джанни попал в ад — Гелла
• 1958 — Над Тиссой — Евдокия
• 1960 — Хлеб и розы — Антонина
• 1960, 1961 — Воскресение — Грабец
• 1961 — Вольный ветер — официантка Мона
• 1961 — Мишка, Серёга и я — учительница истории
• 1962 — Кубинская новелла — секретарша
• 1965 — Сколько лет, сколько зим! — Глафира
• 1967 — Возмездие — врач
• 1968 — Доживём до понедельника — учительница
• 1969 — Бриллиантовая рука — голос переводчицы за кадром (в титрах не указана)

Звания и награды

• Заслуженный артист Российской Федерации (22 ноября 1999)[3].

Оценочные мнения

Российский историк Лев Яковлевич Лурье рассказал Пятому каналу о том, что миссию за аргентинскую звезду выполняла Виктория Чаева. По мнению Льва Яковлевича, артистка является легендой советского дубляжа, которая озвучивала Лолиту Торрес во всех трех картинах, шедших в советском прокате[4].

Примечания

1. Чаева Виктория Леонидовна | Всегда со мною  (рус.). Дата обращения: 24 мая 2024. Архивировано 17 апреля 2024 года.
2. Справочник Союза кинематографистов СССР 1981 года (сост. Г. Мирнова) // М., БПСК, Московская типография № 6.
3. О награждении государственными наградами Российской Федерации от 22 ноября 1999  (неопр.). docs.cntd.ru. Дата обращения: 24 мая 2024. Архивировано 26 апреля 2022 года.
4. «Лолита Торрес»  (рус.). Пятый канал. Дата обращения: 24 мая 2024.