Цехановский, Михаил Михайлович

Михаил Цехановский
автопортрет
автопортрет
Дата рождения 26 мая (7 июня) 1889(1889-06-07)
Место рождения Проскуров, Подольская губерния, Российская империя
Дата смерти 22 июня 1965(1965-06-22) (76 лет)
Место смерти Москва, СССР
Гражданство
Профессия режиссёр-аниматор, художник
Направление мультипликация
Награды
IMDb ID 0874893
Аниматор.ру ID 1015
animator.ru/db/?p… (рус.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Михаи́л Миха́йлович Цехано́вский (7 июня 1889, Проскуров, Подольская губерния[1] — 22 июня 1965[1], Москва[1]) — советский художник и режиссёр мультипликации. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1964)[2].

Биография

Отец — действительный статский советник, сахарозаводчик и юрист Михаил Юрьевич Цехановский, в 1918 году эмигрировал в Германию, затем в Париж, где и умер. Мать, Зинаида Григорьевна, ушла из жизни в 1899 году, в возрасте 32 лет[3].

Выпускник Первой Санкт-Петербургской гимназии; во время учёбы там и начал рисовать. В 1908—1910 годах работал в Париже в частной скульптурной мастерской; в 1911—1914 годах был студентом юридического факультета Петербургского университета (не окончил)[4], затем обучался в Императорской Академии художеств (Санкт-Петербург), в 1918 году окончил Московское училище живописи, ваяния и зодчества. С 1918 по 1923 год в период службы в Красной армии занимался прикладной художественной и скульптурной работой, затем вернулся в Петроград, где продолжил заниматься примерно тем же, а кроме того, работал инструктором-художником Государственного художественно-промышленного техникума[5][6][7].

Книжная иллюстрация

С 1926 года Михаил Цехановский работал в издательстве «Радуга» и в детской редакции Ленгиза над иллюстрациями к детским и юношеским книгам, рядом с Владимиром Лебедевым. Цехановский, наряду с Соломоном Телингатером принял предложенный Элем Лисицким конструктивистский графический метод. Среди авторов иллюстрированных Цехановским книг — Илья Ионов («Топотун и книжка»), М. Ильин («Карманный товарищ», «Человек и стихия»), Самуил Маршак («Почта», «Приключения стола и стула», «Семь чудес»), Борис Житков («Ураган», «Телеграмма», «Рассказы о технике», «Про эту книгу»)[5][8][9]. Цехановский также печатал так называемые «кинокнижки» — «Мяч», «Бим-Бом», «Поезд», при перекидывании страниц которых создавалась короткая мультипликация, содержащая некоторые кинематографические приёмы[6].

Мультипликация

«Почта» (1929),
фрагмент немой версии фильма

С 1928 по 1936 и с 1938 по 1942 годы Михаил Цехановский был режиссёром-мультипликатором на Ленинградской кинофабрике «Совкино» (впоследствии — «Ленфильм»)[7]. Первой киноработой Цехановского стал мультфильм «Почта» (1929), основанный на собственных иллюстрациях к книге С. Маршака, и развивающий конструктивистский метод, реализованный в книге[9]. В 1929 году Цехановский вместе с Евгением Шолпо и Арсением Авраамовым стоял у истоков «рисованного звука» — синтезирования музыкальных произведений посредством графического изображения звуковых дорожек на киноплёнке[10][11].

В 1930 году вышла озвученная версия «Почты» (композитор Владимир Дешевов, конферанс Даниила Хармса)[3][12], ставшая первым советским звуковым мультфильмом. «Почта» стала и первым советским мультфильмом, имевшим широкую аудиторию, первым советским мультфильмом, который широко демонстрировался за рубежом, а раскрашенная вручную версия стала первым советским цветным фильмом. Новыми были и неожиданные диагональные ракурсы и ритмическая, синхронизированная со звуком, организация рисунка[13]. Экспериментальный звуковой фильм «Пасифик 231» (1931 год, 10 минут) на музыку Артюра Онеггера использовал идею полной синхронности звука и изображения в изощрённой визуально-звуковой композиции, включающей монтаж съёмок действий дирижёра и оркестра, сопоставляемых с движениями составных частей паровоза[14].

Мультфильм «Сказка о попе и о работнике его Балде» по сказке А. С. Пушкина должен был стать первым полнометражным фильмом Цехановского и пятым фильмом, музыку к которому писал Дмитрий Шостакович[15]. Работа над фильмом началась в 1933 году; Шостакович, успев написать часть партитуры, в ноябре 1934 года отмечал: «Масса острых, гиперболических положений, гротескных персонажей… Писать музыку легко и весело»[16]. Но в 1936 году композитор был вынужден остановить работу из-за статьи «Сумбур вместо музыки», критикующей «формализм» в его сочинениях[14]. Возникали и организационные проблемы на киностудии, а механически взаимосвязанные движения чёрно-белых персонажей в выступлениях критиков представлялись противоречащими «высокому стилю пушкинской сказки»[15]. В конце концов почти полностью отснятая мультипликация была сдана в архив «Ленфильма», где погибла в 1941 году во время пожара, вызванного бомбардировкой осаждённого Ленинграда[16]. Из полнометражного фильма сохранился лишь двухминутный (60 м плёнки) фрагмент «Базар» со стихами Александра Введенского[14] и недописанная и разрозненная партитура Шостаковича, восстановленная и дописанная учеником композитора Вадимом Биберганом в 2005 году[16][17]. Цехановский в своих дневниках называл судьбу картины «катастрофой»[18].

С 1942 года — режиссёр студии «Союзмультфильм»[7]. Его мультфильмы неоднократно завоёвывали премии на международных фестивалях[5].

Цветная графическая фильма есть живопись во времениМихаил Цехановский[источник не указан 1042 дня]

Семья

Первая жена — Антонина Виссарионовна Китаева.

Вторая жена (c 1926 года) — Вера Всеславовна Цехановская (Шенгелидзе) (1902—1977), работала ассистентом и сорежиссёром на картинах мужа[3].

Исследование творчества Цехановского

В 2013 году на XVII фестивале архивного кино «Белые Столбы» в Госфильмофонде состоялся показ экспериментального фильма М. Цехановского «Гопак» (1931) — одного из первых советских звуковых мультфильмов, который был обнаружен в чешском киноархиве Николаем Изволовым и Сергеем Каптеревым[19].

Библиография

Автор иллюстраций
  • Ильин М.. Карманный товарищ. — М.Л.: Гиз, 1927
  • Ильин М. Человек и стихия. — Л.: Гидрометеоиздат, 1947
  • Ионов И. Топотун и книжка. — Л.: Гиз, 1926
  • Житков Б. Ураган. — М.Л.: Гиз, 1926
  • Житков Б. Телеграмма. М.Л.: Гиз, 1927. — 30 с.
  • Житков Б. Рассказы о технике. — М.Л.: Детгиз, 1947
  • Маршак С. Почта / Работа на камнях В. Цехановской и П. Соколова. — Л.М.: Радуга, 1927. — 10 с.
  • Маршак С. Семь чудес / Работа на камнях П. Соколова. — Л.М.: Радуга, 1927. — 8 с.
  • Маршак С. Приключения стола и стула / Работа на камнях В. Цехановской. — Л.М.: Радуга, 1928. — 10 с.
  • Маршак С. Почта. — М.: Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1937. — 21 с.
  • Полонская Е. Про пчёл и про Мишку-медведя. — Л.М.: Гиз, 1927. — 10 с.
  • Савельев Л. Пионерский устав. — Л.: Гиз, 1926. — 12 с.
Автор статей
  • Кино и живопись // Пролетарское кино : журнал. — 1931. — № 4.
  • Специфика тонфильма // Пролетарское кино : журнал. — 1931. — № 12.
  • Цвет в кино // Искусство кино : журнал. — 1940. — № 7—8.

Фильмография

«Сказка о глупом мышонке» (1940)
по книге С. Маршака, музыка Д. Шостаковича
Режиссёр
«Телефон» (1944) по стихотворной сказке Корнея Чуковского
Автор сценария
  • 1931 — Пасифик 231
  • 1940 — Сказка о глупом мышонке
  • 1941 — Киноконцерт 1941 года
  • 1964 — Почта (совместно с С. Маршаком, В. Цехановской)
Художник-постановщик
  • 1929 — Почта
  • 1944 — Телефон (совместно с И. Ивановым-Вано, В. Цехановской)
  • 1964 — Почта (совместно с Б. Корнеевым)
Художник

Фильмы о Михаиле Цехановском
  • Михаил Цехановский. Драматическая графика. (1995, 56 минут), режиссёр: Сергей Серёгин;
  • В поисках утраченной «Почты» (2014), режиссёр: Дмитрий Золотов, сценарий: Сергей Каптерев, Николай Изволов[22][23].

Награды

Примечания

  1. 1 2 3 Bendazzi G. Foundations - The Golden Age (англ.)Taylor & Francis, 2016. — P. 81. — ISBN 978-1-138-85452-9
  2. Советский экран: двухнедельный иллюстрированный журнал. — Союз работников кинематографии СССР, 1964-01-01. — 582 с.
  3. 1 2 3 Дыхание воли. Дневники Михаила Цехановского // Киноведческие записки : журнал. — 2001. — № 54. — С. 172, 208—211. — ISSN 0235-8212. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  4. Гайлан Э. Когда-то… Воспоминания о ленинградской предвоенной мультипликации // Киноведческие записки : журнал. — 2005. — № 73. — ISSN 0235-8212. Архивировано 10 ноября 2012 года.
  5. 1 2 3 Штейнер Е. Цехановский Михаил Михайлович. Биография. Аниматор.ру. Дата обращения: 4 января 2011. Архивировано 19 октября 2010 года.
  6. 1 2 Кузнецова В. А., Кузнецов Э. Д., 1973, с. 42—45.
  7. 1 2 3 4 Энциклопедия отечественной мультипликации С. Капкова, 2006, с. 699.
  8. Художники-иллюстраторы книг С. Я. Маршака. Недописанная страница. Дата обращения: 4 января 2011. Архивировано 30 января 2012 года.
  9. 1 2 Steiner Evgeny. Stories for little comrades: revolutionary artists and the making of early Soviet children's books (англ.). — illustrated. — University of Washington Press, 1999. — P. 214. — ISBN 0-295-97791-4.
  10. Смирнов, А. Рисованный звук. Термен-центр. Дата обращения: 23 апреля 2011. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года.
  11. Изволов Н. Из истории рисованного звука в СССР, или медиа без медиум // Советская власть и медиа. — СПб., 2005. — С. 365—377. Архивировано 29 ноября 2010 года.
  12. Бруни Вероника. Николай Изволов: «В поисках утраченной „Почты“ мы нашли неизвестный текст Хармса». Культпросвет (18 января 2015). Дата обращения: 7 апреля 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.
  13. Энциклопедия отечественной мультипликации С. Капкова, 2006, с. 16.
  14. 1 2 3 Изволов Н. Михаил Цехановский // Наши мультфильмы / Арсений Мещеряков, Ирина Остаркова. — Интеррос, 2006. — ISBN 5-91105-007-2. Архивировано 28 августа 2007 года.
  15. 1 2 Riley John. The Tale of the Priest and His Worker Balda // Dmitri Shostakovich: a life in film (англ.). — illustrated. — I.B.Tauris, 2005. — Vol. 3. — P. 24. — 150 p. — (Filmmakers' Companion Series). — ISBN 1850437092.
  16. 1 2 3 Медведев Александр. «…Легко и весело» (О музыке балета «Балда» Д. Шостаковича). Пермский академический театр оперы и балета имени Петра Ильича Чайковского. Дата обращения: 4 января 2011. Архивировано 1 декабря 2007 года.
  17. Шостакович Дмитрий. Сказка о попе и работнике его Балде. Музыка к мультипликационному фильму. Соч. 36. Сказка о глупом мышонке. Музыка к мультипликационному фильму. Соч 56. // Новое собрание сочинений. — Партитура. — М.: DSCH, 2005. — Т. 126. — 390 с. — (Серия XIV: Киномузыка). — ISBN 9781001539720.
  18. 1 2 3 Бородин Георгий. История «нехрестоматийной» картины. «Сказка о глупом мышонке» М. М. Цехановского в документах // Киноведческие записки : журнал. — 2005. — № 73. — ISSN 0235-8212. Архивировано 3 октября 2017 года.
  19. XVII фестиваль архивного кино «Белые Столбы» в Госфильмофонде. Аниматор.ру. Дата обращения: 15 декабря 2019. Архивировано 23 августа 2017 года.
  20. Аркус Любовь. Цехановский Михаил Михайлович. Энциклопедия отечественного кино. Дата обращения: 4 января 2011. Архивировано 9 июля 2012 года.
  21. Цехановский Михаил Михайлович. Фильмография. Аниматор.ру. Дата обращения: 4 января 2011. Архивировано 19 октября 2010 года.
  22. Логотип YouTube В поисках утраченной «Почты». Первая серия
  23. Логотип YouTube В поисках утраченной «Почты». Вторая серия
  24. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 6 марта 1950 года «О награждении орденами и медалями работников кинематографии СССР». Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 18 ноября 2021 года.

Литература

Ссылки