Участник:Arbnos/Перевод статей/Мадам Вастра, Дженни Флинт и Стракс

Мадам Вастра, Дженни Флинт и Стракс
Персонаж из «Доктор Кто»
Воплощение
Исполнения роли Нив Макинтош
Кэтрин Стюарт
Дэн Стюарт
Первое появление "Хороший человек идёт на войну"
Происхождение
Планета Земля
Отношения с другими персонажами
Союзники Одиннадцатый Доктор, Двенадцатый Доктор
Характеристики
Родная эра XIX век

Мадам Вастра, Дженни Флинт и Стракс (временами известны как Заклятая банда (англ. Paternoster Gang), в которую кроме них включается Доктор)[1] — трое персонажей в британском научно-фантастическом телесериале Доктор Кто, придуманные Стивеном Моффетом и соответственно сыгранных Нив Макинтош, Кэтрин Стюарт и Дэн Стюарт.

Эти три персонажа впервые появились в 6 сезоне в эпизоде «Хороший человек идёт на войну». Вастра является силурианкой[2], а Дженни человеком, при этом они супружеская пара. В более поздних эпизодах они живут в Лондоне во время 19-го века. Стракс, сонтаранец, в своём первом появлении заботливый медицинский брат для раненых солдат иной планеты. Они все были наняты Одиннадцатым Доктором для помощи Эми Понд, but despite the success of the rescue, Strax apparently dies in the battle. He is, however, shown to be awakened by Vastra and Flint a couple of days later in the webisode «The Battle of Demons Run: Two Days Later»,[3][4] and then became their butler in the 19th century.

С момента их первого появления, это трио появлялось в различные моменты времени для помощи Доктору, даже имеют центральную роль в первой половине «Багрового ужаса». They also have their own spin-off novella, Devil in the Smoke,[5] and the trio have appeared in several online "minisodes, «[4][6] with Strax additionally appearing in a series of „Field Report“ videos posted to the Doctor Who website[7]. McIntosh previously appeared in the series portraying two other Silurian female characters in the double episode „The Hungry Earth“/»Cold Blood", known to be Vastra’s relatives as revealed in «Хороший человек идёт на войну». Старки ранее играл различных сонтаранцев в серии «План сонтаранцев»/«Отравленное небо», although his character played a fairly minor role while both McIntosh’s characters played large roles in the episode.

Эти три персонажа стали популярны у телезрителей, из-за наличия межвидовой однополой супружеской пары, которая к тому же для некоторых ведущий предмет, на который они обращают внимание.[8]

Biography

Происхождение

Вастра — женщина-силурианец воин из доисторической Земли, который был пробуждён из спячки в 19 веке, когда её место спячки было нарушено во время производства Лондонского метрополитена.[9] Initially enraged, and after slaughtering five commuters, she was pacified by the Doctor and eventually overcame her race’s hatred of humans to become a part of London society and a consulting detective to Scotland Yard and a possible inspiration for the Sherlock Holmes stories.[9] Among her unseen adventures is her capture of Джек Потрошитель, whom she eats. She hired a maid, Jenny Flint, who assists her in her investigations and whom she eventually marries.

Jenny’s backstory shows she was turned away from her family because of her «preferences in companionship», and saved from attackers by Vastra, who took her on as an employee. The Doctor was present at their initial meeting, during which he saved Jenny’s life. She shows herself to have acquired extremely formidable skills as a hand-to-hand combatant and a swordswoman. She has also become familiarized with future concepts involving technology.

Strax is a member of the warrior Sontaran alien race forced to serve as a nurse, healing the injured as a punishment for being defeated by the Doctor during the Sontaran invasion of earth. In «Хороший человек идёт на войну», he states that he is nearly 12.[10]

В телесериале

In their first appearance in «Хороший человек идёт на войну», the three and others are chosen by the Eleventh Doctor to help them to save Amy Pond from Madame Kovarian and the Order of the Headless Monks at Demon's Run.[9] At the time, Strax is a Sontaran «nurse» taking care of the wounded soldiers on a battlefield. They fight together against their enemies and succeed in saving Amy, but Strax is mortally wounded and appears to die after saying his last words to Rory Williams.

In «The Battle of Demon’s Run: Two Days Later», a webcast set two days after the events of the episode, Strax is awakened by Vastra and Jenny, after they heal his wounds. He becomes their butler in the 19th Century.[3][4]

They then appear in «The Snowmen», trying to convince the Doctor to come out of retirement (into which he has retreated after losing Amy and Rory in «The Angels Take Manhattan»). They help the Doctor’s future new companion Clara Oswald to find him and support them in their fight against the Great Intelligence. A high fall kills Clara, whose death indirectly lets the Doctor defeat the Great Intelligence.

The trio and more particularly Jenny have a central role in the first half of «The Crimson Horror», set in 1893, in which they investigate a series of strange deaths. They travel to Yorkshire, where Jenny infiltrates a suspect community called Sweetville, led by Mrs Gillyflower. She finds the Doctor, kept prisoner in Sweetville, and the trio reunites to help him defeat Mrs Gillyflower, by sabotaging the rocket she was planning to use to poison the skies. They discover that Clara appears to be alive (the Doctor’s companion being another version of the one seen in «The Snowmen», coming from another era), but the Doctor does not explain why to Jenny, as he himself does not know the answer.

The three characters reappear in the seventh series finale «The Name of the Doctor», where they organize a meeting in a dream with Clara and River Song. During the meeting, the three are captured by the Whispermen, minions of the Great Intelligence, who uses them as bait to bring the Doctor to his tomb on the planet Trenzalore. After the Doctor arrives with Clara, the Great Intelligence scatters itself across the Doctor’s timeline to destroy him. As history changes, Jenny and then Strax disappear. After Clara enters the timestream to save the Doctor and undo the Great Intelligence’s changes to history, Jenny and Strax are restored.

Восприятие

Восприятие критиками

Эти три персонажа были встречены с положительными отзывами критики, которая похвалила их взаимопонимание, as well as the humour concerning Strax and his Sontaran warrior habits, often at odds with the context.[8][11][12][13] Ник Сетвилд из журнала SFX назвал Стракса: «Поистине точный признак доставления удовольствия массам».[14] Рассматривая их первое появление в серии «Хороший человек идёт на войну», Дэн Мартин англ. Dan Martin из The Guardian называет эту тройку «Тонкое обстоятельство по поводу их: экран оживляется при каждом появлении». Он называет их возвращение в «The Snowmen» замечательным, признавая Стракса «очаровательным привлекателем внимания зрителей». Он также высказал: «Касательно однополого брака настолько многое на повестке дня, но такие изумительные Вастра и Дженни исключительно хорошая вещь на экране для сопровождения ужина»[8]

Восприятие зрителями, которые не являются критиками и слухи о спин-оффе

После их первого появления в эпизоде «Хороший человек идёт на войну» Вастра и Джении незамедлительно стали популярными персонажами, причём некоторые фанаты надеялись на телесериал-спин-офф, сюжет которого сфокусирован на них (эти надежды не касались Стракса на тот момент, прямо не было факта связи его с Вастрой и Дженни при их первом появлении, так как Стракс тогда считался мёртвым).[11][13] Моффет, несмотря на то, что остался доволен воодушевлением относительно персонажей, высказался, что у него нет времени на работу над таким сериалом.[15]

Актёр Мэтт Смит (англ. Matt Smith), который на тот момент исполнл роль Одиннадцатого Доктора (англ. Eleventh Doctor) в сериале, показал свою поддержку идее о спин-оффе, специально предназначенном Вастре, Дженни и Страксу.[16]

References

[[Category:Fictional extraterrestrial characters]] [[Category:Fictional characters introduced in 2011]] [[Category:Fictional lesbians]] [[Category:Recurring characters in Doctor Who]]