Уловки Фенисы

Уловки Фенисы
исп. El Ansuelo de Fenisa
Жанр комедия
Автор Лопе де Вега
Язык оригинала испанский
Дата написания 1604—1606
Дата первой публикации 1617

«Уловки Фенисы» (исп. El Ansuelo de Fenisa) — комедия испанского драматурга Лопе де Веги, впервые опубликованная в 1617 году в составе «VIII части комедий Лопе де Вега». В 1618 году автор включил её в перечень своих пьес, дополнивший второе издание романа «Странник в своём отечестве». В первом издании романа, вышедшем в 1604 году, «Уловки Фенисы» не указаны, так что, видимо, они были написаны между этими двумя датами. В тексте упоминается как вице-король Сицилии Лоренсо Суарес де Фигероа, герцог Фериа, занимавший эту должность в 1602—1606 годах, что ещё больше сужает пространство для датировок[1].

Неясно, ставилась ли пьеса на сцене при жизни автора. В 1812 году состоялся премьерный спектакль в мадридском театре «Принсипе». В 1842 году «Уловки Фенисы» перевели на французский язык, в 1893 году был опубликован перевод на русский[2].

Примечания

  1. ↑ Уловки Фенисы (прим.) // Лопе де Вега. Собрание сочинений в 6 томах. Т. 4. М.: Искусство, 1963. С. 769.
  2. ↑ Уловки Фенисы (прим.) // Лопе де Вега. Собрание сочинений в 6 томах. Т. 4. М.: Искусство, 1963. С. 769—770.