Точный расчёт

Точный расчёт
Without Fail
Автор Ли Чайлд
Жанр триллер
Язык оригинала Английский
Оригинал издан 2002
Переводчик Сюзанна Алукард
Серия Паук
Издатель ЭТП
Выпуск 2005
Страниц 464
ISBN ISBN 5-94106-040-8
Цикл Джек Ричер[вд]
Предыдущая Кровавое эхо
Следующая Убедительный довод

«Точный расчёт» (англ. Without Fail, другие названия — «Без промаха»[1][2], «Без права на ошибку»[3], «Джек Ричер, или Без права на ошибку»[4]) — роман английского писателя Ли Чайлда, вышедший в 2002 году. Шестая книга из серии о бывшем военном полицейском Джеке Ричере.

Сюжет

Бывший военный полицейский Джек Ричер приезжает в Атлантик-Сити. Там его находит агент секретной службы Мэри Эллен Фролих, девушка его покойного брата Джо. Некто посылает угрожающие письма будущему вице-президенту Армстронгу, и Фролих хочет, чтобы Ричер проработал возможные сценария покушения. Джек соглашается и вместе со своим бывшим сержантом Фрэнсис Нигли выдаёт несколько вариантов, один из которых эффектно демонстрирует спецагентам.

Работая вместе, Ричер и Фролих начинают отношения, но Ричер понимает, что она всё ещё любит Джо. Во время благотворительного мероприятия на вице-президента совершается покушение и Фролих погибает, защищая Армстронга. Расследование приводит Ричера и Нигли в Вайоминг, где им удаётся найти и обезвредить убийцу.

Номинации

  • 2003 — Номинация на премию «Барри» за лучший роман[5]
  • 2003 — Номинация на премию «Dilys Award»[6]

Примечания

  1. ↑ Избранные романы : В спец. ред. Ридерз Дайджест : [Пер. с англ / Гл. ред.: Элеонора Медведева]. - М. : Ридерз Дайджест, 2004. Содерж.: Без промаха/ Ли Чайлд. Красавица/ Тори Хейден. Помпеи/ Роберт Харрис. Когда приходит беда/ Барбара Делински. ISBN 5893550803
  2. ↑ Чайлд Л. Без промаха : [романы : перевод с английского в специальной редакции] / Ли Чайлд. - Москва : Ридерз Дайджест, 2010. Содерж.: Последнее предупреждение; Поиск вслепую; Раскалённое эхо; Без промаха. ISBN 9785893554335
  3. ↑ Чайлд Л. Без права на ошибку : [роман] / Ли Чайлд; [пер. с англ. С. Алукард]. - Москва ; Санкт-Петербург : Эксмо Домино, 2009. ISBN 9785699383658
  4. ↑ Чайлд Л. Джек Ричер, или Без права на ошибку / Ли Чайлд; [пер. с англ. С. Алукард]. - Москва : Эксмо, 2015. ISBN 9785699813582
  5. ↑ Deadly Pleasures Magazine and The Barry Awards. Дата обращения: 2 февраля 2018. Архивировано 6 апреля 2018 года.
  6. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 2 февраля 2018. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года.

Ссылки