Торговцы страхом

«Торговцы страхом»
«The Fear Merchants»
Серия телесериала «Мстители»
Основная информация
Номер серии Сезон 5
Серия 2
Номер 106
Режиссёр Гордон Флеминг
Автор сценария Филип Левен
Продюсеры Альберт Феннел,
Брайан Клеменс,
Джулиан Уинтл
Композитор Лори Джонсон
Оператор Уилки Купер
Дата выхода
  • 16 января 1967 (1967-01-16) (Southern Television, Великобритания)
  • 21 января 1967 (ABC Weekend TV, Великобритания)
Длительность 50 минут
Приглашённые актёры
Патрик Каргилл
Брайан Уайлд
Аннетта Кэрелл
Гэрфилд Морган
Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
«От Венеры с любовью» «Вовремя скрыться»
Список серий телесериала «Мстители»

«Торговцы страхом» (англ. The Fear Merchants) — второй серия пятого сезона культового британского телесериала «Мстители» с Патриком Макни и Дайаной Ригг в главных ролях и Патриком Каргиллом, Брайаном Уайлдом, Аннеттой Кэрелл и Гэрфилдом Морганом в качестве приглашённых звёзд[1].

Сюжет

Джон Стид и Эмма Пил расследуют загадочные случаи помешательства людей. Они узнают, что бюро по эффективности бизнеса принимает заказы от своих клиентов на устранение деловых соперников. Оружие фирмы — человеческий страх. Чтобы разобраться в этом, Стид изображает из себя предпринимателя и представляет миссис Пил как своего единственного конкурента.

В ролях

Актёр Роль
Патрик Макни Джон Стид Джон Стид
Дайана Ригг Эмма Пил Эмма Пил
Патрик Каргилл Пембертон Пембертон
Брайан Уайлд Джереми Рэвен Джереми Рэвен
Аннетта Кэрелл Восс доктор Восс
Гэрфилд Морган Гилберт Гилберт
Эндрю Кейр Кроули Кроули
Джереми Барнхэм Гордон Уайт Гордон Уайт
Эдвард Барнхэм Ричард Мидоуз Ричард Мидоуз
Бернард Хорсфолл Мартин Фокс Мартин Фокс
Рут Траунсер Хилл доктор Хилл
Деклан Малхолланд Сондерс Сондерс
Филип Росс cанитар больницы

Интересные факты

  • Первый цветной эпизод сериала в производственном порядке (если не считать промо-эпизод "Странное дело с пропавшим трупом"), первый с субтитрами для Эммы и Стида после титра с названием серии и первый с прологом "Миссис Пил, нужна наша помощь"[2].
  • Кадры, в которой Гилберт на автобульдозере засыпает землей Стида в яме, были позже использованы в эпизоде "Убийство и старые дамы"[2].
  • Деклан Малхолланд указан в титрах как Сондерс, но он появляется лишь на заднем плане[3] в тренажерном зале.
  • Согласно книге Television's Greatest Hits, это был высоко оцененный эпизод в 1967 году, и он занял второе место среди всех эпизодов Мстителей по рейтингу зрителей на момент выхода в эфир[3].

Производство

Постановочный сценарий серии был готов в августе 1966 года[2]. Некоторые кадры снимались 18 октября 1966 года под режиссурой Питера Таннера[4]. Эпилог эпизода снимался режиссером Робертом Дэем и оператором Аланом Хьюмом[5]. Серия была спродюсирована Альбертом Феннелом и Брайаном Клеменсом и исполнительным продюсером Джулианом Уинтлом, в производство была спроектирована Уилфредом Шинглетоном[6].

Эфир

  • Серия впервые транслировалась в Великобритании в Southern Television регионе в понедельник 16 января 1967 года[7].
  • В воскресенье 1 октября 1995 года сокращенная версия серии транслировалась на российском телеканале "ТВ6 Москва"[8][9]. Показ не включал рекламные вставки[2].

Примечания

  1. ↑ The Fear Merchants. BBC. Архивировано 11 января 2009 года.
  2. ↑ 1 2 3 4 Торговцы страхом. steedumbrella.ru. Архивировано 15 февраля 2014 года.
  3. ↑ 1 2 The Fear Merchants. theavengers.tv/forever. Дата обращения: 21 августа 2024. Архивировано 29 ноября 2022 года.
  4. ↑ Call Sheet "The Fear Merchants": 18 October 1966. dissolute.com.au. Дата обращения: 21 августа 2024. Архивировано 21 августа 2024 года.
  5. ↑ The Fear Merchants. dissolute.com.au. Дата обращения: 21 августа 2024.
  6. ↑ Crew: The Fear Merchants. dissolute.com.au. Дата обращения: 21 августа 2024. Архивировано 21 августа 2024 года.
  7. ↑ Peel regions. declassified.theavengers.tv. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  8. ↑ Сезон 5. steedumbrella.ru. Архивировано 15 января 2014 года.
  9. ↑ The Avengers in Russia. steedumbrella.ru. Архивировано 16 октября 2016 года.

Ссылка