Являлся членом Международного астрономического союза (1967 г.), Европейского астрономического общества и Национального астрономического комитета Франции, а также главой Лионского астрономического общества (1968—1978).[6][13]
Родился 31 октября 1927 года в Стамбуле. Он окончил Константинопольский университет (получил степень бакалавра математики в 1945 г. и магистра астрономии в 1949 г.) и работал учителем математики в Центральном лицее Стамбула. В 1956 году он переехал во Францию. В 1957—1959 годах Терзан работал учителем математики в техническом лицее, в 1959—1965 годах ассистентом астронома, позже научным сотрудником. В 1967—1998 годах работал в Лионской обсерватории, в 1982—1983 годах был заместителем директора этой обсерватории. В 1965 г. Лионский университет присвоил ему степень доктора математических наук; в 1980 году ему было присвоено звание профессора.
Работы Терзана в основном относятся к переменным звездам, звездным скоплениям и проблемам физики звезд. С 1963 г. он проводил наблюдения на ряде крупнейших телескопов мира. Он открыл 710 переменных звезд в непосредственной близости от 14 шаровых скоплений, 11 новых шаровых скоплений (названных Терзан 1 и т. д. до Терзан 11), 158 диффузных туманностей, 124 галактики (из которых 25 % оказались активными галактиками типа Sy2), 4430 красных переменных звезд в направлении на центр Галактики (в том числе 458 отождествленных позже с инфракрасными источниками IRAS), 1428 звезд с высоким собственным движением (µ > 0''.1 в год), 26 планетарных туманностей, 122 диффузных галактики в направлении к центру нашей Галактики. Позже выяснилось, что те галактики, которые открыл Терзан, образовали скопление галактик созвездия Змееносца, а также сверхскопление Стрельца-Змееносца открытое, по сути, благодаря Терзану. На основе наблюдений, сделанных недавно европейскими астрономами, было выяснено, что скопление Терзан 5 было одним из основных образований центра нашей галактики (на его основе образовалась галактика). По сути, это протогалактика, образовавшая ее центральную часть (балдж), соединяющуюся с Млечным Путем.
В результате вышеупомянутых работ, Терзан опубликовал более 100 научных статей в наиболее важных астрономических журналах. Он также внес серьезный вклад в разработку астрономических приборов (приборов и фотометров для сравнения затмений).[6]
Признание
Премия Анри Рея Французского астрономического общества (1977 год);
Премиями Министерства образования Франции (1979 год);
Лауреат премии Corona Prize Французской академии наук (1988 год)[6];
↑information@eso.org.Terzan 1, Take 2(англ.). www.spacetelescope.org. Дата обращения: 28 октября 2022.
↑Jürgen Schaffner-Bielich.Compact Star Physics. — Cambridge University Press, 2020-08-27. — С. 121, перевод на русс.: "The globular cluster Terzan 5 is the fifth entry of"a list of globular clusters discovered by the astronomer Agop Terzan". — 325 с. — ISBN 978-1-107-18089-5. Архивировано 28 октября 2022 года.
↑Национальная академии наук РА. — С. 37, перевод с арм.: "...4430 կարմիր փոփոխական աստղեր Գալակտիկայի կենտրոնի ուղղությամբ, մեծ սեփական շարժում ունեցող 1428 աստղ, մոլորակաձև 26 միգամածություն". Архивировано 8 августа 2022 года.
↑Hommage à Agop Terzan(фр.). Observatoire de Lyon. — Перевод на русс.: "...et président de la Société astronomique de Lyon (SAL)". Дата обращения: 28 октября 2022. Архивировано 28 октября 2022 года.