Табакерка из Багомбо

Табакерка из Багомбо
Название	англ. Bagombo Snuff Box
Форма творческой работы	сборник рассказов
Издание или перевод	Bagombo Snuff Box^[вд] и Bagombo Snuff Box^[вд]
Автор	Курт Воннегут
Страна происхождения	США
Язык произведения или названия	английский
Дата публикации	1999
Место действия	США

«Табакерка из Багомбо» (англ. Bagombo Snuff Box) — собрание коротких рассказов фантаста Курта Воннегута, изданное в 1999 году. Рассказы уже публиковались ранее, но не входили в предыдущие сборники рассказов писателя. Часть рассказов для сборника была подправлена, три («Нежно-голубой дракон», «Юный женоненавистник» и «Волшебная лампа Хэла Ирвина») были переписаны заново[1].

В предисловии писатель говорит, что написал сборник для своей покойной сестры Элли, вкратце описывает свою творческую биографию и приводит 8 правил писательского мастерства[2].

Список рассказов сборника[3]:

• Предисловие
• Танасфера (Thanasphere)
• Мнемотехника (Mnemonics)
• Любое разумное предложение (Any Reasonable Offer)
• Упаковка (The Package)
• Бездарь (The No-Talent Kid)
• Бедный маленький богатый город (Poor Little Rich Town)
• Сувенир (Souvenir)
• Плавание «Весёлого Роджера» (The Cruise of the Jolly Roger)
• Невеста на заказ (Custom-made Bride)
• Второкурсник с амбициями (Ambitious Sophomore)
• Табакерка из Багомбо (Bagombo Snuff Box)
• Нежно-голубой дракон (The Powder-Blue Dragon)
• Подарочек Святому Большому Нику (A Present for Big Saint Nick)
• Бесплатный консультант (Unpaid Consultant)
• Der arme дольметчер (Der Arme Dolmetscher)
• Юный женоненавистник (The Boy Who Hated Girls)
• Этот сын мой (This Son of Mine)
• Ночь для любви (A Night for Love)
• Найди мне мечту (Find Me a Dream)
• Беглецы (Runaways)
• 2BRO2B (2BR02B)
• Анонимные воздыхатели (Lovers Anonymous)
• Волшебная лампа Хэла Ирвина (Hal Irwin’s Magic Lamp)
• Кода к моей карьере писателя для периодики (Coda to My Career as a Writer for Periodicals)

Примечания

1. Курт Воннегут. Кода к моей карьере писателя для периодики // Табакерка из Багомбо = Bagombo Snuff Box. — М.: АСТ, 2011. — С. 5—18. — 351 с. — 3000 экз. — ISBN 9785170655137.
2. Курт Воннегут. Предисловие // Табакерка из Багомбо = Bagombo Snuff Box. — М.: АСТ, 2011. — С. 340. — 351 с. — 3000 экз. — ISBN 9785170655137.
3. Русскоязычные названия приводятся по Курт Воннегут. Оглавление // Табакерка из Багомбо = Bagombo Snuff Box. — М.: АСТ, 2011. — С. 350—351. — 351 с. — 3000 экз. — ISBN 9785170655137.