«Спроси у пыли» (англ.Ask the Dust) — мелодрамаРоберта Тауна по мотивам одноимённого романа Джона Фанте. Том Круз выступил продюсером фильма. Картина вышла в прокат 17 марта 2006 года.
По роману Джона Фанте. На фоне Лос-Анджелеса 1932 года разворачивается история любви мексиканской красавицы-официантки Камиллы Лопес (Сальма Хайек) и начинающего писателя-итальянца Артуро Бандини (Колин Фаррел). Бандини живёт в полуподвале в меблированной комнате — будущий великий писатель, чьим единственным достижением является публикация рассказа «Смех маленькой собачки» в известном журнале. В свои 25, не имея близости ни с одной женщиной, Бандини пытается писать про любовь, вознося мольбы о вдохновении то портрету публициста Г.-Л. Менкина на стене, то гипсовой святой — и со временем получает то, о чём просил. Решив с достоинством потратить последний пятицентовик на чашку кофе, он знакомится со строптивой официанткой (Сальма Хайек). Их отношения стартуют со взаимных оскорблений на национальной почве (он итальянец, она — мексиканка), да и в дальнейшем приносят больше переживаний, чем радости: она все время раздевается, он явно боится голых женщин.
Параллельно в сюжете развиваются отношения главного героя с другими персонажами: соседом по отелю алкоголиком Хеллфриком (Сазерленд), который постоянно выпрашивает у Бандини деньги на выпивку и проституткой Верой Ривкин (Мензель), которая выслушивает рассказы Артуро о Камилле и является своего рода психоаналитиком для него.
Однако внешняя мелодраматическая сторона взаимоотношений служит лишь фоном для глубинных психологических переживаний главных героев, каждый из которых страдает от внутренних комплексов и зажимов, не дающих им раскрыться друг перед другом и обрести гармонию и счастье в дисгармоничном мире, раздираемом противоречиями и природными катаклизмами. Внешней метафорой этих метаний становится в фильме землетрясение, застающее Бандини прямо на улице, и он становится свидетелем гибели Веры под завалами. Страсть, жизнь на острие ножа без цели и смысла в заброшенном доме на берегу океана стирает социальные границы между героями, между национальностями и культурами и, в конечном счете, — между литературой и жизнью и приближают Бандини и Лопес к пониманию своей внутренней сущности, от которой они так мучительно страдают и которую так неистово стремятся избежать.
Первоначально планировалось, что в роли Артуро Бандини снимется Вэл Килмер, однако актёр отказался от участия в фильме по неизвестным причинам.
Ранее права на экранизацию романа принадлежали Мелу Бруксу.
Сначала, за восемь лет до начала съёмок, Сальма Хайек отказалась от роли Камиллы Лопес, не желая, чтобы её типажом навсегда остались типичные мексиканки, но затем всё же согласилась сниматься.
Песню I Don't Want to Set the World on Fire в фильме исполнил известный актёр озвучивания и певец Джесс Харнелл[1].
