Список эпизодов телесериала «Хор»

Логотип сериала

«Хор» (англ. Glee) — американский телевизионный сериал, выходивший на канале Fox с 19 мая 2009 по 20 марта 2015 года, и рассказывавший о хоре «Новые горизонты» вымышленной школы имени Уильяма МакКинли в городе Лайма, штат Огайо.

Сезоны

Сезон Эпизоды Даты выхода DVD и Blu-ray релиз
Премьера сезона Финал сезона Регион 1 Регион 2 Регион 4
1 22 19 мая 2009 8 июня 2010 14 сентября 2010[1][2] 13 сентября 2010[3] 22 сентября 2010[4]
2 22 21 сентября 2010 24 мая 2011 13 сентября 2011[5] 19 сентября 2011[6][7] 5 октября 2011[8]
3 22 20 сентября 2011 22 мая 2012 14 августа 2012[9] 24 сентября 2012[10] 19 сентября 2012[11]
4 22[12] 13 сентября 2012[13] 9 мая 2013 1 октября 2013[14] TBA TBA
5 20 26 сентября 2013[15] 13 мая 2014[16] 6 января 2015[14] TBA TBA
6 13 9 января 2015 20 марта 2015 19 мая 2015[14] TBA TBA

1 сезон

Основная статья: Хор (сезон 1)

Первый сезон включает в себя 22 серии, вышедшие в США в период с 19 мая 2009 года по 8 июня 2010 года. В России он был впервые показан на канале ТНТ с 15 сентября по 14 октября 2010 года.

№ Премьера Оригинальное название Русское название Сценарист Режиссёр
1 (1.01) 19 мая 2009 Pilot Пилот Райан Мёрфи, Брэд Фэлчак, Йен Бреннан Райан Мёрфи
2 (1.02) 9 сентября 2009 Showmance Шоумены Райан Мёрфи, Брэд Фэлчак, Йен Бреннан Райан Мёрфи
3 (1.03) 16 сентября 2009 Acafellas Акафеллас Райан Мёрфи Джон Скотт
4 (1.04) 23 сентября 2009 Preggers Беременные Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак
5 (1.05) 30 сентября 2009 The Rhodes Not Taken Обойдёмся без Роудс Джон Скотт Йен Бреннан
6 (1.06) 7 октября 2009 Vitamin D Витамин D Элоди Кин Райан Мёрфи
7 (1.07) 14 октября 2009 Throwdown Отвязные танцы Брэд Фэлчак Райан Мёрфи
8 (1.08) 21 октября 2009 Mash-Up Попурри Йен Бреннан Элоди Кин
9 (1.09) 11 ноября 2009 Wheels Колёса Райан Мёрфи Пэрис Барклай
10 (1.10) 18 ноября 2009 Ballad Баллада Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак
11 (1.11) 25 ноября 2009 Hairography Хореография Йен Бреннан Билл Д’Элиа
12 (1.12) 2 декабря 2009 Mattress Матрасы Райан Мёрфи Элоди Кин
13 (1.13) 9 декабря 2009 Sectionals Отборочные Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак
14 (1.14) 13 апреля 2010 Hell-O Привет Йен Бреннан Брэд Фэлчак
15 (1.15) 20 апреля 2010 The Power of Madonna Сила Мадонны Райан Мёрфи Райан Мёрфи
16 (1.16) 27 апреля 2010 Home Дом Брэд Фэлчак Пэрис Барклай
17 (1.17) 4 мая 2010 Bad Reputation Плохая репутация Йен Бреннан Элоди Кин
18 (1.18) 11 мая 2010 Laryngitis Ларингит Райан Мёрфи Альфонсо Гомес-Рехон
19 (1.19) 18 мая 2010 Dream On Мечтай Брэд Фэлчак Джосс Уэдон
20 (1.20) 25 мая 2010 Theatricality Театральность Райан Мёрфи Райан Мёрфи
21 (1.21) 1 июня 2010 Funk Фанк Йен Бреннан Элоди Кин
22 (1.22) 8 июня 2010 Journey to Regionals Путешествие на региональные Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак

2 сезон

Основная статья: Хор (сезон 2)

Второй сезон включает в себя 22 серии, которые длились в период с 21 сентября 2010 года по 24 мая 2011 года.

№ Премьера Оригинальное название Русское название Сценарист Режиссёр
23 (2.01) 21 сентября 2010 Audition Прослушивание Йен Бреннан Брэд Фэлчак
24 (2.02) 28 сентября 2010 Britney/Brittany Бритни/Бриттани Райан Мёрфи Райан Мёрфи
25 (2.03) 5 октября 2010 Grilled Cheesus Сырный Иисус Брэд Фэлчак Альфонсо Гомес-Рехон
26 (2.04) 12 октября 2010 Duets Дуэты Йен Бреннан Эрик Штольц
27 (2.05) 26 октября 2010 The Rocky Horror Glee Show Хор ужасов Рокки Хоррора Райан Мёрфи Адам Шенкман
28 (2.06) 9 ноября 2010 Never Been Kissed Нецелованные Брэд Фэлчак Брэдли Бакер
29 (2.07) 16 ноября 2010 The Substitute Замена Йен Бреннан Райан Мёрфи
30 (2.08) 23 ноября 2010 Furt Фурт Райан Мёрфи Кэрол Бэнкер
31 (2.09) 30 ноября 2010 Special Education Специальное образование Брэд Фэлчак Пэрис Барклай
32 (2.10) 7 декабря 2010 A Very Glee Christmas Очень музыкальное Рождество Йен Бреннан Альфонсо Гомес-Рехон
33 (2.11) 6 февраля 2011 The Sue Sylvester Shuffle Подтасовка Сью Сильвестр Йен Бреннан Брэд Фэлчак
34 (2.12) 8 февраля 2011 Silly Love Songs Глупые песни о любви Райан Мерфи Тейт Донован
35 (2.13) 15 февраля 2011 Comeback Возвращение Райан Мерфи Брэдли Бакер
36 (2.14) 22 февраля 2011 Blame It on the Alcohol Во всём виноват алкоголь Йен Бреннан Эрик Штольц
37 (2.15) 8 марта 2011 Sexy Сексуальность Брэд Фэлчак Райан Мёрфи
38 (2.16) 15 марта 2011 Original Song Оригинальная песня Райан Мёрфи Брэдли Бакер
39 (2.17) 19 апреля 2011 A Night of Neglect Ночь пренебрежения Йен Бреннан Кэрол Бэнкер
40 (2.18) 26 апреля 2011 Born This Way Рождённые такими Брэд Фэлчак Альфонсо Гомес-Рехон
41 (2.19) 3 мая 2011 Rumours Слухи Райан Мёрфи Тим Хантер
42 (2.20) 10 мая 2011 Prom Queen Королева бала Йен Бреннан Эрик Штольц
43 (2.21) 17 мая 2011 Funeral Похороны Райан Мёрфи Брэдли Бакер
44 (2.22) 24 мая 2011 New York Нью-Йорк Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак

3 сезон

Основная статья: Хор (сезон 3)

Третий сезон включает в себя 22 серии, которые длились в период с 20 сентября 2011 года по 22 мая 2012 года.

№ Премьера Оригинальное название Русское название Сценарист Режиссёр
45 (3.01) 20 сентября 2011 The Purple Piano Project Проект «Фиолетовое пианино» Брэд Фэлчак Эрик Штольц
46 (3.02) 27 сентября 2011 I Am Unicorn Я — единорог Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак
47 (3.03) 4 октября 2011 Asian F Азиатская двойка Альфонсо Гомес-Рехон Брэд Фэлчак
48 (3.04) 1 ноября 2011 Pot of Gold Горшок с золотом Адам Шенкман Али Адлер
49 (3.05) 8 ноября 2011 The First Time Первый раз Роберто Агуирре-Сакаса Брэдли Бакер
50 (3.06) 15 ноября 2011 Mash Off Отказ Майкл Хитчкок Эрик Штольц
51 (3.07) 29 ноября 2011 I Kissed a Girl Я поцеловала девушку Мэттью Ходжсон Тейт Донован
52 (3.08) 6 декабря 2011 Hold on to Sixteen Оставайтесь шестнадцатилетними Росс Максвелл Брэдли Бекер
53 (3.09) 13 декабря 2011 Extraordinary Merry Christmas Невероятно счастливое Рождество Марти Нокстон Мэттью Моррисон
54 (3.10) 17 января 2012 Yes/No[17] Да/Нет Брэд Фэлчак Эрик Штольц
55 (3.11) 31 января 2012 Michael Майкл Райан Мерфи Альфонсо Гомес-Рехон
56 (3.12) 7 февраля 2012 The Spanish Teacher Учитель испанского Иэн Бреннан Иэн Бреннан
57 (3.13) 14 февраля 2012 Heart Сердце Али Адлер Брэд Фэлчак
58 (3.14) 21 февраля 2012 On My Way На моём пути Роберто Агуирре-Сакаса Брэдли Бекер
59 (3.15) 10 апреля 2012 Big Brother Старший брат Майкл Хитчкок Эрик Штольц
60 (3.16) 17 апреля 2012 Saturday Night Glee-ver Glee-хорадка субботнего вечера Мэттью Ходжсон Брэдли Бекер
61 (3.17) 24 апреля 2012 Dance with Somebody Потанцуй с кем-нибудь Росс Максвелл Пэрис Барклай
62 (3.18) 1 мая 2012 Choke Удушье Марти Ноксон Майкл Аппендаль
63 (3.19) 8 мая 2012 Prom-asaurus Балозавр Райан Мёрфи Эрик Штольц
64 (3.20) 15 мая 2012 Props Реквизит Йен Бреннан Йен Бреннан
65 (3.21) 15 мая 2012 Nationals Национальные Эли Адлер Эрик Штольц
66 (3.22) 22 мая 2012 Googbye Прощание Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак

4 сезон

Основная статья: Хор (сезон 4)

Четвёртый сезон включает в себя 22 серии, которые длились в период с 13 сентября 2012 года по 9 мая 2013 года. Райан Мёрфи подтвердил, что все постоянные актеры из третьего сезона вернутся в шоу и в четвёртом сезоне, хотя «это не означает, что они все будут в 22 эпизодах».[12]

№ Премьера Оригинальное название Русское название Сценарист Режиссёр
67 (4.01) 13 сентября 2012 The New Rachel Новая Рэйчел Райан Мёрфи Брэд Фэлчак
68 (4.02) 20 сентября 2012 Britney 2.0 Бритни 2.0 Брэд Фэлчак Альфонсо Гомес-Рехон
69 (4.03) 27 сентября 2012 Makeover Преображение Иэн Бреннан Эрик Штольц
70 (4.04) 4 октября 2012 The Break-Up Разрыв Райан Мёрфи Альфонсо Гомес-Рехон
71 (4.05) 8 ноября 2012 The Role You Were Born to Play Роль, для которой ты был рождён Майкл Хитчкок Брэд Фэлчак
72 (4.06) 15 ноября 2012 Glease Глиолин Роберто Агуирре-Сакаса Майкл Аппендаль
73 (4.07) 22 ноября 2012 Dynamic Duets Динамические дуэты Иэн Бреннан Иэн Бреннан
74 (4.08) 29 ноября 2012 Thanksgiving День благодарения Брэдли Бакер Рассел Френд и Гаррет Лернер
75 (4.09) 6 декабря 2012 Swan Song Лебединая песня Стейси Трауб Брэд Фэлчак
76 (4.10) 13 декабря 2012 Glee, Actually Реальный хор Мэттью Ходжсон Адам Шенкман
77 (4.11) 24 января 2013 Sadie Hawkins Сэди Хокинс Росс Максвелл Брэдли Бакер
78 (4.12) 31 января 2013 Naked Обнаженный Райан Мёрфи Иэн Бреннан
79 (4.13) 7 февраля 2013 Diva Дива Брэд Фэлчак Пэрис Барклай
80 (4.14) 14 февраля 2013 I do Я согласен Иэн Бреннан Брэд Фэлчак
81 (4.15) 7 марта 2013 Girls (and Boys) On Film Девочки (и мальчики) в фильме Майкл Хичкок Иэн Бреннан
82 (4.16) 14 марта 2013 Feud Вражда Роберто Агирре-Сакаса Брэдли Бакер
83 (4.17) 21 марта 2013 Guilty Pleasures Запретный плод Рассел Френд и Гаррет Лернер Эрик Штольц
84 (4.18) 11 апреля 2013 Shooting Star Падающая звезда Мэттью Ходжсон Брэдли Бакер
85 (4.19) 18 апреля 2013 Sweet Dreams Сладкие грезы Росс Максвелл Элоди Кин
86 (4.20) 25 апреля 2013 Lights Out Тушите свет Райан Мёрфи Пэрис Барклай
87 (4.21) 2 мая 2013 Wonder-ful Удивительный Уандер Брэд Фэлчак Венди Станцлер
88 (4.22) 9 мая 2013 All or Nothing Все или ничего Иэн Бреннан Брэдли Бакер

5 сезон

Основная статья: Хор (сезон 5)

Пятый сезон включает в себя 20 серий, которые длились в период с 26 сентября 2013 года по 13 мая 2014 года.

№ Премьера Оригинальное название Русское название Сценарист Режиссёр
89 (5.01) 26 сентября 2013[18] Love, Love, Love[19] Любовь, Любовь, Любовь Брэд Фэлчак Брэдли Бакер
90 (5.02) 3 октября 2013[18] Tina in the Sky with Diamonds[20] Тина в небесах с бриллиантами Иэн Бреннан Иэн Бреннан
91 (5.03) 10 октября 2013[18] The Quarterback[21] Защитник (квотербек) Райан Мёрфи, Брэд Фэлчак, Иэн Бреннан Брэд Фэлчак
92 (5.04) 7 ноября 2013[18] A Katy or a Gaga[22] Кэти или Гага Рассел Френд, Гарретт Лернер Иэн Бреннан
93 (5.05) 14 ноября 2013[22] The End of Twerk[22][23] Конец тверка Майкл Хичкок Венди Станцлер
94 (5.06) 21 ноября 2013[24] Movin' Out[24] Выход из игры Роберто Агирре-Сакаса Брэд Фэлчак
95 (5.07) 28 ноября 2013 Puppet Master Кукловод Мэттью Ходжсон Пол Маккрейн
96 (5.08) 5 декабря 2013 Previously Unaired Christmas Ранее невышедшее рождество Росс Максвелл Венди Станцлер
97 (5.09) 25 февраля 2014 Frenemies Заклятые друзья Нэд Мартэль Брэдли Бакер
98 (5.10) 4 марта 2014 Trio Трио Ривка София Росси Иэн Бреннан
99 (5.11) 11 марта 2014 City Of Angels Город ангелов Джессика Майер Элоди Кин
100 (5.12) 18 марта 2014 100 100 Райан Мёрфи, Брэд Фэлчак и Иэн Бреннан Пэрис Баркли
101 (5.13) 25 марта 2014 New Directions Новые горизонты Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак
102 (5.14) 1 апреля 2014 New New York Новый Нью-Йорк Райан Мёрфи Санаа Хамри
103 (5.15) 8 апреля 2014 Bash Удар Иэн Бреннан Брэдли Бакер
104 (5.16) 15 апреля 2014 Tested Проверено Рассел Фрэнд и Гарретт Лэрнер Пол Маккрэйн
105 (5.17) 22 апреля 2014 Opening Night Премьера Майкл Хичкок Эрик Штольц
106 (5.18) 29 апреля 2014 The Back-Up Plan План "Б" Роберто Агирре-Сакаса Иэн Бреннан
107 (5.19) 6 мая 2014 Old Dog, New Tricks Старая собака, новые трюки Крис Колфер Брэдли Бакер
108 (5.20) 13 мая 2014 The Untitled Rachel Berry Project Безымянный проект Рэйчел Бэрри Мэтью Ходгсон Брэд Фэлчак

6 сезон

Основная статья: Хор (сезон 6)

Шестой сезон включает в себя 13 серий. Премьера заключительного сезона — 9 января 2015 по 20 марта 2015 года.

№ Премьера Русское название Сценарист Режиссёр
109

(6.1)

9 января 2015 Loser Like Me Лузер, как я Райан Мерфи, Брэд Фэлчак, Иэн Бреннан Брэдли Букер
110

(6.2)

9 января 2015 Homecoming Возвращение домой Райан Мерфи Брэдли Букер
111

(6.3)

16 января 2015 Jagger Little Tapestry Искромсанный маленький гобелен Брэд Фэлчак Пол МакКрейн
112

(6.4)

23 января 2015 The Hurt Locker Повелитель бури. Часть первая Иэн Бреннан Иэн Бреннан
113

(6.5)

30 января 2015 The Hurt Locker, Part 2 Повелитель бури. Часть вторая Иэн Бреннан Барбара Браун
114

(6.6)

6 февраля 2015 What the World Needs Now То, что сейчас нужно миру Майкл Хичкок Барбара Браун
115

(6.7)

13 февраля 2015 Transitioning Переход Мэттью Ходжсон Данте Ди Лорето
116

(6.8)

20 февраля 2015 The Wedding Свадьба Росс Максвелл Брэдли Бакер, Иэн Бреннан
117

(6.9)

27 февраля

2015

Child Star Юная звезда Нед Мартел Майкл Хичкок
118

(6.10)

6 марта 2015 The Rise and Fall of Sue Sylvester Взлёт и падение Сью Сильвестр Джессика Мейер Энтони Хемингуэй
119

(6.11)

13 марта 2015 We Built This Glee Club Мы возвели этот хоровой кружок Аристотель Козакис Хоакин Седилло
120

(6.12)

20 марта 2015 2009 2009 Райан Мёрфи, Брэд Фэлчак, Иэн Бреннан Пэрис Барклай
121

(6.13)

20 марта 2015 Dreams Come True Мечты сбываются Райан Мёрфи, Брэд Фэлчак, Иэн Бреннан Брэдли Бакер

Примечания

  1. ↑ Harnick, Chris Exclusive: 'Glee' Season 1 DVD First Look. TV Squad (19 мая 2010). Дата обращения: 20 мая 2010. Архивировано 3 июня 2012 года.
  2. ↑ "Glee — Full Fox Press Release, Plus DVD and Blu-ray Package Art, for 'The Complete 1st Season'" (Press release). Fox. 2010-05-20. Архивировано из оригинала 23 мая 2010. Дата обращения: 22 мая 2010.
  3. ↑ Glee — Complete Season 1 (DVD). Amazon.co.uk. Дата обращения: 27 мая 2010. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  4. ↑ Glee Season 1 (8 Disc Box Set) (Bonus T-Shirt). EzyDVD.com.au. Дата обращения: 15 июля 2010. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года.
  5. ↑ Lambert, David Glee — 'Season 2, Volume 2' DVD, and 'Complete 2nd Season' DVD and Blu-ray. TVShowsOnDVD.com (29 июня 2011). Дата обращения: 30 июня 2011. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года.
  6. ↑ Glee — The Complete Second Season (DVD). Amazon.co.uk. Дата обращения: 13 июня 2011. Архивировано 21 июня 2012 года.
  7. ↑ Glee — The Complete Second Season (Blu-ray). Amazon.co.uk. Дата обращения: 13 июня 2011. Архивировано 14 сентября 2012 года.
  8. ↑ Glee: Season 2 (7 Disc). JB Hi-Fi. Дата обращения: 4 сентября 2011. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
  9. ↑ Lambert, David Glee — Fox Schedules 'The Complete 3rd Season' on DVD, Blu; Reveals Extras. TVShowsonDVD.com (7 июня 2012). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года.
  10. ↑ Glee — Season 3 [DVD]. Amazon.co.uk (10 мая 2012). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 10 сентября 2012 года.
  11. ↑ JB Hi-Fi | Glee — Season 3 6 DVD. Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 6 августа 2012 года.
  12. ↑ 1 2 Exclusive: Ryan Murphy Tells Us Who’s Staying on Glee. vulture.com (17 мая 2012). Дата обращения: 18 мая 2012. Архивировано 1 августа 2012 года.
  13. ↑ FOX ANNOUNCES FALL PREMIERE DATES FOR THE 2012-2013 SEASON. Fox Flash (18 июня 2012). Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года.
  14. ↑ 1 2 3 Glee DVD Release Date (англ.). Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
  15. ↑ FOX Announces Fall Premiere Dates for 2013-14 Season: 'Sleepy Hollow', 'Glee', 'Bones' & More. Zap2it (26 июня 2013). Дата обращения: 30 июня 2013. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года.
  16. ↑ Fox Fall Schedule Revealed: Bones to Fridays, New Girl Snags 'Super' Slot, The Following Held. TVLine (13 мая 2013). Дата обращения: 30 июня 2013. Архивировано 4 июля 2013 года.
  17. ↑ Martin, Denise Glee Matthew Morrison: Chewbacca Can't Write on a Chalkboard to Save His Life. TV Guide (13 декабря 2011). Дата обращения: 15 декабря 2011. Архивировано 13 января 2012 года.
  18. ↑ 1 2 3 4 Shows A-Z —  glee on fox. The Futon Critic. Дата обращения: 20 августа 2013.
  19. ↑ Fox Broadcasting Company – Glee Episode Guide – "Love Love Love". Дата обращения: 26 августа 2013. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года.
  20. ↑ Stack, Tim 'Glee' scoop: Details on the Beatles tribute episode revealed! Entertainment Weekly. Дата обращения: 14 сентября 2013. Архивировано 27 марта 2014 года.
  21. ↑ Dos Santos, Kristin Glee's Cory Monteith Tribute Brings Back Some Original Cast Members—Find Out Who. E! Online.
  22. ↑ 1 2 3 NEWS/ Cory Monteith Tribute: Ryan Murphy Reveals What's Next for Glee, and Why Finn Won't Be Forgotten. E! Online. NBCUniversal..
  23. ↑ Murphy, Ryan. "Twitter / @MrRPMurphy: Epi. 5 is called The End of Twerk. Apologies accepted." (2 октября 2013). Дата обращения: 15 октября 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.
  24. ↑ 1 2 BILLY JOEL 'GLEE' TRIBUTE EPISODE TO AIR NOVEMBER 21 ON FOX. Дата обращения: 15 октября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.

Ссылки