ru %D0%A1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0 (%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D1%8F)

Сортавала (Волково)
	Упразднённая деревня
Сортавала (Волково)
	фин. Sortavala
	60°11′00″ с. ш. 29°05′20″ в. д.HGЯO
Страна	Россия;
Регион	Ленинградская область
Район	Выборгский
Сельское поселение	Полянское
История и география
Первое упоминание	1643
Часовой пояс	UTC+3:00
Цифровые идентификаторы
Почтовый индекс	188930
Прочее
	Сортавала (Волково) Сортавала (Волково) Сортавала (Волково)

Сортавала (фин. Sortavala) — упразднённая деревня на территории Полянского сельского поселения Выборгского района Ленинградской области. По некоторым сведениям в 1948 году была переименована в Волково.

История

Согласно карте Ингерманландии и Карелии выпуска 1745 года деревня называлась Сардовала.

Деревня Сортавала (Сардовала) на русской карте 1745 года

В 1909 году участок земли близ деревни называемой Сортовала на берегу Финского залива был приобретён блаженной Уршулой Ледуховской для устройства монастыря. В деревне было открыто подобие тайного новициата и католическая школа-интернат «Мерентяхти» (фин. «Звезда Моря»).

В 1910 году были устроены часовня и квартира священника. 16 июля 1910 года сестры урсулинки установили на берегу статую Богоматери^[1].

К 1914 году вокруг школы возникло небольшое, около 100 человек, польское поселение. В Сортавале хотели даже открыть костёл, но Министерство внутренних дел этого не допустило. 12 августа 1914 года мать Урсула, как подданная Австро-Венгрии, покинула Россию.

В часовне при школе-интернате служили: священник Иоанн ван Гоммерих (1910—1911), священник Феодор ван Хойген (1910—1911), оба из Братства святого Духа, священник Иоанн Сенкус (1911—1912), священник Адольф Карлинг (1912—1914)^[2].

Деревня Сортавала на финской карте 1923 года

До 1939 года деревня Сортавала входила в состав волости Уусикиркко Выборгской губернии Финляндской республики^[3].

В деревне было более 40 домов^[4].

По некоторым данным, в 1948 году деревня Сортавала получила название посёлок Волково^[5]^[6]. Однако в справочниках административно-территориального деления Ленинградской области и справочнике о переименованных населённых пунктах Карельского перешейка информация о населённом пункте Волково отсутствует^[7]^[8]^[3].