Скорая помощь (Сезон 2)

Скорая помощь
Сезон 2
Обложка DVD-издания второго сезона.
Страна	США
Число серий	22
Выпуск
Канал	NBC
Трансляция	21 сентября 1995 — 16 мая 1996
Дата выхода на DVD	23 февраля 2004 года
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 1 Следующий → Сезон 3
Список серий

«Ско́рая по́мощь» (англ. «ER» от англ. Emergency Room — приёмное отделение) — американский телесериал, рассказывающий о жизни приёмного отделения больницы города Чикаго (штат Иллинойс), её сотрудников и пациентов. Сериал был создан Майклом Крайтоном и транслировался на телеканале NBC с сентября 1994 года по апрель 2009 года. Он включает в себя 15 сезонов и является самой длинной медицинской драмой, показанной в прайм-тайм за всю историю американского телевидения.

Премьера второго сезона состоялась 21 сентября 1995 года; финал сезона вышел в эфир 16 мая 1996 года. Второй сезон состоял из 22 эпизодов.

Сюжет

В ролях

Основной состав

• Энтони Эдвардс — доктор Марк Грин, старший врач приемного отделения
• Джордж Клуни — доктор Даг Росс, педиатр
• Шерри Стрингфилд — доктор Сьюзан Льюис, ординатор третьего года
• Ноа Уайли — Джон Картер, студент-медик четвертого года
• Джулианна Маргулис — медсестра Кэрол Хэтэуэй, старшая медсестра
• Глория Рубен — фельдшер Джини Буле
• Эрик Ла Саль — доктор Питер Бентон, ординатор третьего года хирургического отделения

Второстепенные персонажи

Врачи и студенты: Уильям Х. Мэйси — доктор Дэвид Моргенштерн, заведующий отделением хирургии и приёмным отделением[1] Сэм Андерсон — доктор Джек Кейсон, заведующий отделением кардиологии Эми Акино — доктор Дженет Кобурн, заведующая отделением акушерства и гинекологии[2] Си Си Эйч Паундер — доктор Анджела Хикс, хирург[3] Лора Иннес — доктор Керри Уивер, старший ординатор Рон Рифкин — доктор Карл Вуселич, кардиохирург[4] Скотт Джайек — доктор Стив Флинт, заведующий отделением радиологии Кристин Элиз — Харпер Трейси, студент-медик третьего года[5] Мэттью Глэйв — Дейл Эдсон, студент-медик четвертого года[6] Майкл Б. Сильвер — доктор Пол Майерс, ординатор психиатрического отделения[7] Меган Коул — доктор Элис Аптон, патолог

Медсёстры и медбратья: Эллен Кроуфорд — медсестра Лидия Райт Конни Мэри Брэзелтон — медсестра Конни Олигарио Дизер Д — медбрат Малик Макграт Лора Серон — медсестра Чуни Маркес Иветт Фриман — медсестра Халей Адамс Лили Мариэй — медсестра Лили Ярвик Ванесса Маркес — медсестра Уэнди Голдман Дина Ленни — медсестра Ширли

Остальной персонал: Абрахам Бенруби — регистратор Джерри Маркович[8] Чарльз Ноуленд — регистратор И-Рэй Бозман[9] Кристин Минтер — регистратор Миранда «Ренди» Фрончак[10] Роландо Молина — регистратор Роландо Рон Элдард — парамедик Рэй «Шеп» Шепард[11] Карлос Гомес — парамедик Рауль Мелендес[12] Малгоша Гебел — помощник в приёмном отделении Богдана «Боб» Ливецки Эмили Вагнер — парамедик Дорис Пикман Монте Расселл — парамедик Дуайт Задро Лин Алиша Хендерсон — парамедик Памела Олбс Скотт Майкл Кэмпбелл — парамедик Райлли Браун Ли Р. Селлерс — пилот вертолёта[13] Майк Дженовезе — офицер Эл Грабарски

Члены семьи: Кристин Харнос — Дженнифер «Джен» Грин[14] Ивонн Зима — Рейчел Грин[15] Кэтлин Уилхойт — Хлоя Льюис [16] Пол Дули — Гарри Льюис[17] Валери Пэррин — Куки Льюис[18] Майкл Бич — Эл Буле[19] Ханди Александер — Джеки Роббинс Винг Рэймс — Уолт Роббинс[20] Джеймс Фарентино — Рэй Росс[21] Пайпер Лори — Сара Росс[22] Андреа Паркер — Линда Феррелл[23]

Приглашённые звёзды

• Мэри Мара — Лоретта Суитт[24]
• Джейк Ллойд — Джимми Суитт
• Люси Лью — Мэй Сун [25]
• Джоан Прингл — Хэймс[18]
• Ред Баттонс — мистер Рубаду[26]
• Жанетт Дю Буа — Мэйси Чемберлейн[27]
• Линдси Краус — доктор Анна Кастильони[2]
• Скотти Пиппен — в роли самого себя[2]
• Джоанна Глисон — Айрис[28]
• Марг Хелгенбергер — Карен Хайнс[29]
• Роберт Пикардо — мистер Зимбл[30]
• Адам Голдберг — Джошуа Шем[31]
• Гильермо Диас — Хорхе[30]

Съёмочная группа

Список эпизодов

См. также: Список эпизодов телесериала «Скорая помощь»

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Зрители в США (млн)
26	1	«Welcome Back, Carter!» «С возвращением, Картер!»	Мими Ледер	Джон Уэллс	21 сентября 1995	37.5[32]
Картер опаздывает на свой первый рабочий день в качестве интерна хирургического отделения, Бентон злится. Льюис пытается помочь своей сестре Хлое и её малышке Сьюзи. Грин стоит перед выбором, не зная кого назначить на пост старшего ординатора. Примечание. Первое появление доктора Керри Уивер (Лора Иннес).
27	2	«Summer Run» «Летний выезд»	Эрик Ланёвилль	Лидия Вудворд	28 сентября 1995	33.7[32]
Грин назначает Керри Уивер старшим ординатором, и многим это не нравится. Кэрол отправляется на первый выезд с парамедиками. Питер продолжает тайно встречаться с Джини. Джон оказывает повышенное внимание новой студентке Харпер Трейси. Росс лечит проблемного ребёнка, который устраивает пожары, чтобы привлечь к себе внимание.
28	3	«Do One, Teach One, Kill One» «Лечим, обучаем, убиваем»	Феликс Энрикес Алькала	Пол Мэннинг	5 октября 1995	35.6[32]
Грин мечется между женой и работой, совершая ежедневные длительные переезды на поезде из Милуоки в Чикаго. К Дагу попадает маленький мальчик, больной СПИДом, и Росс пытается уговорить его мать, Мэй Сун (Люси Лью), оставить того в отделении для лечения. Картер переоценивает свои возможности, и из-за его действий пациент попадает в операционную. Хлоя говорит Сьюзан о том, что должна уехать...
29	4	«What Life?» «Что за жизнь?»	Дин Паризо	Кэрол Флинт	12 октября 1995	35.5[32]
Сьюзан приходится тяжело: она совмещает работу и уход за племянницей — малышкой Сьюзи. Грин временно поселяется у Росса. Бентон затевает ссору на парковке. Льюис и Уивер продолжают спорить и тихо ненавидеть друг друга. Картер и Харпер сближаются.
30	5	«And Baby Makes Two» «С ребенком мы семья»	Лесли Линка Глаттер	Энн Кенни	19 октября 1995	35.3[32]
Сотрудники радуются тому, что у Уивер выходной. Бентон лечит женщину которую бьет муж-полицейский. Даг продолжает процедуры с больным СПИДом мальчиком. В скорую прибегает девушка и просит помочь её парню, у которого отрезало руку. После операции Кэрол говорит девушке, которую зовут Кэрри (Финн Картер), что руку ему пришили. Через некоторое время Халей находит девушку в туалете...
31	6	«Days Like This» «Дни как этот»	Мими Ледер	Лидия Вудворд	2 ноября 1995	35.3[32]
Джини переходит работать в приёмное отделение. К Кэрол приходит нотариус по поводу оформления её дома и, пока он ждет, у него случается сердечный приступ. Грин неожиданно застаёт у Росса студентку. Сотрудники спорят между собой, почему Ренди избегает встреч с полицией.
32	7	«Hell and High Water» «Адский потоп»	Кристофер Чулак	Нил Бэр	9 ноября 1995	42.0[32]
В отделение поступает девочка, родители которой находятся в ссоре. Росс едет на машине на вечеринку, останавливается на обочине, раздумывая ехать или нет. В это время к нему за помощью обращается незнакомый мальчик — его брат застрял в канализации, где скопилось много воды, ко всему прочему идет сильный дождь, вода прибывает... Даг, бросив все, пытается спасти его...
33	8	«The Secret Sharer» «Врачебная тайна»	Томас Шламме	Пол Мэннинг	16 ноября 1995	39.4[32]
Дагу вручают премию за спасение мальчика, это событие транслирует ТВ. Рэй Шепард неудачно шутит в присутствии Кэрол по поводу самоубийства. Хэтэуэй допускает ошибку: разговор с Лидией о брате и сестре, переспавшими друг с другом, слышит их суровый отец. Даг приходит пьяный на вручение премии...
34	9	«Home» «Дом родной»	Донна Дейч	Трейси Стерн	7 декабря 1995	35.0[33]
Кэрол и Джини заботятся о шизофренике-архитекторе Джошуа (Адам Голдберг). Картер и Харпер пробуют уединиться. Кэрол переезжает в новый дом. Жена и дочь Марка попадают в аварию. Сьюзан получает письмо от Хлои.
35	10	«A Miracle Happens Here» «Чудо среди нас»	Мими Ледер	Кэрол Флинт	14 декабря 1995	34.9[33]
Кэрол пытается сподвигнуть коллег к хоровому рождественскому пению. Муж умершей при родах женщины выдвигает обвинения против Марка Грина. Бентон и Картер работают с доктором Вуселичем. Сначала он обращает своё внимание на Питера, но Джон оказывается лучше своего наставника. В больницу поступает женщина, в прошлом — жертва концлагеря, у которой украли машину, где осталась её маленькая внучка. К Уивер приходит старый друг, который поражает всех... Хэтэуэй устраивает вечеринку в новом доме.
36	11	«Dead of Winter» «В разгар зимы»	Уитни Рэнсик	Джон Уэллс	4 января 1996	37.6[33]
Парамедики Шеп и Рауль привозят десяток истощенных больных детей. Картер берет себе пациентку Бентона, миссис Рубаду, которую после операции хотят перевести в другую больницу. Марку вручают повестку в суд — его жена подала на развод. Малик и Бентон спорят с Шепардом, обвиняя того в расизме. Доктор Вуселич выделяет Питеру кабинет. В приёмное поступает женщина с острой болью в животе, во время её осмотра Бентона ожидает сюрприз... Частая пациентка Марка, Лоретта, сдает анализ на биопсию.
37	12	«Правдивая ложь» «True Lies»	Лесли Линка Глаттер	Лэнс Джентайл	25 января 1996	34.6[33]
Марк пытается сказать дочери о разводе с её матерью. Картер общается с мистером Рубаду (Ред Баттонс) по поводу состояния его жены. Вуселич приглашает Бентона на званый ужин к себе домой. В скорой появляется Моргенштерн со сломанной ногой и в непривычном виде...
38	13	«It’s Not Easy Being Greene» «Нелегко быть Грином»	Кристофер Чулак	Пол Мэннинг	1 февраля 1996	35.9[33]
Кэрол срочно нужно заработать денег, так как на работе ей дают мало смен. В больнице она знакомится с женщиной, которая зарабатывает, разводя дорогих червей. Однако Кэрол умудряется нечаянно убить этих червей. Картер обманывает Харпер, присвоив себе её пациента.
39	14	«The Right Thing» «Поступать как надо»	Ричард Торп	Лидия Вудворд	8 февраля 1996	38.1[33]
Бентон пытается доказать неправильность данных исследования доктора Вуселича, за что впоследствии отстраняется им от работы. Ходят слухи, что Марк и Сьюзан теперь вместе. Грин сообщает Лоретте о её болезни.
40	15	«Baby Shower» «Ливень из младенцев»	Барнет Келлман	Сценарий: Кэрол Флинт Сюжет: Белинда Касас Уэллс и Кэрол Флинт	15 февраля 1996	36.4[33]
У Бентона проблемы с работой из-за Вуселича. В родильном отделении прорвало трубу, и рожениц перемещают в приёмное. Сьюзан занимается усыновлением своей племянницы. Медсестра Конни должна вот-вот родить, но этого никак не случается, что вызывает шутки со стороны коллег...
41	16	«The Healers» «Целители»	Мими Ледер	Джон Уэллс	22 февраля 1996	36.0[33]
Хэтэуэй волнуется, когда узнает что её бойфренд (парамедик Шеп) вбежал в горящее здание, чтобы попытаться спасти детей, оставшихся внутри. Позже выясняется, что Шеп отделался незначительными травмами, в то время как его напарник Рауль получил серьёзные ожоги. К ужасу Сьюзан в город возвращается её сестра Хлоя.
42	17	«The Match Game» «Дорога к успеху»	Томас Шламме	Нил Бэр	28 марта 1996	36.0[34]
После возвращения Хлои в город Сьюзан боится того, что она может забрать у неё Сьюзи. Марк немного меняет внешность и начинает ездить на мотоцикле. У Шепа новый напарник, молодой Райлли, который проявляет рвение, раздражающее Шепарда. Бентон обнаруживает ошибку Дага Росса при лечении. У Кэрол и Джини возникает конфликт. Картер проходит долгожданное собеседование и остается работать в Окружной больнице. На радостях он позволяет себе выпить шампанского, а зря...
43	18	«A Shift in the Night» «Ночная смена»	Лэнс Джентайл	Джо Сакс	4 апреля 1996	33.2[34]
Даг попадает в небольшую аварию, и ему на шею накладывают хирургический воротник. Уивер уезжает на аттестацию больницы, вместо неё за старшего ординатора остается Марк Грин. В приёмной скапливается много пациентов, которых необходимо принять...
44	19	«Fire in the Belly» «Жжение в желудке»	Феликс Энрикес Алькала	Пол Мэннинг	25 апреля 1996	32.2[34]
Картер старается брать себе пациентов по хирургическому направлению. Керри приводит в отделение телевизионщиков, чтобы записывать на видео действия с больными, проводящиеся в отделении. Сьюзан хочет бороться за племянницу с непутевой сестрой, но это очень трудно. Хирурги игнорируют Бентона из-за его ссоры с Дагом. Джон ревнует Харпер к её давнему другу и в порыве соперничества крадет у Дэйва, друга Харпер, пациента. Шеп становится все более раздражительным...
45	20	«Fevers of Unknown Origin» «Лихорадка неизвестного происхождения»	Ричард Торп	Кэрол Флинт	2 мая 1996	34.3[34]
Льюис сильно переживает из-за малышки Сьюзи и старается больше работать. Выясняется, что у Картера маловато практики в амбулатории, и его отправляют работать с Россом в педиатрическое отделение. К Марку приходит Лоретта, жалуясь на плохое самочувствие. Бентон решает выдвинуть свои обвинения против доктора Вуселича. Шепард на вызове не сдерживается и толкает парня так, что тот падает и ударяется головой о стол. Грин, Уивер и Моргенштерн обсуждают вопрос о том, кому присвоить звание «Врач года». Марк приходит к соглашению с бывшей женой.
46	21	«Take These Broken Wings» «Подними сломанные крылья»	Энтони Эдвардс	Лидия Вудворд	9 мая 1996	32.0[34]
Сьюзан посещает сеансы психотерапевта: ей тяжело перенести потерю Сьюзи. Бывший муж Джини Буле, Эл, сообщает ей плохие новости о своем здоровье. Лидия хвастает кольцом: Грабарски сделал ей предложение. Райлли, новый напарник Шепарда, пишет докладную о случае, когда Шеп ударил парня на вызове.
47	22	«John Carter, M.D.» «Джон Картер, доктор медицины»	Кристофер Чулак	Джон Уэллс	16 мая 1996	34.3[34]
Льюис отказывается от поста старшего ординатора. Буле после разговора с бывшим мужем просит Бентона пройти тест на ВИЧ. Кэрол, видя что с Шепардом творится что-то неладное, говорит с ним об этом и просит обратиться за помощью к специалисту, но тот отказывается это сделать, и они расстаются. Картер весь день сильно волнуется — ему предстоит вручение диплома. В итоге он пропускает это событие, решив остаться с девочкой, которая ждёт операцию.

Релиз

Критика

Награды

Выход на DVD

Примечания

1. В эпизодах: 1, 2, 6, 7, 9, 12, 13, 18, 20, 22
2. В эпизоде: 15.
3. В эпизодах: 3, 4, 12, 14, 15, 17, 19, 20
4. В эпизодах: 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 22
5. В эпизодах: 1, 2, 3, 4, 5, ??, 9, 10, ??, 13, 15, 17, 19, 20.
6. В эпизоде: 19.
7. В эпизоде: 9.
8. В эпизодах: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22
9. В эпизодах: 12, 22
10. В эпизодах: 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 16, 18, 20
11. В эпизодах: 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
12. В эпизодах: 1, 2, 3, 4, 11, 16
13. В эпизоде: 1
14. В эпизодах: 3, 9, 12, 20, 22
15. В эпизодах: 9, 12
16. В эпизодах: 1, 2, 3, 16, 17, 18, 19, 20
17. В эпизодах: 5, 8, 19.
18. В эпизоде: 5
19. В эпизодах: 2, 11, 21, 22
20. В эпизоде: 14
21. В эпизодах: 14, 15, 16.
22. В эпизодах: 9, 21.
23. В эпизоде: 4.
24. В эпизодах: 1, 2, 5, 11, 14, 18, 20, 21, 22
25. В эпизодах: 3, 4, 5
26. В эпизодах: 10, 11, 12, 14
27. В эпизоде: 10
28. В эпизодах: 17, 19, 21
29. В эпизодах: 19, 20, 21, 22
30. В эпизоде: 6
31. В эпизоде: 9
32. Nielsen Ratings: September-November 1995  (неопр.). USA Today. Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.
33. Nielsen Ratings: November-February 1996  (неопр.). USA Today. Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.
34. Nielsen Ratings: February-May 1996  (неопр.). USA Today. Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано 16 декабря 2013 года.

Ссылки

• Второй сезон на сайте IMDB.Com
• Второй сезон на сайте TV.Com