Рольникайте, Мария Григорьевна

Мария Рольникайте
лит. Marija Rolnikaitė
Имя при рождении	Маше Рольник
Дата рождения	21 июля 1927(1927-07-21)[1]
Место рождения	Клайпеда, Литва[3]
Дата смерти	7 апреля 2016(2016-04-07)[2][1] (88 лет)
Место смерти	Санкт-Петербург, Россия[2]
Гражданство (подданство)	Литва  СССР  Россия
Образование	Литературный институт имени А. М. Горького
Род деятельности	писательница, мемуаристка, общественная деятельница
Направление	гуманизм
Жанр	документальная проза, публицистика, очерк, мемуары
Язык произведений	русский, литовский, идиш
Награды	prix Mémoire de la Shoah^[вд] (2003)

Мария Григорьевна Рольникайте (лит. Marija Rolnikaitė; идиш מאַשע ראָלניק‎ — Маше Рольник; 21 июля 1927, Плунге, Литва — 7 апреля 2016, Санкт-Петербург, Россия[4]) — еврейская, русская и литовская писательница, публицистка, мемуаристка, общественная деятельница[5].

Биография

Мария Рольникайте родилась 21 июля 1927 года в Плунге, в Литве.

В четырнадцать лет Мария Рольникайте попала в Вильнюсское гетто. Там погибла её семья: мать, младшая сестра Рая и брат Рувим[6].

В 1943-1945 годах Мария узница концлагерей Штрасденгоф и Штуттгоф. Участница антифашистского подполья. Автор стихотворения на идиш «Штрасденгофский гимн», ставшего боевой песней Сопротивления.

В гетто и лагерях Мария Рольникайте вела дневник и писала стихи на идиш.

«В гетто приходилось писать на клочках бумаги, иногда на бумаге от цементных мешков, что-то учила наизусть и таким образом сохранила свои воспоминания». Мария Рольникайте[7].

После освобождения в марте 1945 года вернулась в Вильнюс[8].

В 1955 году Мария Рольникайте окончила заочное отделение Литературного института им. Горького. Проживала в Вильнюсе.

Работала редактором в управлении по делам искусств при Совете министров Литовской ССР и заведующей литературной частью в филармонии Вильнюса. Переводила на литовский язык произведения советских писателей.

С 1964 года жила и работала в Ленинграде. С конца 60-х гг. проживала в кооперативном писательском доме (Новороссийская улица, дом 22). Долгие годы Мария Рольникайте была единственным ленинградским писателем, отразившим в своих произведениях тему Холокоста и героизма еврейского народа. Принимала активное участие в антифашистском движении и в жизни еврейской общины Санкт-Петербурга.

Её книга о гетто «Я должна рассказать», основанная на личных дневниках и воспоминаниях, первоначально была опубликована на литовском языке в 1963 году, а затем в авторском переводе был издана на идиш и русском (первая русская публикация — в журнале «Звезда», 1965). Позднее книга была переведена на восемнадцать языков мира[9].

Мария Рольникайте — автор публицистических статей и очерков, посвящённых Второй мировой войне[10].

На расстрел за побег из лагеря фашисты стали вызывать каждого третьего. А у меня была подружка Маша Механик, мы помогали друг другу. И вот я шепчу ей в строю: «Я девятая!» А Маша в ответ: «Нет, девятая я». И после паузы: «Неужели ты думаешь, что вот не будет в мире больше какой-то Маши Механик — и что-то изменится?!». Машу увели. Её нет и никогда больше не будет. И знаете, за что у меня болит сердце: ведь с тех пор люди так и не стали друг друга больше любить! М. Рольникайте[11].

Ее старшая сестра Мирра не погибла в гетто, жила в Клайпеде, после замужества ее фамилия Лисаускене, умерла в 2012 году. Мария Рольникайте ушла из жизни 7 апреля 2016 года после непродолжительной болезни. Похоронена на Преображенском еврейском кладбище Санкт-Петербурга рядом с мужем — Семёном Савельевичем Цукерником (1922—2008), инженером, участником Великой Отечественной войны[12].

Библиография

Год	Тип	Название
1965	воспоминания, мемуары	«Я должна рассказать»
1970	военная повесть	«Три встречи»
1974	военная повесть	«Привыкни к свету»
1981	военная повесть	«Долгое молчание»
1990	повесть	«Свадебный подарок, или На чёрный день»
2002	мемуары	«И всё это правда»
2013	мемуары	«Наедине с памятью»

Примечания

1. Литераторы Санкт-Петербурга. ХХ век / под ред. О. В. Богданова
2. http://www.jewish.ru/news/cis/2016/04/news994333363.php
3. Deutsche Nationalbibliothek Record #122815610 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
4. Запись в блоге Валерия Дымшица
5. Мария Рольникайте, писательница, общественная деятельница  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 20 августа 2018 года.
6. Мария Рольникайте: «Я должна рассказать»  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 12 апреля 2016 года.
7. «КРОМЕ КНИГ У МЕНЯ НИЧЕГО НЕ ОСТАЛОСЬ»  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 22 декабря 2017 года.
8. Такие дела: без купюр  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 16 апреля 2016 года.
9. Центр современной литературы и книги  (неопр.). Дата обращения: 7 мая 2007. Архивировано 28 сентября 2006 года.
10. Мария Григорьевна Рольникайте — писатель и публицист  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 22 апреля 2016 года.
11. Нельзя забывать  (неопр.). Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 9 апреля 2016 года.
12. Мария Рольникайте: «История учит тому, что она ничему не учит»  (неопр.). Дата обращения: 29 октября 2022. Архивировано 29 октября 2022 года.

Ссылки

• Продолжаю помнить о гетто… // Народ Книги в мире книг. 2002. № 39.
• Фрезинский Б. Илья Эренбург и дневник Маши Рольникайте // Народ Книги в мире книг. 2009. № 82.
• Фрезинский Б. Поздравления Марии Григорьевне (с фрагментами воспоминаний и сожалений) // Народ Книги в мире книг. 2012. № 98.
• In memoriam: Маша Рольникайте (1927—2016) // Народ Книги в мире книг. 2016. № 121.
• Типпнер А. Записки советской Анны Франк? Воспоминания Маши Рольникайте «Я должна рассказать» и их место в советской литературе // Народ Книги в мире книг. 2016. № 121.
• Opac der DNB, alle Werke von M.R. (нем.)
• Buchbesprechung bei Deutschlandradio (нем.)
• Rolnikaitė, Marija (лит.)
• Центр современной литературы и книги (рус.)
• Кантор Ю. Что было потом // Невское время. 8 мая 1998
• Щеглова Е. Продолжение ада; Бытие как бремя // Нева. 2003, № 9
• Холокост и художественная литература. Мария Рольникайте
• Рольникайте Мария — статья из Электронной еврейской энциклопедии