Рождённая свободной

Рождённая свободной
англ. Born Free
Жанр	драма
Режиссёр	Джеймс Хилл
Продюсеры	Сэм Джаффе Пол Б. Радин
На основе	одноимённого романа Джой Адамсон
Автор сценария	Лестер Коул
В главных ролях	Вирджиния Маккенна Билл Треверс
Оператор	Кеннет Талбот
Композитор	Джон Барри
Кинокомпания	Shepperton Studios
Дистрибьютор	Columbia Pictures
Длительность	95 мин
Бюджет	$2 млн[1]
Сборы	$3.6 млн (аренда в США и Канаде)[2]
Страна	Великобритания
Язык	английский
Год	14 марта 1966
IMDb	ID 0060182
Медиафайлы на Викискладе

«Рождённая свободной» (англ. Born Free) — британский драматический фильм 1966 года с реальной парой Вирджинией Маккенной и Биллом Треверсом в роли Джой и Джорджа Адамсона, ещё одной реальной пары, которая вырастила Эльсу, осиротевшую львицу, до взрослой жизни и отпустила её в пустыню Кении. Фильм был снят студией Shepperton Studios и выпущен студией Columbia Pictures. Сценарий, написанный Лестером Коулом, внесенным в чёрный список (под псевдонимом «Джеральд Л.К. Копли»), был основан на одноимённом романе Джой Адамсон. Режиссёром фильма стал Джеймс Хилл, а продюсерами выступили Сэм Джаффе и Пол Б. Радин. Фильм и его музыка, написанная Джоном Барри, а также заглавная песня с текстами Дона Блэка в исполнении Мэтта Монро, получили множество наград.

Сюжет

История львицы Эльсы, ещё детенышем попавшей к супругам Адамсон. Они не только спасают малышку от неминуемой гибели, но и, вырастив её, возвращают назад в дикую природу, потому что она была рождена свободной.

В ролях

• Вирджиния Маккенна — Джой Адамсон
• Билл Треверс — Джордж Адамсон
• Джеффри Кин — Джон Кендалл
• Питер Лукойе — Нуру
• Сурья Патель — доктор
• Джеффри Бест — Уотсон
• Билл Годден — Сэм

Производство

Фильм воссоединил реальную пару Билла Треверса и Вирджинию Маккенну в качестве пары, впервые увиденной вместе в фильме «Самое маленькое шоу на Земле» в 1957 году.

Джордж Адамсон был главным техническим консультантом по фильму и обсуждает своё участие в своей первой автобиографии «Bwana Game» (1968), известной в США как «A Lifetime with Lions». По словам Бена Манкевича, который представляет фильм на Turner Classic Movies, производственное подразделение в основном использовало диких львов.

Создание фильма изменило Вирджинию Маккенну и её мужа Билла Треверса, которые стали активистами по защите прав животных и сыграли важную роль в создании фонда «Born Free».

Одного из львов в фильме сыграл бывший талисман шотландской гвардии, который должен был оставить его, когда они покинули Кению[3]. Продюсеры также признали помощь, полученную от императора Эфиопии Хайле Селассие и Департамента игр Уганды.

Критика и кассовые сборы

Фильм получил положительные отзывы от критиков. На «Rotten Tomatoes» фильм имеет рейтинг 92% со средней оценкой 7 из 10[4].

Винсент Кэнби из «The New York Times» с энтузиазмом отнёсся к фильму, написав: «Почти с первого кадра — огромного пространства африканской равнины кукурузного цвета, где львы питаются тущей свежеубитой зебры — известно, что бестселлер Джой Адамсон «Рождённая свободной» был доверен честным, умным кинематографистам. Не сводя к минимуму факты жизни животных и не чрезмерно сентиментализируя их, этот фильм даёт очарование, которое почти неотразимо»[5].

Фильм был одним из самых популярных фильмов в прокате в Великобритании в 1966 году[6].

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Оскар[7]	Лучшая музыка к фильму	Джон Барри	Победа
	Лучшая песня	«Born Free» Музыка Джона Барри; Слова Дона Блэка	Победа
Премия Гильдии режиссеров Америки[8]	Выдающиеся режиссерские достижения в кинофильмах	Джеймс Хилл	Номинация
Genesis Awards	Премия за классический фильм		Победа
Золотой глобус[9]	Лучший фильм — драма		Номинация
	Лучшая женская роль — драма	Вирджиния Маккенна	Номинация
	Лучшая песня	«Born Free» Музыка Джона Барри; Слова Дона Блэка	Номинация
Грэмми[10]	Лучшая музыка, написанная для кинофильма или телевизионного шоу	Джон Барри	Номинация
Laurel Awards	Спящий года		Победа
	Лучший женское исполнение в фильме — драма	Вирджиния Маккена	5-е место
	Топ-песня	«Born Free» Музыка Джона Барри; Слова Дона Блэка	5-е место
Национальный совет кинокритиков США[11]	Десять лучших фильмов		2-е место

Фильм признан Американским институтом киноискусства в списках:

• 2004: AFI’s 100 лет… 100 песен:
  • «Born Free» – номинация[12]
• 2005: AFI's 100 лет музыки фильма – номинация[13]

Продолжение и спин-оффы

За книгой «Рождённая свободной» (1960) последовали две другие книги: «Живущие свободными» (1961) и «Свободные навсегда» (1963). В 1972 году вышло продолжение фильма «Живущие свободными». Получая своё название от второй книги, фильм был основан на третьей книге серии. В главных ролях Сьюзан Хэмпшир и Найджел Дэвенпорт в роли Джой и Джорджа Адамсона, хотя фильм был воспринят не так хорошо, как его предшественник.

Документальный фильм «The Lions Are Free» был выпущен в 1969 году. Фильм рассказывает о борном свободном актёре Билле Треверсе, который отправляется в отдаленный район Кении, чтобы навестить Джорджа Адамсона и нескольких друзей-львов Адамсона.

В 1974 году NBC транслировал 13-серийный американский телесериал под названием «Рождённая свободной» с Дианой Малдур и Гэри Коллинзом в роли Джой и Джорджа Адамсона. Позднее в 1996 году вышел телевизионный фильм под названием «Born Free: A New Adventure» с Линдой Перл и Крисом Нотом. Джой и Джордж Адамсон не появляются в качестве главных героев. Он породил сериал в 1998 году, но ни один из эпизодов не транслировался в США.

«Прогулка со львами» (1999) изображает последние годы жизни Джорджа Адамсона глазами его помощника Тони Фицджона. Джорджа играет Ричард Харрис, а Онор Блэкман ненадолго появляется в роли Джой.

Часовой документальный фильм о природе «Elsa’s Legacy: The Born Free Storyэ был выпущен на PBS в январе 2011 года. Он включает в себя коллекцию архивных кадров и исследование жизни Джой и Джорджа Адамсона в годы после выхода фильма[14].

Примечания

1. Champlin, C. (10 октября 1966). "Foreman hopes to reverse runaway". Los Angeles Times. ProQuest 155553672.
2. "Big Rental Pictures of 1966", Variety, 4 January 1967 p. 8
3. Time Inc (28 ноября 1969), "A 'Born Free' Star Is Saved From Freedom", Life, Time Inc, pp. 47, 48
4. Born Free  (неопр.). Flixster. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 18 декабря 2012. Архивировано 22 февраля 2013 года.
5. Canby, Vincent. The Screen: Honesty and Humor Make 'Born Free' a Fresh and Moving Film:Biography of Lion Has Documentary Flavor  (неопр.). The New York Times (23 июня 1966). Дата обращения: 18 декабря 2012. Архивировано 7 октября 2012 года.
6. "Most popular star for third time." Times [London, England] 31 December 1966: 5. The Times Digital Archive. Web. 16 Sept. 2013.
7. The 39th Academy Awards (1967) Nominees and Winners  (неопр.). oscars.org. Дата обращения: 4 сентября 2011. Архивировано 10 ноября 2014 года.
8. 19th DGA Awards  (неопр.). Directors Guild of America Awards. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 17 декабря 2021 года.
9. Born Free – Golden Globes  (неопр.). HFPA. Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 28 декабря 2022 года.
10. 1966 Grammy Award Winners  (неопр.). Grammy.com. Дата обращения: 1 мая 2011. Архивировано 21 марта 2019 года.
11. National Board of Review of Motion Pictures :: Awards  (неопр.). Nbrmp.org. Дата обращения: 8 августа 2011. Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 года.
12. AFI's 100 Years...100 Songs Nominees  (неопр.). Дата обращения: 6 августа 2016. Архивировано 17 апреля 2015 года.
13. AFI's 100 Years of Film Scores Nominees  (неопр.). Дата обращения: 6 августа 2016. Архивировано 6 ноября 2013 года.
14. Ray, Rachel. Elsa's Legacy: The Born Free Story, Nature on PBS – US TV review  (неопр.). The Daily Telegraph (7 января 2011). Дата обращения: 18 декабря 2012. Архивировано 24 декабря 2019 года.