Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. Соответствующую дискуссию можно найти на странице обсуждения.(23 апреля 2023)
Мария получила хорошее образование, знала латынь и греческий. С будущим мужем Янушем Радзивллом вела переписку на польском языке, подписываясь «Maria hospodarowna ziem moldawsskich» (Мария, дочь господаря Земли Молдавской).
Первой женой Януша Радзивилла была Екатерина Потоцкая — внучка господаря Молдавского княжества Иеремия Могилы (Еремея Водэ Мовиле). В конце 1644 года Януш Радзивилл, заручившись поддержкой польского короля Владислава IV Вазы и согласием родителей невесты, посватался к Марии Лупу, послав ей сундуки с тканями, золотые и серебряные изделия[10].
После смерти мужа (1655 год) пыталась вернуть драгоценности из своего приданого, хранившиеся в сокровищнице Радзивиллов, но двоюродный брат мужа — слуцкий князь Богуслав — уклонился от разговора.
Оставила своё завещание, в котором отписала значительные суммы Печерской лавре, Успенскому монастырю в Заблудуве и на основание двух виленских монастырей[15]. Она определила местом своего погребения монастырь в Заблудуве, если в виленском Святодуховом монастыре это по какой-либо причине будет невозможным[16].
Князь Богуслав опротестовал завещание, ссылаясь на ущемление прав своей жены Анны Марии (падчерицы Марии). Протест неоднократно рассматривался Литовским трибуналом[17], завещание так и не было исполнено.
Заболотная Л. П. Частная жизнь чужестранки: семейная жизнь Марии (Лупу) Радзивилл // «Вызов» в повседневной жизни населения России: история и современность. Материалы межд. научной конференции. — СПб.., Ленинградский гос. ун-т им А. С. Пушкина, 2021
Археографический сборник документов, относящихся к истории Западной Руси. — Т. 8. — № 81 — 84.
Польский биографический словник. — Варшава, — 30 том, часть 3. (Polski slovnik biograficzny. — Warszawa etc. — Т. 30. — part 3.)
М. Каламайская-Саед, Портреты и памятники князей Олельковичей в Слуцке. — Варшава, 1996. (Kalamajska-Saed M. Portrety I zabytki ksiazat Olelkowiczow w Slucku. — Warszawa, 1996.)