Стипендиат Союза театральных деятелей. Автор пьес «Карнавал заветных желаний» (вошла в шорт-лист фестиваля драматургии «Евразия — 2005»), «Учитель химии» (финалист литературной премии «Дебют», лауреат премии «Голос поколения» от Министерства культуры и кинематографии), «Мойщики» (лауреат фестиваля драматургии «Евразия — 2007», шорт-лист фестиваля «Новая драма»), «Наташина мечта» (лауреат премии «Дебют»)[1] и других.
Пьесы Ярославы Пулинович публиковались в журнале «Урал» и сборниках «Всё будет хорошо», «Театр в Бойлерной», «Пьесы в Щелыково», в книгах премии «Дебют» и др. изданиях, ставились в более чем сорока театрах России, а кроме того в театрах Англии, Польши, Украины, Эстонии, США[2]. Лауреат премий «Голос поколения», «Дебют», «Евразия», «Новая пьеса» (в рамках «Золотой маски»), «Арлекин», «Текстура», «Долг. Честь. Достоинство» и др. По версии газеты «Moscow times», пьеса «Наташина мечта» входит в десятку лучших русских пьес начала XXI-го века.
2008 — «Наташина мечта». Первая постановка — 2009 г., Саратовский ТЮЗ им. Ю. П. Киселева. Также поставлена в 2009 году Центром драматургии и режиссуры («Сцена на Беговой»), режиссёр Георг Жено[6]. В 2011 году поставлена в молодёжном театре «Буриме» (г. Тюмень), режиссёр Варвара Торская. Поставлена в 2010—2011 годах в театральной студии «Арт-Антре», Шарыпово. В 2015 в астраханском театре "Периферия". В 2016 в Тобольском драматическом театре имени П. П. Ершова. В 2020 году в театре «Арлекин», Бостон, США (Arlekin Olayres Theatre, Boston, USA), на платформе Zoom, режиссер Игорь Голяк.
2009 — «Победила я» (первая постановка — 2009 г., Саратовский ТЮЗ им. Ю. П. Киселева)
2009 — инсценировка «Леди Макбет Мценского уезда»
2010 — «Трефовая невеста»
2010 — инсценировка «Золоченые лбы»
2011 — «Бесконечный апрель»
Драматурги Вадим Леванов и Ярослава Пулинович на театральном проекте «Новые чтения» в Тольятти в мае 2009 года.2011 — «Птица Феникс возвращается домой» поставлена в 2012 году в Озерском театре драмы и комедии «Наш дом» Е.Гороховской.
2013 — «Жанна». В 2012 году поставлена И. Ротенбергом в Театре наций (Москва)[7]. В июне 2022 года завершились съемки художественного фильма по мотивам спектакля с Ксенией Раппопорт в главной роли, режиссёром выступил Константин Статский (Просянников), картина выйдет на платформе IVI[8][9][10]. Вышла отдельным изданием в серии «Библиотека Свердловского академического театра драмы» (Екатеринбург, Издательство АМБ, 2013).
2021 — «Житие Федора Михайловича и Алевтины Павловны, или жаркое ковидное лето». В 2022 году поставлена Галиной Зальцман в Московском театре «Современник»[11].
