Присс, Эмиль

Эмиль Присс
фр. Achille Constant Théodore Emile Prisse d'Avennes
Эмиль Присс д'Авен
Эмиль Присс д'Авен
Имя при рождении фр. Achille Constant Théodore Émile Prisse
Дата рождения 27 января 1807(1807-01-27)
Место рождения Авен-сюр-Эльп
Дата смерти 16 февраля 1879(1879-02-16) (72 года)
Место смерти Париж
Страна Франция
Род деятельности египтолог, археолог, журналист, архитектор
Научная сфера археолог, египтолог
Альма-матер
Известен как нашёл папирус Присса
Награды и премии Кавалер ордена Почётного легиона
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ашилль Конста́н Теодо́р Эми́ль Присс д’Аве́н (фр. Achille Constant Théodore Emile Prisse d'Avennes; 27 января 1807, Авен-сюр-Эльп — 16 февраля 1879, Париж) — французский археолог, египтолог, архитектор и писатель[1][2]. Его именем назван папирус, найденный в Фивах в 1856 году.

Благодаря своим исследованиям и живописным описаниям одежды и обычаев Древнего Египта, привнесённым концепциям во Всемирные выставки 1867 и 1878 годов, считается первопроходцем ориентализма в европейском искусстве конца XIX века.

Биография

Происходил из семьи английских аристократов, которые в 1680-х годах вынуждены были сбежать во Фландрию от религиозных и политических гонений короля Карла II. В семилетнем возрасте после гибели отца Эмиль по настоянию дедушки отправился на обучение в Трелон. В 19 лет он окончил Национальную высшую школу искусств и ремёсел, где изучал архитектуру.

Его проект фонтана на площади Бастилии не был реализован. В 1826 году Присс отправился с французской экспедицией поддержать греческую революцию. Оттуда он отправился в Палестину, посетил Иерихон, в Иерусалиме зачислен в Орден Святого Гроба Господнего Иерусалимского. В Египте вице-король Мухамед Али-паша принял Присса на работу инженера, назначил руководить работами по транспортировке Луксорского обелиска в Париж.

Титульный лист «Египетские памятники» 1847 года

С июля по сентябрь 1834 года Присс описывал и картографировал регион Нижнего Египта. Некоторое время он преподавал в школе от инфантерии в Думьяте, где окончательно проникся глубочайшим интересом к культуре Древнего Египта. Он совместно с Франсуа Шампольоном дешифровывал древнеегипетские иероглифы, изучал местные язык, культуру, обычаи, посетил священные исламские места — Мекку и Медину.

Первые находки

В мае 1843 года археолог тайно демонтировал барельефы («Карнакский царский список») в зале празднеств Тутмоса III и вывез их в Лувр. Из-за неверного нанесения лака из битума цветная роспись барельефов утрачена.

В 1845 году Присс удостоился Ордена Почётного Легиона[3].

В 1847 году Присс выпустил «Египетские памятники» (фр. «Monuments égyptiens») и «Восточный альбом» (фр. «Album oriental») с описанием костюма, обычаев, нравов современных ему египтян.

В 1856 году в Фивах Присс нашёл папирус, датируемый периодом XII династии Среднего царства древнего Египта (около 1991—1783 до н. э.)[4] и названный позже в его честь[5]. С тех пор папирус Присса хранится в Национальной библиотеке Франции в Париже.

1848—1854: Возвращение во Францию

После революции 1848 года во Франции Присс вынужден вернуться на родину. Его прошение предоставить должность консерватора древних памятников в Лувре или Коллеж де Франс не было удовлетворено. Также его предложение 1849 года разместить в Доме Инвалидов саркофаг из Нижнего Египта для Наполеона Бонапарта вместо красного гранитного (как напоминание об Отечественной войне 1812 года) не встретило одобрения[3].

В 1852-54 годах Присс выпустил пятитомник «Обзор Востока и Алжира» (фр. «Revue Orientale et Algérienne»), подробно освещавший жизнь и культуру Востока.

1858—1860: Египетская экспедиция

В 1858 году Присс по приказу Наполеона III отправился в научную экспедицию по Египту[6]. В это же время Огюст Мариет по распоряжению Исмаила-паши основал в Булаке Каирский египетский музей для сохранения египетских артефактов в стране. Заслуживший своими прежними действиями в Египте звание «грабителя», Присс с трудом получает от вице-короля разрешение фирман с условием ничего не вывозить из Египта.

Два курящих араба. Цветная литография ок. 1870 года

Для Всемирные выставки 1867 года Присс в числе комиссии разрабатывал египетский павильон, макеты древнего храма, фасада дворца. В результате интерес к ориентализму вырос, появилось некое модное течение.

  • «Карнакский царский список», рисунок Эмиля Присса, 1846 год
    «Карнакский царский список», рисунок Эмиля Присса, 1846 год
  • Папирус Присса
    Папирус Присса
  • Египетский павильон на Всемирной выставке 1867 года в Париже
    Египетский павильон на Всемирной выставке 1867 года в Париже

Поздние годы и наследие

Свои наблюдения, изложенные в книгах «История египетского искусства» (фр. «Histoire de l’art égyptien») 1868—1877 годов и «Арабское искусство» (фр. «L’art arabe») 1869—1877 годов, Присс частично сопроводил стереоскопическими фотографиями, которые задокументировали памятники, утерянные позже. «Арабское искусство» Присса является ранней работой об исламском искусстве, содержит первое свидетельство геометрических построений узоров. На Всемирной выставке 1878 года обе книги имели большой успех[3].

Эмиль Присс скончался в 1878 году. В 1897 году в его честь назвали улицу Rue Prisse-D’Avennes в XIV округе Парижа. Работы Присса пользуются популярностью и переиздаются по сей день[7][8].

Наследие Эмиля Присс д'Авена оставило свой след в архитектуре южного берега Крыма. Как указывает исследователь Владислав Кожин, литографии Присс д'Авена послужили бесспорным источником для великого князя Петра Николаевича и великой княгини Милицы Николаевны при строительстве и оформлении дворца "Дюльбер" в Кореизе. К исследованиям археолога, к его эстампажам и публикациям орнаментов неизбежно прибегал архитектор Н. П. Краснов при работах над отделкой дворца. Орнаменты, зафиксированные и атрибутированные Присс д'Авеном получили комплексное воплощение в "Дюльбере" и стали, возможно, единственным примером воплощения теперь, во многом, уже утраченного наследия средневековья ближнего востока (потолки и орнаменты "Дюльбера" воспроизводят образцы резьбы и пластики египетских мечетей XII-XV вв.)[9]

Труды

Наиболее значимые

Оригинальное название Название на русском Год Место
Monuments égyptiens, bas-reliefs, peintures, inscriptions, etc. Египетские памятники, рельефы, рисунки, надписи 1842 Париж
Monuments égyptiens Египетские памятники 1847
Fac-similé d’un papyrus égyptien en caractères hiératiques trouvé à Thèbes donné à la Bibliothèque royale de Paris. Impr. lithographique de Lemercier[2]. Факсимиле египетского папируса, написанного иератикой и отправленного в Королевскую библиотеку Парижа. Литографии отпечатаны Lemercier. 1847 Париж
Histoire de l’art égyptien d’après les monuments depuis les temps les plus reculés jusqu’à la domination romaine[10]. История египетской архитектуры с древнейших времён до римского владычества. (Атлас в 2х томах с 160 хромолитографиями). 1868-1877 Париж
L’art arabe d’après les monuments du Kaire, depuis le VIIe jusqu’à la fin du XVIIe Арабское искусство памятников Каира с VII до конца XVII века. 1869-1877 Париж

Прочие публикации

Оригинальное название Название на русском Год
Coup d’oeil sur la situation de l’Égypte en décembre 1831 Взгляд на ситуацию в Египте в декабре 1831 года 1834
Voyage au lac et à la ville Menzaleh Путешествие на озеро и город Мензалех 1834
Lettres sur l’Archéologie et la Philologie égyptiennes Письма в «Revue Archéologique» и Жак-Жозефу Шампольону.
Notice sur la Salle des Ancêtres de Thoutmès III, au temple de Karnak Заметки о зале празднеств Тутмоса III в Карнакском храме 1845
Recherches sur les Légendes Royales et l’époque du règne de Schaï ou Scheraï Исследования о царских легендах времён правления Шаи и Шераи 1845
Notice sur le Musée du Kaire et sur les collections d’antiquités égyptiennes de MM. Abbott, Clot-Bey et Harris Заметка о Каирском музее и коллекции египетских древностей для господ Эббота, Клод-Бэйя и Харриса 1846
Notice sur les Antiquités égyptiennes du Musée Britannique Путеводитель по египетским древностям Британского музея 1847
L’album oriental; caractères, costumes et usages des habitants de la vallée du Nil, de la Nubie, de l’Abyssinie et des côtes de la mer Rouge Восточный альбом; люди, костюмы и обычаи жителей долины Нила, Нубии, Абиссинии и побережья Красного моря 1847
Mémoire sur les dynasties égyptiennes Памятка о египетских династиях 1847
Fac-similé de papyrus égyptiens. Choix de manuscrits Hiératiques, Démotiques et Grecs Факсимиле египетских папирусов. Выбор иератических, демотических и греческих папирусов. (не публиковалась) 1849
Revue Orientale et Algérienne Обзор Востока и Алжира (5 томов) 1852-1854
Miroir de l’Orient ou tableau historique des croyances, mœurs, usages, sciences et arts de l’Orient musulman et chrétien Зеркало Востока или историческая картина верований, нравов, обычаев, науки и искусства Востока христианского и мусульманского. (не публиковалась) 1852
Des chevaux égyptiens; race ancienne et moderne Египетские лошади; древние и современные забеги 1852
Notice descriptive de l’ouvrage du Général Daumas: Les chevaux du Sahara. Заметка: лошади Сахары (для генерала Дюма) 1852
Du café, histoire, culture et commerce Кофе: история, культура, торговля 1852
Les Wahhâbi et la réformation musulmane Ваххабиты и мусульманская реформация 1852
Tribus nomades de l'Égypte, les Ababdeh. Кочевники Египта — абабдехи 1852
Du dromadaire, comme bête de somme et comme animal de guerre Верблюды как вьючное и боевое животное. (критика на работу генерала Ж. Л. Карбуцциа) 1853
Des marbres de France et de l’Algérie, comparés aux marbres étrangers, anciens et modernes. Французский и алжирский мрамор в сравнении с зарубежным мрамором — древним и современным. 1853
Histoire des armes chez les anciens Égyptiens История оружия древних египтян. (не публиковалась) 1854
Des diverses races chevalines de l’Orient Различные породы лошадей Востока 1854
Notice sur les Papyrus récemment découverts Заметка о недавно обнаруженном папирусе 1858
Considérations générales sur notre commerce avec l’Égypte et les contrées adjacentes Общие соображения о торговле с Египтом и соседними регионами 1860
De la création d’un Comité oriental au Ministère des affaires étrangères О создании Восточного комитета при Министерстве иностранных дел 1870

Примечания

  1. ↑ Pouillon, François. Prisse d'Avennes // Dictionnaire des orientalistes de langue française. — KARTHALA Editions, 2008. — С. 783. — 1007 с. — ISBN 2845868022.
  2. ↑ 1 2 OpenLibrary.org. Achille Constant Théodore Émile Prisse d'Avennes. Open Library. Дата обращения: 16 июля 2017. Архивировано 11 марта 2016 года.
  3. ↑ 1 2 3 Notice biographique sur Emile Prisse d'Avennes : voyageur français, archéologue, égyptologue et publiciste, né à Avesnes (Nord) le 27 janvier 1807, décédé à Paris le 10 janvier 1879 / par E. M*** (19 août 1894). — Paris: Société d'éditions scientifiques, 1896. Архивировано 12 июля 2017 года.
  4. ↑ R. B. Parkinson. Poetry and Culture in Middle Kingdom Egypt: A Dark Side to Perfection. — London: Continuum, 2002. — ISBN 0826456375.
  5. ↑ Catalogue SUDOC. www.sudoc.abes.fr. Дата обращения: 16 июля 2017.
  6. ↑ Les gadz'arts. patrimoine.gadz.org. Дата обращения: 16 июля 2017. Архивировано 5 марта 2016 года.
  7. ↑ Émile Prisse d’Avennes / Sheila S. Blair. — Arab Art. — Köln, 2016. — ISBN 978-3-8365-2024-9.
  8. ↑ Salima Ikram. Émile Prisse d’Avennes // Egyptian Art: The complete plates from Monuments Égyptiens / Ägyptische Kunst. — Köln, 2014. — ISBN 978-3-8365-1647-1.
  9. ↑ Владислав Кожин. [https://d.zaix.ru/Ichk.pdf Личный фонд Эмиля Присс д’Авена как ключ к орнаменталистике дворца «Дюльбер»] (рус.) // Гуманитарная парадигма : журнал. — 2024. — № 2 (29). — С. 81-113.
  10. ↑ Erreur fonctionnelle. notices.bnf.fr. Дата обращения: 16 июля 2017. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года.

Литература

  • Jean-Marie Carré. Un grand méconnu: Prisse d’Avennes (фр.) // Voyageurs et écrivains français en Égypte. — Kairo: Institut français d’archéologie orientale, 1956. — Vol. 1. — P. 301—323.
  • Michel Dewachter. Un Avesnois: l’égyptologue Prisse d’Avennes (1807—1879) (фр.) // Mémoires de la Société archéologique et historique de l’arrondissement d’Avesnes. — Avesnes-sur-Helpe, 1988. — Vol. XXX.
  • Ève Gran-Aymerich. Prisse d’Avennes. — Dictionnaire biographique d’archéologie (1798—1945). — Paris, 2001. — С. 549—551. — ISBN 2-271-05702-7.
  • Ève Gran-Aymerich. Prisse d’Avennes Achille Constant Théodore Émile (1807—1879) / François Pouillon. — Dictionnaire des orientalistes de langue française. — Paris, 2008. — С. 783—784. — ISBN 978-2-84586-802-1.
  • Mercedes Volait. Prisse d’Avennes, Émile (фр.) // Dictionnaire critique des historiens de l’art actifs en France de la Révolution à la Première Guerre mondiale / Philippe Sénéchal, Claire Barbillon. — Paris: Institut national d’histoire de l’art, 2009.
  • Mercedes Volait. Surveying monuments in Egypt: the work of Emile Prisse d’Avennes (1807—1879) (англ.) : лекция в консульстве в Джидде. — 2013. — 30 ноября.
  • Mercedes Volait. Émile Prisse d’Avennes. Un artiste antiquaire en Égypte au XIXe siècle. — Kairo: Institut français d’archéologie orientale, 2013. — ISBN 978-2-7247-0627-7.