Признанная Европа

Опера
Признанная Европа
Europa riconosciuta
Афиша 1778 года для премьеры Признанной Европы
Афиша 1778 года для премьеры Признанной Европы
Композитор Антонио Сальери
Либреттист Маттиа Вераци
Язык либретто итальянский
Жанр опера-сериа
Действий 2 действия
Первая постановка 3 августа 1778 года
Место первой постановки Милан, Ла Скала
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Признанная Европа» (другой перевод — «Узнанная Европа»; итал. Europa riconosciuta) — опера в двух действиях Антонио Сальери, обозначенная как опера-сериа и музыкальная драма; написана на итальянское либретто Маттиа Вераци в 1778 году.

Сюжет оперы основан на древнегреческом мифе о дочери царя Тира Агенора — Европе, в юности похищенной Зевсом, впоследствии ставшей женой критского царя Астериона.

История создания и постановок

Антонио Сальери

Хотя это вполне традиционная опера-сериа, «Признанная Европа» во многом отличается от типичных произведений этого жанра. Например, на сцене показано убийство, а продолжительным финалом завершаются оба действия, что более характерно для оперы-буффа[1].

Опера была специально написана к открытию заново отстроенного после пожара театра «Ла Скала» и впервые исполнена 3 августа 1778 года. После этого опера долгое время не ставилась, — как предполагают, из-за исключительно сложного, характерного для opera-seria того времени, вокального письма, рассчитанного на виртуозов-кастратов[1]. 7 декабря 2004 года после растянувшейся почти на три года реконструкции театр вновь был открыт оперой Сальери. Хотя произведение не ставилось в течение столь долгого времени, в «Ла Скала» хранилось репринтное издание партитуры «Признанной Европы», оригинал которой находится в библиотеке театра[2]. Премьера новой «Признанной Европы» транслировалась по ТВ и сейчас доступна на DVD[3].

Партии

Партия Голос Исполнитель на премьере, 3 августа 1778[4]
(Дирижёр неизвестен) 		Исполнитель на премьере восстановленной версии
7 декабря 2004[5]
(Дирижёр: Риккардо Мути)
Европа сопрано Мария Бальдуччи Диана Дамрау
Астерио сопрано (кастрат) Гаспаре Пакьеротти Гения Кюмайер
Семела сопрано Франческа Лебрен Дезире Ранкаторе
Иссей меццо-сопрано (кастрат) Джованни Рубинелли Даниэла Барчеллона
Эгист тенор Антонио Прати Джузеппе Саббатини

Содержание

В. Серов. Похищение Европы

Сюжет оперы — история любви, жестокости и политической борьбы; действие происходит в финикийском городе-государстве Тире. Главный персонаж, Европа, была когда-то возлюбленной Зевса; большую часть действия выдавая себя за другую, она помогает разрешить основной конфликт драмы, открыв себя, — отсюда название «Признанная Европа»[6].

Принцесса Европа из Тира и принц Иссей помолвлены. Их свадебные планы нарушаются, когда Астерио, царь Крита, похищает Европу из дворца её отца и заставляет выйти за него замуж. Отец Европы, царь Агенор Тирский, пытается найти дочь, но терпит неудачу. Отчаявшись в своих поисках, он оставляет престол племяннице Семеле при условии: Семела должна выйти замуж за человека, который убьёт первого чужестранца, вторгшегося в Тир. Таким образом похищение Европы будет отомщено. После смерти Агенора Астерио приплывает из Крита к берегам Тира, чтобы вернуть Европе отцовский трон.

Примечания

  1. ↑ 1 2 Sachs, Harvey, 'La Scala Is the Star at Its Own Reopening', New York Times Архивная копия от 2 июня 2008 на Wayback Machine, December 9, 2004
  2. ↑ 'Opera returns to Milan’s La Scala', China Daily Архивная копия от 2 июня 2008 на Wayback Machine, December 8, 2004
  3. ↑ Gurewitsch, Matthew, Ibid.
  4. ↑ 'L’Europa riconosciuta' [sic] on www.muti.ch Архивная копия от 13 декабря 2007 на Wayback Machine
  5. ↑ Sachs, Harvey, Ibid.
  6. ↑ Horowitz, Jason, 'For Mozart’s Archrival, an Italian Renaissance', New York Times Архивная копия от 18 марта 2009 на Wayback Machine, December 28, 2004

Ссылки

  • Libretto в формате pdf (итал.)
  • Photo gallery: Opening night of Europa riconosciuta at La Scala, December 7, 2004 in The Guardian (англ.)