9-й по счёту мемориал А. К. Рубинштейна состоялся в августе 1971 года в польском городе Поляница-Здруй. В соревновании принимали участие 16 шахматистов, представлявших СССР, Венгрию, Югославию, Польшу, Чехословакию, Болгарию, Румынию, ФРГ и ГДР.
Победу в турнире разделили международные мастера Х. Пфлегер и Н. Спиридонов (в последнем туре Пфлегер сумел обыграть Спиридонова черными и догнать его в итоговой таблице). На пол-очка от них отстал Л. Эспиг, которому удалось рывком в середине турнира компенсировать последствия неудачного старта.
Турнир стал последним международным соревнованием в жизни гроссмейстера А. Н. Зайцева.
Турнирная таблица
|
Участник
|
Страна
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
Очки
|
Место
|
1
|
Пфлегер, Хельмут
|
ФРГ
|
|
1
|
0
|
½
|
½
|
½
|
½
|
1
|
1
|
½
|
½
|
1
|
0
|
½
|
1
|
1
|
|
9½
|
1—2
|
2
|
Спиридонов, Николай
|
НРБ
|
0
|
|
½
|
½
|
½
|
½
|
½
|
0
|
1
|
½
|
1
|
1
|
1
|
½
|
1
|
1
|
|
9½
|
1—2
|
3
|
Эспиг, Лутц
|
ГДР
|
1
|
½
|
|
½
|
1
|
1
|
0
|
½
|
½
|
0
|
1
|
1
|
½
|
0
|
1
|
½
|
|
9
|
3
|
4
|
Шмидт, Влодзимеж
|
ПНР
|
½
|
½
|
½
|
|
½
|
1
|
1
|
½
|
½
|
½
|
0
|
0
|
1
|
½
|
½
|
1
|
|
8½
|
4
|
5
|
Адорьян, Андраш
|
Венгрия
|
½
|
½
|
0
|
½
|
|
0
|
½
|
1
|
½
|
½
|
½
|
½
|
½
|
1
|
½
|
1
|
|
8
|
5—8
|
6
|
Зайцев, Александр
|
СССР
|
½
|
½
|
0
|
0
|
1
|
|
1
|
½
|
½
|
½
|
½
|
½
|
½
|
1
|
1
|
0
|
|
8
|
5—8
|
7
|
Ничевский, Ристо
|
Югославия
|
½
|
½
|
1
|
0
|
½
|
0
|
|
½
|
½
|
½
|
1
|
1
|
0
|
1
|
1
|
0
|
|
8
|
5—8
|
8
|
Пытель, Кшиштоф
|
ПНР
|
0
|
1
|
½
|
½
|
0
|
½
|
½
|
|
1
|
½
|
0
|
½
|
1
|
1
|
½
|
½
|
|
8
|
5—8
|
9
|
Дода, Збигнев
|
ПНР
|
0
|
0
|
½
|
½
|
½
|
½
|
½
|
0
|
|
½
|
1
|
½
|
1
|
1
|
0
|
1
|
|
7½
|
9—11
|
10
|
Козма, Юлиус
|
Чехословакия
|
½
|
½
|
1
|
½
|
½
|
½
|
½
|
½
|
½
|
|
½
|
½
|
½
|
0
|
½
|
½
|
|
7½
|
9—11
|
11
|
Эстрин, Яков
|
СССР
|
½
|
0
|
0
|
1
|
½
|
½
|
0
|
1
|
0
|
½
|
|
½
|
0
|
1
|
1
|
1
|
|
7½
|
9—11
|
12
|
Беднарский, Яцек
|
ПНР
|
0
|
0
|
0
|
1
|
½
|
½
|
0
|
½
|
½
|
½
|
½
|
|
1
|
1
|
0
|
1
|
|
7
|
12—13
|
13
|
Дорошкевич, Владимир
|
СССР
|
1
|
0
|
½
|
0
|
½
|
½
|
1
|
0
|
0
|
½
|
1
|
0
|
|
0
|
1
|
1
|
|
7
|
12—13
|
14
|
Манастерский, Лютослав
|
ПНР
|
½
|
½
|
1
|
½
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1
|
0
|
0
|
1
|
|
1
|
1
|
|
6½
|
14
|
15
|
Громбчевский, Ромуальд
|
ПНР
|
0
|
0
|
0
|
½
|
½
|
0
|
0
|
½
|
1
|
½
|
0
|
1
|
0
|
0
|
|
½
|
|
4½
|
15
|
16
|
Троянеску, Октав
|
СР Румыния
|
0
|
0
|
½
|
0
|
0
|
1
|
1
|
½
|
0
|
½
|
0
|
0
|
0
|
0
|
½
|
|
|
4
|
16
|
Ссылки