Польша на «Евровидении-1996»

Польша участвовала в сорок первом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1996, который проводился 18 мая в Спектруме Осло, Норвегия. На тот момент это было третье участие страны на Евровидение. Польшу представляла поп-рок-певица Кася Ковальска с песней Chcę znać swój grzech ("Хочу узнать свой грех"), написанной ею в соавторстве с композитором Робертом Амиряном. Композиция вошла в альбом Ковальской Pełna Obaw 1998 года как бонус-трек. По итогам голосования она заняла 15-е место из 23, набрав 31 очко. Этот результат позволил Польше принять участие на Евровидение-1997. Поэтому, Chcę znać swój grzech стала предшественницей польской заявки на конкурс 1997 года Ale jestem в исполнении Анны-Марии Йопек. Конкурс был показан на канале TVP 1 с комментариями Дороты Осман. Глашатаем, объявлявшим очки польского жюри, был Ян Хойнацкий.

Предыстория

К моменту участия на конкурсе 1996 года Польша дважды принимала участие на Евровидение. Изначально Польское телевидение планировало подать заявку на участие ещё в 1993 году, но по финансовым причинам вещатель отказался от этой затеи. В 1994 году Польша официально дебютировала в конкурсе и заняла второе место с песней To nie ja! в исполнении Эдиты Гурняк, тем самым, зафиксировав свой лучший результат в истории Евровидения. В 1995 году композиция Sama в исполнении Юстины Стечковской заняла лишь 18-е место, тем самым, зафиксировав худший результат Польши.

До «Евровидения»

Внутренний отбор

Польское телевидение (TVP) отвечает за организацию отбора и выбор польской заявки на Евровидение. Для предыдущих двух выступлений TVP выбирало и артиста, и песню путём внутреннего отбора. Данный метод был использован и для выбора заявки на конкурс 1996 года.

В начале 1996 года TVP объявило, что певица Кася Ковальска будет представлять Польшу в Осло с песней Chcę znać swój grzech. До этого момента Ковальска была известна как победительница Международного фестиваля песни в Сопоте 1995 года, а её песни Jak rzecz и A to co mam имели успех у польской публики. Ковальска также успела выпустить два альбома, студийный и концертный. Поэтому именно её кандидатура была основной для поездки в Осло. Ковальска записала также англоязычную версию Chcę znać swój grzech под названием Why should I... с целью популяризации себя на международном рынке.

Аудиоквалификация

В начале 1996 года было анонсировано, что Европейским вещательным союзом введено новое правило о квалификации стран-участниц. Все желающие принять участие на Евровидение-1996 должны были разослать через членов жюри аудиокассеты с записанными песнями. Всего поступило 29 кассет, а жюри должно было определить 22 из них на участие в финальном концерте в Осло. От рассылки своей заявки была освобождена Норвегия, как принимающая Евровидение-1996 страна. Данный аудиоотбор проходил 20-21 марта 1996 года и не имел трансляции по радио и/или ТВ. По итогам прослушивания Польша заняла 15-е место в отборе, набрав 42 очка, что позволило им принять участие в конкурсе. 12 очков польское жюри по итогам прослушивания присудило Швеции. Польша во время аудиоквалификации не поставила России ни одного балла. Россия присудила Польше 10 баллов по итогам аудиоквалификации.

На «Евровидении»

После того, как был опубликован окончательный список из 23 стран-участниц, была проведена жеребьёвка, распределившая порядок их выступлений. Кася Ковальска выступала под номером 20, между Исландией и Боснией и Герцеговиной. По итогам голосования она заняла 15-е место из 23, набрав 31 очко. Хотя польская заявка не пользовалась большим успехом у публики, она смогла задать в ближайшем будущем новый тренд на Евровидении в виде взволнованных фортепьянных баллад с лёгким оттенком драматизма. 12 очков польское жюри присудило Ирландии. Дирижёром оркестра во время исполнения польской заявки был Веслав Перегорулька.

Голосование

Аудиоквалификационный раунд

Голоса за Польшу (аудиоквалификация)[1] Очки Страна 12 баллов 10 баллов Германия Россия 8 баллов Нидерланды 7 баллов Австрия 6 баллов 5 баллов 4 балла 3 балла Эстония 2 балла Словакия 1 балл Великобритания Греция

Голоса Польши (аудиоквалификация)[1] Очки Страна 12 баллов Швеция 10 баллов Ирландия 8 баллов Турция 7 баллов Мальта 6 баллов Франция 5 баллов Эстония 4 балла Бельгия 3 балла Швейцария 2 балла Австрия 1 балл Великобритания

Финал

Голоса за Польшу[2] Очки Страна 12 баллов 10 баллов 8 баллов 7 баллов Босния и Герцеговина Греция Турция 6 баллов 5 баллов 4 балла Австрия Кипр 3 балла 2 балла Словакия 1 балл

Голоса Польши[2] Очки Страна 12 баллов Ирландия 10 баллов Эстония 8 баллов Австрия 7 баллов Нидерланды 6 баллов Мальта 5 баллов Словакия 4 балла Норвегия 3 балла Исландия 2 балла Хорватия 1 балл Греция

Примечания

1. Roxburgh, Gordon. Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. — Prestatyn : Telos Publishing, 2020. — P. 259. — ISBN 978-1-84583-163-9.
2. Results of the Final of Oslo 1996  (неопр.). European Broadcasting Union. Дата обращения: 7 апреля 2021. Архивировано 7 апреля 2021 года.