Пнина

Пнина
ивр. פְנִינָה‎
Происхождение еврейское
Род женский
Иноязычные аналоги Маргарита
Связанные статьи
Елкана и его жёны, Ганс Гольбейн Младший, 1538

Пнина (ивр. פְנִינָה‎ — «жемчужина») — женское личное еврейское имя библейского происхождения[1].

Слово пниним («жемчуг, жемчужины») восходит к лексеме «пними» (פנימי, «внутренний»), что относится к характеру образования жемчуга в раковинах моллюска[2].

В Библии упоминание жемчуга связывается с метафорическими задачами. С жемчугом как драгоценным материалом, добываемым с большим трудом, библейские тексты сравнивают красоту человека, мудрость, разумные речи и добродетельность[2].

Пнина — имя одной из жен левита Елканы, отца пророка Самуила. В синодальном переводе её имя — Феннана. В современном иврите Пнина — распространённое имя[2].

На идише этому имени соответствует имя Перл.

Известные носители

  • Пнина Гари[англ.] (1927—2023) — израильская актриса и театральный режиссёр.
  • Пнина Розенблюм (род. 1954) — израильская киноактриса, модель, певица, бизнесвумен и политик.
  • Пнина Зальцман (1922—2006) — израильская пианистка, которую международные музыкальные критики причисляли к пятерке наиболее выдающихся пианистов современности.
  • Пнина Тамено-Шете (род. 1981) — израильский политик, адвокат и журналист.
  • Пнина Торнаи[англ.] (род. 1962) — израильский дизайнер, ведущая реалити-шоу и телевидения.

Примечания

  1. ↑ Имена еврейские — ЭЕЭ.
  2. ↑ 1 2 3 Михаил Король — Библейский бестиарий.

Ссылки