Пастернак (фамилия)

Пастерна́к — еврейская, белорусская и украинская фамилия.

Происходит от названия населённого пункта Пастернаки Дисненского уезда Виленской губернии, в отдельных случаях возможно от названия одноимённого растения[1]. Наибольшее распространение в начале XX столетия имела в Дисненском уезде Виленской губернии, Бельском уезде Гродненской губернии, Игуменском уезде Минской губернии, Новоград-Волынском уезде Волынской губернии, Брацлавском и Ольгопольском уездах Подольской губернии.

Варианты

• Постернак (Новоалександровский уезд Ковенской, Полоцкий уезд Витебской, Игуменский уезд Минской, Сквирский уезд Киевской и Ананьевский уезд Херсонской губерний)[2],
• Пастырнак (Летичевский уезд Подольской губ.)[1],
• Постарнак (Староконстантиновский уезд Волынской губ.)[2],
• Посторнак (Киевский уезд той же губ., Речицкий уезд Минской губ.)[2],
• Постырнак (Балтский, Литинский и Винницкий уезды Подольской губернии, Черкасский уезд Киевской губ., Винница)[2],
• Потурнак (Звенигородский уезд Киевской губ.)[3],
• Пастерняк,
• Пащерник (Хотинский уезд Бессарабской губ.)[1],
• Постерняк (Пинский уезд Минской губ.)[2].

Известные носители

• Пастернак, Александр:[править]

  • Пастернак, Александр Леонидович (1893—1982) — советский инженер, архитектор, градостроитель.
  • Пастернак, Александр Самуилович (1931—2012) — советский художник-живописец, сценограф.
• Пастернак, Андрей Борисович (род. 1959) — российский звукорежиссёр, лидер группы «Театр».
• Пастернак, Борис:[править]

  • Пургалин (Пастернак), Борис Лазаревич (1936—2020) — советский сценарист и поэт-песенник.
  • Пастернак, Борис Леонидович (1890—1960) — русский советский поэт, писатель и переводчик.
  • Пастернак, Борис Натанович (род. 1946) — российско-белорусский журналист и издатель.
• Пастернак, Велвл^[англ.] (1933—2019) — канадский этномузыковед.
• Пастернак, Виктор Степанович (1931—2013) — советский партийный и государственный деятель.
• Пастернак, Владислав Сергеевич (род. 1982) — российский кинопродюсер.
• Пастернак, Григорий Игоревич (род. 1959) — чемпион Европы и СССР по пулевой стрельбе.
• Пастернак, Евгений Борисович (1923—2012) — советский и российский литературовед, историк литературы, текстолог, военный инженер, биограф.
• Пастернак, Евгения:[править]

  • Пастернак, Евгения Борисовна (род. 1972) — белорусская писательница.
  • Пастернак, Евгения Владимировна (урождённая Лурье; 1898—1965) — советская художница.
• Пастернак, Зинаида Николаевна (1897—1966) — автор мемуаров.
• Пастернак, Иосиф Семёнович (1950) — российский режиссер-документалист.
• Пастернак, Катрина Язеповна^[латыш.] (род. 1957) — латвийская актриса.
• Пастернак, Леон (1910—1969) — польский поэт, сатирик и политический деятель.
• Пастернак, Леонид Осипович (исходно Исаак Иосифович Постернак; 1862—1945) — русский художник.
• Пастернак, Лидия Леонидовна (Пастернак-Слейтер, 1902—1989) — английская поэтесса и переводчица, биохимик.
• Пастернак, Лидия Эдуардовна (по сцене Фреймане, 1920—1992) — латвийская актриса.
• Пастернак, Павел Петрович (род. 1941) — российский экономист и кибернетик, доктор наук.
• Пастернак, Пётр Леонтьевич (при рождении Пинхас Постернак; 1885—1963) — швейцарский, советский инженер-строитель и учёный.
• Пастернак, Рейган^[англ.] (род. 1977) — канадская актриса.
• Пастернак, Чарлз — английский биохимик.
• Пастернак, Язеп Хацкелевич (1919—1975) — латвийский театральный режиссёр.
• Пастернак, Ярослав Иванович (1892—1969) — украинский археолог, профессор.

---

• Пургалин, Борис Лазаревич (настоящая фамилия Пастернак; 1936—2020) — советский и российский сценарист и поэт-песенник.

Примечания

1. Alexander Beider. A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire. — 2nd edition. — Teaneck (NJ, США): Avotaynu, 2008. — С. 444. — ISBN 0-9626373-3-5.
2. Alexander Beider. A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire. — 1st edition. — Teaneck (NJ, США): Avotaynu, 1993. — С. 463. — ISBN 0-9626373-3-5.
3. Alexander Beider. A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire. — 2nd edition. — Teaneck (NJ, США): Avotaynu, 1993. — С. 464. — ISBN 0-9626373-3-5.

Примечания

Проект «Страницы значений»