О. Н. В. Куруп

О. Н. В. Куруп
малаял. ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ്
Полное имя Оттаплакал Нилакантан Велу Куруп
Дата рождения 27 мая 1931(1931-05-27)
Место рождения
Дата смерти 13 февраля 2016(2016-02-13) (84 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, драматург, переводчик, поэт-песенник
Язык произведений малаялам
Премии
Награды
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Оттаплакал Нилакантан Велу Куруп[1] (малаял. ഒറ്റപ്ലാക്കൽ നീലകണ്ഠൻ വേലു കുറുപ്പ് [oaplākkal nīlakahan vēlu kuupp]; 27 мая 1931, дер. Чавара[англ.], Британская Индия — 13 февраля 2016, Тривандрам, Керала, Индия), упоминаемый по сокращению имени O.N.V. Kurup или ONV и известный, в том числе, как «Пушкин из Кералы»[1] — индийский поэт и автор песен на языке малаялам, драматург, переводчик и общественный деятель. Многократный лауреат литературных и кинематографических премий Индии, в том числе высшей литературной премии Индии — Джнянпитх. Его перу принадлежат около 900 песен для фильмов и 21 сборник стихов. Удостоен Падма Шри и Падма Вибхушан — четвёртой и второй по старшинству гражданских наград Индии — а также международных премий и наград, включая российские премию имени Есенина и медаль Пушкина.

Биография

Родился в деревне Чавара[англ.] (ныне округ Коллам, штат Керала) в семье О. Н. Кришны Курупа и Лакшмикутти Амма. Детство провёл в родной деревне, где посещал местную государственную школу[2]. В 1948 году сдал выпускные экзамены, в 1952 получил степень бакалавра по экономике в колледже Шри Нараяна в Колламе, а в 1955 — степень магистра в области литературы на малаялам[3][4]. С 1957 года преподавал малаялам в различных высших учебных заведениях.

Начал писать стихи ещё в 1940-х годах. Его первой опубликованной работой была поэма «Munnottu», напечатанная в 1946 году[5]. Во время учёбы в колледже в 1952 году написал одну из 26 песен на музыку композитора Девараджана[англ.] для успешной пьесы «Ningalennne Communistakki» (рус. Ты сделал меня коммунистом), поставленной Kerala People's Arts Club[6]. Вместе с Девараджаном они дебютировали в кино, сочинив саундтрек к фильму Kalam Marunnu[англ.] 1955 года. Позднее его сотрудничество с композиторами В. Дакшинамурти[англ.], Салилом Чаудхари[англ.] и М. Б. Шринивасаном[англ.] привело к созданию нескольких из лучших популярных мелодий Кералы[7].

Награды

О. Н. В. Куруп выигрывал кинопремию штата Керала за лучший текст песни 13 раз, в том числе за песни к фильмам Gulmohar (2008), Radha Madhavam (1990), Manivathoorile Ayiram Sivarathrikal (1987) и Yagam (1980)[16]; и Filmfare Awards South за лучшую лирику на малаялам как минимум дважды: за стихи песен к фильму «Легенда о Паласси Радже»[англ.][17] (2009) и песню «Paattil Ee Paattil» из фильма Pranayam (2011)[18].

Примечания

  1. 1 2 3 Скончался «индийский Пушкин» - поэт и переводчик российских стихов Куруп. Телеканал "Культура" (15 февраля 2016). Дата обращения: 15 февраля 2016. Архивировано 11 марта 2016 года.
  2. Poet-lyricist and Jnanpith awardee ONV Kurup passes away (англ.). Rediff.com (13 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 14 февраля 2016 года.
  3. Akhel Mathew. Celebrated Kerala poet ONV Kurup passes away (англ.). Gulf News (13 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 14 февраля 2016 года.
  4. Left-leaning ONV Kurup Was a Master in Evolutionary Poems (англ.). The New Indian Express (14 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 14 февраля 2016 года.
  5. Malayalam poet-lyricist O N V Kurup dead (англ.). The Times of India (13 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 17 февраля 2016 года.
  6. T Sudheesh. ONV Kurup had close ties with Kerala People’s Arts Club (англ.). Deccan Chronicle (14 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 21 февраля 2016 года.
  7. Amrith Lal. ONV Kurup’s work made message of social justice accessible to the masses (англ.). The Indian Express (15 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 18 февраля 2016 года.
  8. Указ Президента Российской Федерации от 20 октября 2015 года № 517 «О награждении государственными наградами Российской Федерации иностранных граждан». Дата обращения: 15 апреля 2019. Архивировано 25 февраля 2019 года.
  9. Индийский лирик и поэт Оттоплакал Куруп удостоен Медали Пушкина. Представительство Россотрудничества в Республике Индия. Дата обращения: 15 февраля 2016. (недоступная ссылка)
  10. Padma Awards Announced (англ.). Press Information Bureau (Government of India) (25 января 2011). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  11. P. Sunderarajan. President presents first set of Padma awards (англ.). The Hindu (25 марта 2011). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 5 декабря 2014 года.
  12. Ежегодная премия имени С.А. Есенина. Музей С.А. Есенина. Дата обращения: 29 февраля 2016. Архивировано 13 мая 2016 года.
  13. Malayalam, Urdu writers claim Jnanpith awards (англ.). The Hindu (24 сентября 2010). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 13 марта 2014 года.
  14. 36th National Film Awards. — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1989. — P. 54. Архивировано 7 января 2018 года.
  15. 1 2 Malayalam poet-lyricist O.N.V. Kurup dead (англ.). The Tribune (13 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 14 февраля 2016 года.
  16. Celebrated poet ONV Kurup passes away (англ.). Deccan Chronicle (14 февраля 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016. Архивировано 19 февраля 2016 года.
  17. Filmfare Awards winners (англ.). The Times of India (9 августа 2010). Дата обращения: 5 февраля 2019. Архивировано 7 ноября 2014 года.
  18. 59th Idea Filmfare Awards South (Winners list) (англ.). Filmfare (9 июля 2012). Дата обращения: 5 февраля 2019. Архивировано 30 июня 2015 года.