Обсуждение:Дялу

Проект «Православие» (уровень III, важность для проекта высокая) Эта статья тематически связана с вики-проектом «Православие», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с православием. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. III Уровень статьи по шкале оценок проекта «Православие»: в развитии Высокая Важность статьи для проекта «Православие»: высокая

Имя

Название монастыря происходит не от современного румынского, чтобы переводиться на русский язык с румынского как Дялу! Современное румынское имя представляет собой искаженную транслитерацию Дѣло → рус. дело, диал. дяло → с современным румынским окончанием Дялу.

Обратное означает ставить телегу впереди лошади. Bodinski2 (обс.) 19:04, 27 февраля 2022 (UTC)[ответить]

• Мы руководствуемся исключительно источниками на русском языке, а не соображениями о происхождении слова. Источники на "Дялу" я видела. Вы можете показать источник на "Дело"? Томасина (обс.) 21:34, 27 февраля 2022 (UTC)[ответить]