После прихода в Болгарии к власти коммунистов был арестован и в 1945 году приговорён «Народным судом» по «катынскому делу» к пяти годам лишения свободы, конфискации имущества (в основном книг) и штрафу в 100 000 левов. Вместе с ним были осуждены Стефан (Николов) и Иосиф (Диков)[4].
После заключения работал библиотекарем, редактором синодальных изданий и начальником Богослужебного отдела при Священном Синоде. Автор множества статей, проповедей, переводов богослужебных книг[5].
3 января 1954 года был хиротонисан во викарного епископа Макариопольского.
В 1973 году освобождён от должности ректора Софийской духовной академии. Назначен сотрудником Отдела по культурно-просветительным вопросам Священного Синода Болгарской Церкви[7].
Скончался 19 июля 1981 года в Софии.
Сочинения
Нашата вяря (недоступная ссылка) (1950, в соавторстве с архимандритом Серафимом):
Светлината на света / Архим. Николай. // ХХХІ, 1951, № 4, с. 10-14. Във връзка с литургийното пасхално Евангелие (Иоан 1:1-17).
Православното богослужение : Същина, красота и сила / Архимандрит Николай. // ХХХІІІ, 1953, № 3, с. 16-19.
Евхаристия и Църковност / Макариополски Николай. // XXXV, 1955, № 2-3, с. 19-24.
Моление за мир : Мирът като предмет на моление в богослужението на Християнската църква / Макариополски епископ Николай. // ХХХІХ, 1959, № 5, с. 13-20.
Светлината на света / Архим. Николай. // ХХХІ, 1951, № 4, с. 10-14. Във връзка с литургийното пасхално Евангелие (Иоан 1:1-17).
Преображение : Мисли по случай празника на Христовото Преображение / Макариополски епископ Николай. // XL, 1960, № 7-8, с. 8-11.
Св. Климент Охридски Чудотворец — светозарно и неугасващо светило на българската земя / Макариополски епископ Николай. // ХL, 1960, № 12, с. 1-4.
Победа на живота над смъртта / Макариополски епископ Николай. // ХLІІ, 1962, № 4, с. 1-2. Слово за Възкресение Христово.
Арменската църква / Макариополски епископ Николай. // ХLV, 1965.
Арменците в България: Отношения между българи и арменци / Макариополски еп. Николай. // ХLV, 1965, № 10,с. 1-7.
Домът Божи / Макариополски епископ Николай. // ХLІV, 1964, № 10-11, с. 1-3.За същността на храма.