Монстры на острове

Монстры на острове
Обложка DVD издания фильма
Обложка DVD издания фильма
friends もののけ島のナキ
(Friends: Mononoke Shima no Naki)
Friends: Naki of Monster Island
Жанр / тематикаприключения, комедия
Анимационный фильм
«Монстры на острове»
Friends: Mononoke Shima no Naki
Режиссёр Такаси Ямадзаки, Рюити Яги
Сценарист Такаси Ямадзаки
Продюсер Гэнки Кавамура
Композитор Наоки Сато, Misia
Лицензиат Флаг Японии Toho, Флаг России АКМ[1]
Премьера 17 декабря 2011 года
Продолжительность 87 мин.

«Монстры на острове» (яп. friends もののけ島のナキ, Friends: Mononoke Shima no Naki, «Друзья: Наки с острова монстров») — полнометражный аниме-фильм режиссёра Такаси Ямадзаки, выполненный в стиле компьютерной анимации и основанный на детском японском романе Naita Ака Oni писателя Хиросукэ Хамады, сценарий к фильму был также написан Ямадзаки.

Премьера в Японии состоялась 17 декабря 2011 года[2][3]. В 2012 году был показан на кинофестивале в Сиджесе[4]. В России выпущен 28 февраля 2013 года.

В 2013 году картина была номинирована на премию Японской академии за лучший анимационный фильм года[5], а также стала лауреатом премии VFX-Japan Awards[6].

Сюжет

По легенде, в океане есть покрытый густым туманом остров на котором живут монстры, охраняющие его. Людям запрещено приближаться к острову, но однажды мальчик из племени случайно оказался на нём.

Роли озвучивали

Актёр Роль
Синго Катори Наки Наки
Коити Ямадэра Гундзё Гундзё
Ю Микке Микке
Сэйсиро Като Конаки Конаки
Фрогмен самурай
Садао Абэ Гоян Гоян

В русском озвучивании приняли участие актёры Андрей Рожков, Александр Ревва и Сергей Нетиевский.

Саундтрек

Заглавной темой является кавер-версия композиции Чарли Чаплина — «Smile» из фильма 1936 года «Новые времена», исполненная японской певицей Misia[7].

Кассовые сборы

Общие кассовые сборы по всему миру составили 20,7 млн. долл[8]. В России и СНГ картина собрала 11,6 млн. руб[9][10].

Отзывы

Обозреватель австралийского издания The AU Review Назиа Хафиц оценила картину в 8 баллов из 10, отметив глубину и правдоподобность персонажей[11]. Обозреватель украинского сайта Kino-teatr.ua писал: «С одной стороны — обычная развлекательная история о больших и малых „монстрах“, в то же самое время — небольшая новелла о дружбе, о взрослении. Милое и просто шуточное здесь вполне успешно перекликается с достаточно серьёзным: японцы так умеют»[12]. Испанский журнал Fotogramas оценил картину в 3 звезды из 5[13].

Примечания

  1. ↑ Монстры на острове - сайт АКМ. Дата обращения: 21 ноября 2016. Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года.
  2. ↑ 「もののけ島のナキ」と「鷹の爪」がマナーCMでまさかのコラボ : 映画ニュース — 映画.com. Дата обращения: 17 октября 2018. Архивировано 18 октября 2018 года.
  3. ↑ Al Young. FRIENDS: NAKI OF MONSTER ISLAND Trailer Will Tug On Your Heartstrings (англ.). Screen Anarchy[англ.] (17 сентября 2011). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 3 июля 2020 года.
  4. ↑ Friends: Naki on the Monster Island (англ.) (2012). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 1 июля 2020 года.
  5. ↑ Japan Academy Prize (2013) (яп.). Премия Японской академии за лучший анимационный фильм года. Дата обращения: 12 марта 2013. Архивировано 2 марта 2013 года.
  6. ↑ 「三丁目の夕日’64」、もののけ島、巨神兵など　VFX-JAPANアワード受賞 (яп.). animeanime.jp (23 февраля 2013). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 20 сентября 2019 года.
  7. ↑ MISIA「もののけ島のナキ」の主題歌にチャップリンの名曲をカバー : 映画ニュース — 映画.com. Дата обращения: 17 октября 2018. Архивировано 18 октября 2018 года.
  8. ↑ Friends Mononoke-jima no Naki (2011) (англ.). The Numbers (6 апреля 2018). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 4 июля 2020 года.
  9. ↑ Монстры на острове. Бюллетень кинопрокатчика (3 марта 2013). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 2 июля 2020 года.
  10. ↑ Алдияр Косенов. «Оз: Великий и Ужасный» лидировал в казахстанском прокате. Tengrinews.kz (14 марта 2013). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 1 июля 2020 года.
  11. ↑ Nazia Hafiz. Film Review: Naki on the Monster Island – 16th Japanese Film Festival, Event Cinemas George Street (англ.). The AU Review (20 ноября 2012). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 1 июля 2020 года.
  12. ↑ Платье ангела. Kino-teatr.ua (5 апреля 2013). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 1 июля 2020 года.
  13. ↑ Friends: Aventura en la isla de los monstruos (исп.). Fotogramas (6 марта 2013). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 2 июля 2020 года.

Ссылки