Молчи и служи: История Маргарет Каммермейер

Молчи и служи
англ. Serving in Silence: The Margarethe Cammermeyer Story
Жанры	Биографический Драма
Режиссёр	Джефф Блекнер
Продюсер	Ричард Хейус
Исполнительные продюсеры	Гленн Клоуз Кис Кормен Нил Мерон Барбра Стрейзанд Крэйг Зедан
Автор сценария	Элисон Кросс
В главных ролях	Гленн Клоуз Джуди Дэвис Ян Рубеш Уэнди Маккена Сьюзен Барнс
Композитор	Дэвид Шайр
Оператор	Глен МакФерсон
Монтажёр	Джеффри Роуленд
Художник-постановщик	Йен Д. Томас
Оригинальный телеканал	NBC
Место съёмок	Ванкувер
Компании	Barwood Films Storyline Productions Trillium Productions TriStar Television
Дистрибьютор	Netflix
Длительность	91 мин.
Страна	США
Язык	английский
Формат видео	Цветной (Техниколор)
Формат звука	Стерео
Дата выхода	6 февраля 1995 (1995-02-06)
IMDb	ID 0114395

«Молчи и служи» (англ. Serving In Silence: The Margarethe Cammermeyer Story, букв. «Молчи и служи: история Маргарет Каммермейер») — американский телефильм 1995 года.

Сюжет

Маргарет Каммермейер прослужила в армии более 25 лет. В чине полковника медицинской службы она переводится в Сиэтл, где у неё появляется возможность стать директором военного госпиталя. В это время она знакомится с художницей Дианой. Неожиданно для самой дружба с ней переходит в близкие отношения. Маргарет давно разведена и теперь соединила свою жизнь с Дианой. Прямолинейная по натуре, она честно признаётся в своих лесбийских отношениях перед отцом. Но если отец спокойно принимает её решение, то такое же признание перед военной комиссией приводит к противостоянию. Командование, учитывая её заслуги, предлагает отказаться от признания. В противном случае ей грозит увольнение по закону «Не спрашивай, не говори», который ввёл запрет на службу гомосексуалов в армии. Но Маргарет не желает отказываться от своих слов. С помощью Дианы, семьи, правозащитных организаций она начинает борьбу за свои права, за возможность продолжить службу на благо родины.

Актёрский состав

В ролях		Персонаж
Гленн Клоуз		Маргарет Каммермейер
Джуди Дэвис		Диана
Ян Рубес		Фар
Уэнди Маккена		Мэри Ньюкомб
Сьюзан Барнс		капитан Керн

Награды

Фильм получил следующие награды[1]:

Награды
Фестиваль / Премия	Год	Награда	Категория	Победитель
Casting Society of America	1995	Artios	Best Casting for TV Movie of the Week	Вэлори Массалас
Эмми	1995	Эмми	Outstanding Individual Achievement in Writing for a Miniseries or a Special Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Special Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or a Special	Элисон Кросс Гленн Клоуз Джуди Девис
GLAAD Media Awards	1996	GLAAD Media Award	Outstanding TV Movie	Молчи и служи
Peabody Awards	1996	Peabody Award		Молчи и служи

См. также

• Лесбийские отношения в кинематографе

Примечания

1. Awards for Serving In Silence на сайте Internet Movie Database (англ.). Дата обращения: 26 марта 2010. Архивировано 28 августа 2011 года.

Ссылки

• «Молчи и служи» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Молчи и служи (англ.) на сайте AllMovie
• «Молчи и служи» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• Сайт Маргарет Каммермейер (англ.)

• Dunlap, David W. Television; A Love Story, Not a Courtroom Drama (англ.). The New York Times (5 февраля 1995). Дата обращения: 29 сентября 2020.
• Hutchinson, Dave. 'Serving in Silence' [Review] (англ.). Los Angeles Times (18 февраля 1995). Дата обращения: 29 сентября 2020.
• Leonard, John^[англ.]. Military Mandate (англ.) // New York Magazine. — 1995. — 6 February (vol. 28, no. 6). — P. 62. — ISSN 0028-7369.
• Mazur, Matt. Serving in Silence: Colonel Margarethe Cammermeyer (2006) (англ.). PopMatters (18 сентября 2006). Дата обращения: 29 сентября 2020.
• Taylor, Jonathan. Serving in Silence; The Margarethe Cammermeyer Story [Review] (англ.). Variety (6 февраля 1995). Дата обращения: 29 сентября 2020.