Могучие рейнджеры: Успеть на помощь

Могучие рейнджеры: Успеть на помощь
англ. Power Rangers Lightspeed Rescue
В главных ролях
  • Майкл Чатурантабут[вд]
Страна  США
Число серий 40
Выпуск
Канал Fox Kids
Трансляция 12 февраля — 18 ноября 2000
Хронология сезонов
← Предыдущий
Могучие рейнджеры: Потерянная галактика
Следующий →
Могучие рейнджеры: Патруль времени
Список серий

Могучие рейнджеры: Успеть на помощь (англ. Power Rangers Lightspeed Rescue, дословно — „Спасение со скоростью света“) — восьмой сезон американского телесериала «Могучие рейнджеры», основанный на двадцать третьем сезоне японского телесериала «Super Sentai». «Спасательный Отряд — Гого Файв».

Хотя этот сезон является вторым по счёту, когда американцы стали придерживаться традиции японцев использовать одну команду рейнджеров и общий сюжет только в рамках одного сезона, в то же время он является первым сезоном, который полностью соответствует этому критерию и совсем не имеет никакой связи с предыдущими. Также это первый сезон, в котором технологии рейнджеров не имеют никакого магического происхождения, и на данный момент единственный сезон, в котором рейнджеры не маскируют свои личности от общественности.

Сюжет

Сюжет сезона разворачивается в калифорнийском городе Маринер Бэй, построенном на месте, где когда-то располагался дворец демонической Королевы Банширы. В наши дни изгнанные в Царство Теней демоны возвращаются и ставят своей целью уничтожение города, дабы на его руинах возродить свою уничтоженную империю. Однако, у жителей города имеются надёжные защитники в лице Скоросвет-Рейнджеров. Ими стали пожарный Картер Грейсон, мастер боевых искусств Чад Ли, воздушный ковбой Джоэл Роулингс, любительница экстремальных видов спорта Келси Уинслоу и медсестра Дана Митчелл. Позднее к ним присоединился сын руководителя Аквабазы Уильяма Митчелла и брат Даны Райан. В таком составе Рейнджеры, полностью оснащенные всеми новейшими видами вооружений, разработанных под руководством молодой женщины-учёной Анджелы Фэйрвейзер, успешно противостоят всё новым приспешникам Королевы Банширы.

Персонажи

Рейнджеры

  • Картер Грейсон — Красный скоросвет-рейнджер, капитан команды. Роль играет Шон Св Джонсон.
  • Чад Ли — Синий скоросвет-рейнджер, заместитель Картера Грейсона. Роль играет Майкл Чатурантабут.
  • Джоэл Роулингс — Зелёный скоросвет-рейнджер. Роль играет Кит Робинсон.
  • Келси Уинслоу — Жёлтый скоросвет-рейнджер. Роль играет Саша Уильямс.
  • Дана Митчелл — Розовый скоросвет-рейнджер, дочь капитана Уильяма Митчелла и младшая сестра Райана Митчелла. Роль играет Элисон МакИннис.
  • Райан Митчелл — Титановый рейнджер, сын капитана Уильяма Митчелла и старший брат Даны Митчелл. Роль играет Рэтт Фишер.

Союзники

  • Анджела Фэйрвейзер — научно-технический консультант организации «Скоросвет», отвечающая за производство нового снаряжения, оружия и Зордов для Рейнджеров. Роль играет Моника Лоуренс.
  • Капитан Уильям «Билл» Митчелл — наставник рейнджеров, комендант Аквабазы «Скоросвета». Отец Даны и Райана. Роль играет Рон Рогге.

Галактические Рейнджеры

  • Лео Корбетт — Красный Галактический Рейнджер. Роль играет Дэнни Славин.
  • Кай Чен — Синий Галактический Рейнджер. Роль играет Арчи Као.
  • Деймон Хэндерсон — Зелёный Галактический Рейнджер. Роль играет Регги Ролл.
  • Майя — Жёлтый Галактический Рейнджер. Роль играет Серина Винсент.
  • Кэндрикс Морган — первый Розовый Галактический Рейнджер. Роль играет Валери Вернон.

Антагонисты

  • Королева Баншира — предводительница демонов, стремящаяся восстановить свой дворец. Роль озвучивает Дайан Салинджер.
  • Диаболико — один из пяти демонов-сторонников Королевы Банширы, освободившихся из подземной темницы. Роль озвучивает Нил Капкан.
  • Локи — демон-воин Королевы Банширы. Старый друг Дьяболико. Роль озвучивает Дэвид Лодж.
  • Вайпра — демонесса в человеческом облике. Роль играет Дженнифер Йен.
  • Олимпиус (Импус) — сын и наследник Королевы Банширы. Роль озвучивают Брианна Сиддолл (Импус) и Майкл Форест (Олимпиус).
  • Джинксер — демон-кудесник, очень ценим среди злодеев. Роль озвучивает Ким Штраус.
  • Бойцы (Баттлинги) — солдаты группировки демонов.

Эпизоды


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры
3391«Операция «Скоросвет»»
«Operation Lightspeed»
Рюта ТадзакиДжудд Линн12 февраяля 2000
3402«Работа в команде»
«Lightspeed Teamwork»
Рюта ТадзакиДжудд Линн19 февраяля 2000
3413«Испытание огнём»
«Trial By Fire»
Рюта ТадзакиДжудд Линн26 февраяля 2000
3424«На грани возможного»
«Riding the Edge»
Коити СакамотоДжудд Линн4 марта 2000
3435«Вопрос доверия»
«A Matter of Trust»
Коити СакамотоДжудд Линн11 марта 2000
3446«Опасный автомобиль»
«Wheels of Destruction»
Айзек ФлорентайнДжудд Линн18 марта 2000
3457«Киборг-рейнджеры»
«Cyborg Rangers»
Айзек ФлорентайнДжудд Линн25 марта 2000
3468«Вызов брошен»
«Up to the Challenge»
Коити СакамотоДжеки Маршан1 апреля 2000
3479«На вулкан»
«Go Volcanic»
Коити СакамотоДжудд Линн8 апреля 2000
34810«Восставшие из пепла»
«Rising from Ashes»
Коити СакамотоДжудд Линн15 апреля 2000
34911«Из Царства Теней»
«From Deep in the Shadows»
Джонатан ТзачерДжудд Линн22 апреля 2000
35012«Правда открылась»
«Truth Discovered»
Джонатан ТзачерДжудд Линн29 апреля 2000
35113«Судьба Райана»
«Ryan's Destiny»
Рюта ТадзакиДжудд Линн и Джеки Маршан6 мая 2000
35214«Проклятие кобры»
«Curse of the Cobra»
Рюта ТадзакиДжудд Линн и Джеки Маршан13 мая 2000
35315«Сила Солнца»
«Strength of the Sun»
Рюта ТадзакиДжудд Линн и Джеки Маршан20 мая 2000
35416«Кобра наносит удар»
«The Cobra Strikes»
Джудд ЛиннДжудд Линн и Джеки Маршан27 мая 2000
35517«Приход Олимпиуса»
«Olympius Ascends»
Рюта ТадзакиДжудд Линн и Джеки Маршан19 августа 2000
35618«Лицо из прошлого»
«A Face from the Past»
Рюта ТадзакиДжудд Линн и Джеки Маршан26 августа 2000
35719«Возвращение королевы»
«The Queen's Return»
Рюта ТадзакиДжудд Линн и Джеки Маршан2 сентября 2000
35820«Операция «Омега»»
«The Omega Project»
Коити СакамотоДжудд Линн и Джеки Маршан9 сентября 2000
35921«Пятый кристалл»
«The Fifth Crystal»
Коити СакамотоДжудд Линн и Джеки Маршан16 сентября 2000
36022«Жизненный путь»
«The Chosen Path»
Уорт КитерДжон Флетчер и Джеки Маршан23 сентября 2000
36123«Всё так же, как вчера»
«Yesterday Again»
Айзек ФлорентайнДжудд Линн и Джеки Маршан30 сентября 2000
36224«Время дорого»
«As Time Runs Out»
Айзек ФлорентайнДжудд Линн и Джеки Маршан7 октября 2000
36325«В зоне замерзания»
«In the Freeze Zone»
Рюта ТадзакиДжудд Линн и Джеки Маршан21 октября 2000
36426«Могучие Мегабои»
«The Mighty Mega Battles»
Рюта ТадзакиДжудд Линн и Джеки Маршан28 октября 2000
36527«Огромное яйцо»
«The Great Egg Caper»
Рюта ТадзакиДжудд Линн и Джеки Маршан3 ноября 2000
36628«Голубой океан»
«Ocean Blue»
Джонатан ТзачерДжудд Линн и Джеки Маршан4 ноября 2000
36729«Месть Тракины, часть 1»
«Trakeena's Revenge, Part I»
Рюта ТадзакиДжудд Линн6 ноября 2000
36830«Месть Тракины, часть 2»
«Trakeena's Revenge, Part II»
Рюта ТадзакиДжудд Линн7 ноября 2000
36931«Последний рейнджер»
«The Last Ranger»
Уорт КитерДжон Флетчер и Джеки Маршан8 ноября 2000
37032«Хранитель песков»
«Sorcerer of the Sands»
Уорт КитерДжон Флетчер и Джеки Маршан9 ноября 2000
37133«Освобождение Олимпиуса»
«Olympius Unbound»
Рюта ТадзакиДжон Флетчер и Джеки Маршан10 ноября 2000
37234«Нептун и его дочь»
«Neptune's Daughter»
Джонатан ТзачерДжон Флетчер и Джеки Маршан11 ноября 2000
37335«Война в паутине»
«Web War»
Рюта ТадзакиДжон Флетчер и Джеки Маршан13 ноября 2000
37436«В лучах славы»
«In the Limelight»
Джудд ЛиннДжудд Линн и Джеки Маршан14 ноября 2000
37537«Гнев королевы»
«Wrath of the Queen»
Джудд ЛиннДжон Флетчер, Джеки Маршан и Денис Скиннер15 ноября 2000
37638«Восстание Супер Демонов»
«Rise of the Super Demons»
Джудд ЛиннДжудд Линн и Джеки Маршан16 ноября 2000
37739«Судьба Рейнджеров, часть 1»
«The Fate of Lightspeed, Part I»
Рюта Тадзаки и Макото ЁкоямаДжудд Линн и Джеки Маршан17 ноября 2000
37840«Судьба Рейнджеров, часть 2»
«The Fate of Lightspeed, Part II»
Рюта Тадзаки и Макото ЁкоямаДжудд Линн и Джеки Маршан18 ноября 2000

Примечания