Михельсон, Фрида

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Михельсон.
Фрида Михельсон
Фрида Михельсон, 2004, литография латвийской художницы Дайны Скадмане
Фрида Михельсон, 2004, литография латвийской художницы Дайны Скадмане
Дата рождения 1906[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 1982[3]
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности мемуаристка

Фрида Михельсон (латыш. Frīda Mihelsone, 1906[1][2][…], Рига[4] — 1982[3], Израиль[3]) — израильская писательница родом из Латвии, этническая еврейка, пережившая Холокост. Она известна своими мемуарами «Я выжила в Румбуле», в которых рассказывается о Холокосте в Латвии, её жизни в Рижском гетто и о том, как ей удалось пережить расстрел в Румбульском лесу. Она была одной из трёх выживших[5].

Биография

До нацистской оккупации

Михельсон родилась в 1906 году в Яунгулбене, в Лифляндской губернии Российской империи (ныне Латвия). Она выросла в Вараклянах, но в 1930-х годах переехала в Ригу, чтобы работать швеей[6].

Период нацистской оккупации

В 1941 году, во время нацистской оккупации Латвии, она была заключена в Рижское гетто. В течение двух дней в конце 1941 года большинство узников Рижского гетто были вывезены в Румбульский лес на окраине Риги и убиты (см. Массовое убийство в Румбуле). Михельсон была свидетельницей первого дня, 30 ноября, когда она увидела, как тысячи евреев были вывезены из гетто. На другой день, 8 декабря, её также вывели из гетто и заставили идти маршем вместе с тысячами других людей в Румбулу. Однако ей удалось избежать смерти: она бросилась в снег при приближении к месту расправы. Затем она притворилась мёртвой. Остальных евреев заставили снять обувь и бросили её в кучу на голову Михельсон. Она продолжала притворяться мёртвой и прятаться под грудой обуви. Михельсон скрывалась в лесу в течение следующих трёх лет и с помощью местных жителей сумела пережить нацистскую оккупацию[6].

После оккупации

Михельсон вышла замуж за Мордехая Михельсона, и у них родилось двое детей. В 1950 году Мордехай Михельсон был депортирован в Сибирь по ложным обвинениям. В 1971 году Фрида Михельсон с детьми покинула Советский Союз и переехала в Израиль[6].

Я выжила в Румбуле

В 1960-х годах Фрида Михельсон записала свои воспоминания о Холокосте и нацистской оккупации в Латвии на своём родном языке, идиш[5]. Оригинал хранится в архиве Музея «Евреи в Латвии»[7]. Труды Михельсон были переведены на русский язык и адаптированы Давидом Зильберманом, в результате чего была создана книга «Я выжила в Румбуле»[6]. Позднее книга была переведена на английский и латышский языки[8]. Немецкий перевод появился в 2020 году, спустя 60 лет после написания её воспоминаний[9].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Library of Congress Authorities (англ.) — Library of Congress.
  2. ↑ 1 2 Национальная библиотека Израиля — 1892.
  3. ↑ 1 2 3 4 Gedenkstätte Stille Helden: Biographie Frīda Michelson
  4. ↑ 1 2 https://books.google.fr/books?id=H195mY-ZB_IC&lpg=PA124&ots=mjmP3COGN6&dq=Frida%20Michelson&hl=fr&pg=PA124#v=onepage&q=Frida%20Michelson&f=false
  5. ↑ 1 2 Frieda Michelson. I survived Rumbula. Moscow 2011. The Russian Research and Educational Holocaust Center and the Holocaust Foundation. Дата обращения: 24 февраля 2017. Архивировано 26 августа 2016 года.
  6. ↑ 1 2 3 4 Mihelsone, Frīda. Es Izdzīvoju Rumbulā : [латыш.] / Frīda Mihelsone, Dāvids Zilbermans. — Riga : ICEJ Latvija, 2015. — ISBN 978-9984-613-80-2.
  7. ↑ Memoirs (латыш.). Jews of Latvia Museum. Дата обращения: 24 февраля 2017. Архивировано 27 февраля 2017 года.
  8. ↑ Aļeksejeva, Olga Izdota latviešu valodā Frīdas Mihelsones grāmata "Es izdzīvoju Rumbulā" (латыш.). University of Latvia. Дата обращения: 24 февраля 2017. Архивировано 25 февраля 2017 года.
  9. ↑ Frida Michelson: Ich überlebte Rumbula, Europäische Verlagsanstalt, Hamburg, 2020, ISBN 978-3-86393-093-6