Милькель

Деревня
Милькель
Минакал
Milkel
Minakał
51°17′55″ с. ш. 14°27′29″ в. д.HGЯO
Страна  Германия
земля Свободное государство Саксония
Район Баутцен
Община Радибор
История и география
Первое упоминание 1322
Площадь 1,64 км²
Высота центра 136 м
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население 366[1] человек (2011)
Национальности лужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +49 35934
Почтовый индекс 02627
Автомобильный код BZ
Милькель Минакал на карте
Милькель Минакал
Милькель
Минакал
Милькель Минакал на карте
Милькель Минакал
Милькель
Минакал
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Барочный дворец. Памятник культуры и истории земли Саксония

Ми́лькель или Ми́накал (нем. Milkel; в.-луж. Minakałо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Радибор района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

География

Находится около 15 километров севернее Будишина на границе биосферного заповедника Пустоши и озёра Верхней Лужицы. Через деревню протекает река Кляйне-Шпрее (Мала-Шпревя), приток Шпрее. На севере деревни начинается один из самых крупных лесных массивов Верхней Лужицы.

История

Впервые упоминается в 1322 году под наименованием Milakal[2].

Первая усадьба упоминается в 1430 году, однако она сгорела во время пожара в 1556 году. Вместо этой усадьбы во второй половине XVI века был построен современный барочный дворец (перестроен в XVIII веке). До 1595 года дворец принадлежал роду фон Метцрадт (von Metzradt), позднее он принадлежал различным германским аристократическим семьям. С 1769 по 1908 года дворец находился в собственности графов Эйнзидель[3][4]. В 1908 году он был продан семье фон Гольнштейн (von Holnstein), которая произвела капитальный ремонт дворца. С 1945 по 1948 год использовался в качестве лагеря для беженцев. До 1953 года Конфедерация свободных профсоюзов открыла в нём учебное заведение, где обучали марксизму и ленинизму. С 1953 по 1993 год во дворце действовала серболужицкая школа[4].

С 1936 по 1977 года деревня входила в состав коммуны Дробен-Вессель, с 1977 по 1999 года — в коммуну Липпич. С 1999 года входит в состав современной коммуны Радибор[2].

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[5][6].

Исторические немецкие наименования[2]:

  • Milekal, 1322
  • Millekal, 1353
  • Milkal, Mylekal ,1430
  • Milnekal ,1464
  • Millkal, 1560
  • Milnackel, 1512
  • Millekel, Myllekal, 1528
  • Milckell, 1542

Население

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году проживало 436 человек (из них — 389 серболужичан (89 %))[7].

Лужицкий демограф Арношт Черник в своём сочинении «Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung» указывает, что в 1956 году при общей численности в 769 человек серболужицкое население деревни составляло 57,1 % (из них верхнелужицким языком активно владело 305 человек, 26 — пассивно и 108 несовершеннолетних владели языком)[8].

Численность населения по годам
(Источник: Milkel/ Minakał, Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen])
18341871189019101925193919461950196420112016
308305358399422794702793761366338

Достопримечательности

Памятники культуры и истории земли Саксония[9]

  • Барочный дворец с парком, ул. Schloß Milkel 1, 1a, 1b, XVI век (№ 09303227, 09253240)
  • Два кавалерийских дома, ул. Schloß Milkel 1, 1a, 1b, 1720 год (№ 09253240)
  • Ворота, ул. Schloß Milkel 1, 1a, 1b, 1920 год (№ 09253240)
  • Мост и фонтан, ул. Schloß Milkel 1, 1a, 1b, XVIII век (№ 09253240)
  • Два поклонных креста, около дома 1 по ул. Großteich, XV—XVII века (№ 09253231)
  • Лютеранский храм, ул. Kirchstraße 8, 1857 (№ 09253228)
  • Саксонско-Прусский дорожный указатель, 1828 (№ 09305596)
  • Могила писателя Курта Эйзинделя, 1905 (№ 09253239)
  • Kreuzstein, XVI—XVII век, на дороге в Дробен (№ 09253236)
  • Жилое здание, ул. Hauptstraße 17, XVIII век (№ 09253225)
  • Жилое здание, ул. Klixer Straße 7, 1850 год (№ 09253232)
  • Torwächterhaus, ул. Hauptstraße 18, 1720 год (№ 09253987)
  • Дом приходского священника, ул. Kirchstraße 6, 1750 год (№ 09253227)
  • Gräflich Einsiedelsche Beschlag-Schmiede, ул. Klixer Straße 9a, 1860 год (№ 09253233)

Известные жители и уроженцы

  • Ланга, Ян (1669—1727) — серболужицкий серболужицкий культурный делатель, один из четырёх переводчиков первого полного перевода Библии на верхнелужицкий язык
  • Эйнзиндель, Курт Гайнрих Эрнст фон (1811—1887) — немецкий коневод и писатель

Примечания

  1. ↑ Gemeindeblatt für Doberschau-Gaußig Архивная копия от 5 июня 2013 на Wayback Machine. Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen, September 2014, abgerufen am 2. Februar 2015
  2. ↑ 1 2 3 Milkel/ Minakał Архивная копия от 11 января 2019 на Wayback Machine, Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen
  3. ↑ Gustav Adolf Poenicke (Hg.), Milkel Архивная копия от 23 апреля 2021 на Wayback Machine, Album der Rittergüter und Schlösser im Königreiche Sachsen, Band 3: Markgrafenthum Oberlausitz, Leipzig 1859
  4. ↑ 1 2 http://schloss-milkel.de Архивная копия от 21 декабря 2021 на Wayback Machine Daten und Fakten, Schloss Milkel
  5. ↑ Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz — SWG) Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine от 7 июля 1994 года
  6. ↑ Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz — SächsSorbG) Архивная копия от 13 марта 2019 на Wayback Machine от 31 марта 1999 года
  7. ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
  8. ↑ Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995
  9. ↑ DIVIS – Die Denkmaldatenbank des Landesamtes für Denkmalpflege Sachsen. Дата обращения: 4 мая 2019. Архивировано 11 апреля 2013 года.

Литература

  • Milkel/Minakał mit Teicha/Hat. W: Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (= Werte der deutschen Heimat. Zwjazk 67). 1. nakład. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2005, ISBN 978-3-412-08903-0, str. 148—153.

Ссылки