Маруся (повесть Квитки-Основьяненко)

Маруся
укр. Маруся
Художественное изображение Маруси из одноименной повести от украинского писателя Григория Квитки-Основьяненко
Художественное изображение Маруси из одноименной повести от украинского писателя Григория Квитки-Основьяненко
Жанр драма
Автор Григорий Фёдорович Квитка-Основьяненко
Язык оригинала украинский
Дата написания 1832
Дата первой публикации 1834
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке

«Мару́ся» (укр. Маруся) — драматическая повесть Григория Квитки-Основьяненко, написанная в 1832 и опубликованная в 1834 году. Первая повесть[1][2][3] украинской литературы.

Персонажи

  • Маруся — главная героиня, дочь Наума Дрота. Это настоящая красавица, которая к тому же скромная, со всеми приветливая, вежливая, спокойная, а главное — трудолюбивая: «и на отца, и на мать, и на себя прядёт, шьёт, моет, и сама всё одна, без служанки, и варит, и печёт», несмотря на то, что она является дочерью состоятельных родителей. Образ Маруси — высокое воплощение всех лучших черт украинской девушки, наделённой приметами красоты национальной, физической и духовной. Речь героини пересыпана устнопоэтическим народным богатством: ласкательной лексикой, опоэтизированными вопросами, эмоциональными восклицаниями, пословицами, сравнениями.
  • Наум Дрот — богатый крестьянин, отец Маруси. Трудолюбивый, мудрый, народный, честный селянин, соблюдающий все народные обряды и обычаи. Несмотря на то, что он был крепостным, он стал богатым.
  • Настя Дрот — мать Маруси, жена Наума. Смиренная и богобоязненная, она очень любит свою дочь и почитает мужа.
  • Василий — жених Маруси. Он сирота, бедный, работает в городе портным. Честный, скромный, трудолюбивый, добрый, умный. Быстро научился грамоте, работая у купца. «Красивый, русый, чисто подстриженный; чуб нарядный, усы казацкие, глаза весёленькие, как звёздочки, на вид румяный, проворный, простой; жупан на нём синий и китаевая юпка, с поясом из аглицкой каламайки подпоясанный, в тяжинових штанах. Сапоги хорошие, кряжистые с подковами» — такое портретное описание этого героя даёт писатель.

Сюжет

Произведение начинается описанием Наума Дрота, богатого и набожного крестьянина, и его жены Насти Дрот. Автор рассказывает об их дочери Марусе, работящей, красивой и покорной девушке. Завязка начинается тем, что Маруся идёт на свадьбу, куда её пригласили дружкой. Там она знакомится со старшим боярином Василием, и между ними почти сразу возникает любовь.

На следующий день Маруся с подружкой Еленой идет на базар, Василий напрашивается их сопровождать. По дороге обратно Елена вернулась в город, поэтому пара на время осталась в одиночестве. Они признались друг другу в своих чувствах; в тот же день у них было свидание у озера.

Василий долго навещал Марусю, и однажды попросил у отца Маруси разрешения на свадьбу. Но Наум Дрот отказал парню, мотивируя это тем, что его могут забрать в рекруты. На долгое время влюблённые расстаются, впоследствии Василий появляется и рассказывает, что научился грамоте, а его хозяин обещал нанять «наёмщика», который станет солдатом вместо парня. Василий ещё раз сватается к Марусе и на этот раз получает согласие от её отца.

Василий должен поехать в Одессу и Москву, поэтому новобрачные разводятся. Маруся сильно тоскует без любимого. Впрочем, больше они не встретились, поскольку однажды Маруся простудилась, сильно заболела и вскоре скончалась. Василий вернулся в тот же день, когда умерла его невеста. С тоски по ней он идёт в монастырь, где стал монахом, но вскоре он тоже умер.

В театре

3 марта 1864 года во Львове состоялось открытие общества «Русская Беседа» спектаклем «Маруся» (по Григорию Квитке-Основьяненко) в переработке С. Голембиовского, музыка В. Квятковского. Дирижировал А. Бачинский, в роли Маруси — Т. Бачинская[4].

Критика и отзывы

Я написал «Марусю» и доказал, что от малороссийского языка можно растрогаться.Григорий Квитка-Основьяненко

Вас не видел, а вашу душу, ваше сердце так вижу, как может никто на всём свете. Ваша «Маруся» мне так рассказала.Тарас Шевченко, из письма к Квитке-Основьяненко

Мы не в состоянии выразить того наслаждения, с которым прочитали её. Всеобщий восторг публики, единодушная похвала всех журналов вполне оправдывают впечатление, которое произвела на нас эта замечательная повесть.Виссарион Белинский

Примечания

  1. Ilan Yeshua Jacob E. Safra. The New Encyclopaedia Britannica (англ.). — Чикаго: Encyclopaedia Britannica, 2003. — 1052 p. — ISBN 978-0-85229-961-6.
  2. inc Encyclopaedia Britannica. The New Encyclopaedia Britannica (англ.). — Чикаго: Encyclopaedia Britannica, 1986. — 970 p. — ISBN 978-0-85229-434-5.
  3. Ukrainian literature | Britannica.com (англ.). web.archive.org (5 октября 2019). Дата обращения: 6 сентября 2024.
  4. Театр // Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II) : энциклопедия. — Париж—Нью-Йорк, 1976. — Т. 8. — С. 3145—3159. Архивировано 5 августа 2018 года.

Ссылки