Маргерит, Поль

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Маргерит.
Поль Маргерит
фр. Paul Margueritte
Имя при рождении Paul Margueritte
Дата рождения 20 февраля 1860(1860-02-20)
Место рождения Лагуат, Алжир
Дата смерти 23 декабря 1918(1918-12-23) (58 лет)
Место смерти Осгор, Ланды, Франция
Гражданство  Франция
Образование
Род деятельности писатель, драматург
Годы творчества 1882—1918
Направление натурализм
Язык произведений французский
Награды
офицер ордена Почётного легиона
Автограф Изображение автографа
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Поль Маргери́т (фр. Paul Margueritte; 1860—1918) — французский писатель и драматург, член Академии Гонкуров.

Сын дивизионого генерала Жана Огюста[фр.], старший брат и соавтор писателя Виктора Маргерита, отец французских писательниц и переводчиц Люси (фр. Lucie, 1886—1955) и Евы Поль-Маргерит[фр.] (1885—1971).

Биография

Творчество

В отличие от брата Виктора, Поль Маргерит больше откликался на литературно-общественную злобу дня.

В своём романе «Сила вещей» (фр. «La force des choses», 1882) показал себя одним из крайних приверженцев натуралистической манеры Золя. Последней он оставался верен в ряде произведений: «Все четверо» (фр. «Tous quatre», 1883), «Мой отец» (фр. «Mon père», 1885), «Pascal Gefosse», 1887, «Дни испытаний» (фр. «Jours d’Epreuve», 1888), — рисующих с точки зрения якобы «научной» доктрины наиболее тёмные стороны социальной жизни Франции.

В ряде романов à thèse[фр.] Поль Mаргерит рисует кризисы, душевные конфликты героев и героинь — «Любовники» (фр. «Les Amants», 1890, «Старшая» (фр. «Ma grande», 1892), «Порыв» фр. «La Tourmente», 1893), «Взлёт» (фр. «L’Essor», 1896). В этих произведениях он вульгарно варьирует мотивы Достоевского.

В сотрудничестве с братом Маргерит разрабатывал преимущественно социально-исторические темы по циклам с общими заглавиями: например, тетралогия 1898—1904 годов «Эпоха» (фр. «Une Epoque» — «Le Désastre», 1898, «Les Tronçons du Glaive», 1900, «Les braves Gens», 1901, и «Коммуна» («La Commune»), 1904).

Во французской литературе братья Mаргериты стяжали себе известность бытописателей, удовлетворяющих запросам мелкобуржуазного читателя.

Поль Маргерит посвятил книгу парижскому «Малому театру», театру кукол на улице Вивьен[1].

Произведения

  • La flamme
  • L’embusqué
  • La Maison brûle
  • La Commune
  • La Pariétaire
  • Maison ouverte
  • La faiblesse humaine
  • Les sources vives
  • Les Fabrecé
  • Nous, les mères
  • Le carnaval de Nice
  • La princesse noire
  • Jouir (deux volumes 1918)

Совместно с Виктором Маргеритом

  • La Pariétaire (1896)
  • Le Carnaval de Nice (1897)
  • Poum, aventures d’un petit garçon (1897)
  • Une époque (4 volumes, 1897—1904) (Vol. 1 Le Désastre)
  • Femmes nouvelles (1899)
  • Le Poste des neiges (1899)
  • Mariage et divorce (1900)
  • Les tronçons du glaive, Paris, Plon, 1900.
  • Les Deux Vies (1902)
  • Le Jardin du Roi (1902)
  • L’Eau souterraine (1903)
  • Zette, histoire d’une petite fille (1903)
  • Histoire de la guerre de 1870-71 (1903)
  • Le Prisme (1905)
  • Quelques idées : le mariage libre, autour du mariage, pèlerins de Metz, l’oubli et l’histoire, les charges de Sedan, l’officier dans la nation armée, l’Alsace-Lorraine (1905)
  • Le Cœur et la loi, pièce en 3 actes, Paris, Théâtre de l’Odéon, 9 octobre 1905
  • Sur le vif (1906)
  • Vanité (1907)
  • L’Autre, pièce en 3 actes, Paris, Comédie-Française, 9 décembre 1907
  • Nos Tréteaux. Charades de Victor Margueritte. Pantomimes de Paul Margueritte (1910)
  • Les Braves Gens. La Chevauchée au gouffre (Sedan) (1935)

Русские переводы

  • Осада Страсбурга. СПб., 1902;
  • Коммуна, роман, СПБ, 1904 и Москва, 1906;
  • Новая женщина, П., 1924 (в других переводах «Товарищ», М., 1924) и др.

Примечания

  1. ↑ Малый театр кукол. Дата обращения: 4 июля 2012. Архивировано 10 октября 2011 года.

Литература

Ссылки