Легенды Чимы

Легенды Чимы
англ. Legends of Chima
Постер
Постер
Жанры Фэнтези, комедия, экшн, приключения
Техника анимации компьютерная
Режиссёры Педер Педерсен
Ли Стрингер
Томас Миккелсен
Сценаристы Томми Андреасен
Джон Деревлэни
Томас Себастиан Фенгер
Роли озвучивали Скотт Шантц
Дэвид Аттар
Бетанни Браун
Билл Кураж
Композитор Энтони Лледо
Страны  Дания
 Индия
 Таиланд
Число сезонов 3
Число серий 41 (список серий)
Производство
Продюсеры Томми Андреасен
Торстен Якобсен
Томас Себастиан Фенгер
Оле Холм Кристенсен
Длина серии 22 минуты
Студии M2Film
Prime Focus
Дистрибьютор Lego Group
Оригинальная трансляция
Телеканал Cartoon Network
Трансляция 16 января 2013 — 22 ноября 2014
Ссылки
IMDb ID 2356791
cartoonnetwork.com/tv_sh…

Легенды Чимы (англ. Legends of Chima) — датско-индийско-тайский анимационный телевизионный сериал на основе серии игрушек LEGO Legends of Chima, транслировавшийся на канале Cartoon Network. Мультсериал повествует о борьбе кланов зверей-воинов в волшебном мире Чима.

Премьера состоялась 16 января 2013 года на канале Cartoon Network. Финальные серии вышли 22 ноября 2014 года. Всего вышла 41 серия, разделённые на 3 сезона. Премьера в России состоялась 22 октября 2013 года на канале Nickelodeon.

Сюжет

Волшебный мир Чима — земля, населённая животными, которые ходят, разговаривают, управляют машинами, живут в замках — когда-то был первозданным природным раем, но теперь стал полем брани, где лучшие друзья становятся злейшими врагами.

Список серий

Обзор

Сезон Количество эпизодов Период показа
Начало сезона Финал сезона Телесеть
1 20 16 января 2013 5 декабря 2013 Cartoon Network
2 6 15 марта 2014 19 апреля 2014 Cartoon Network
3 15 9 августа 2014 22 ноября 2014 Cartoon Network

Сезон 1 (2013)

Название Режиссёр Авторы сценария Дата премьеры Зрители США
(в миллионах)
1«Legends of Chima»
«Начало войны. Часть 1»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни16 января 20131.61[1]
Когда Краггер, принц крокодилов, пытается украсть ЧИ, львы ловят его и хотят рассказать о проступке его родителям. Это приводит к недоразумению и, в конечном итоге, к полномасштабной битве.
2«The Great Story»
«Начало войны. Часть 2»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни16 января 20131.54[2]
Краггер обвиняет львов в гибели своих родителей и атакует их город в союзе с волками и воронами. Львы вызывают своих союзников — орлов и горилл.
3«The Warrior Within»
«Дух воина»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни27 марта 20131.45[3]
Краггер подстраивает кражу ЧИ у племени крокодилов Лавалом, что возобновляет боевые действия между кланами. Теперь Лавал должен избежать гнева крокодилов и всё исправить, пока его отец об этом не узнал.
4«The Joyride»
«Прокатимся»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни17 июля 20131.01[4]
Лавал и Эрис берут львиный танк для поездки по Чиме и случайно обнаруживают, что Краггер использует племя бобров, чтобы украсть ЧИ.
5«Market Day»
«Рыночный день»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни24 июля 20131.19[5]
Каждый месяц во время гонок Чимациклов открывается большой рынок. Лавал и Эрис идут туда, а Краггер нанимает воронов, чтобы те украли чимацикл Лавала. Помимо чимацикла пропадает и награда за победу в ежемесячных гонках — золотая ЧИ.
6«Attack on Eagle Spire»
«Атака Орлиной вершины»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни31 июля 20131.03[6]
Крокодилы нанимают воронов, чтобы те подставили орлов и заставили волков напасть на них. Но всё это часть сложного заговора с целью сокрушить племена львов, волков и орлов. Лавал и Эрис должны действовать быстро, чтобы спасти положение.
7«The Hundred Year Moon»
«Столетняя луна»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни7 августа 20131.00[7]
В ночь Столетней луны волки теряют контроль и разрушают всё на своём пути. Крулер похищает юную девочку-гориллу, чтобы заставить Лавала, Эрис и Горзана спасти её в эту опасную ночь.
8«The Biggest Race Ever»
«Самые важные гонки»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни21 августа1.22[8]
Во время ежемесячной гонки на чимациклах Краггер нанимает лучшего гонщика Чимы — Дом де ла Вжика, чтобы тот позволил ему выиграть мощнейшую золотую ЧИ. Однако неожиданно в гонку вступает таинственный гонщик по имени Тень.
9«Gorilla Gone Wild»
«Гориллы сходят с ума»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни28 августа 20130.93[9]
Краггер навлекает на себя гнев племени горилл. На своих огромных роботах они пытаются преследовать крокодилов на болоте, но застревают. Львам и орлам приходится спасать их.
10«Foxtrot»
«Лисьи проделки»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни12 сентября 20131.28[10]
С помощью волков Крулер удаётся вызвать хаос на ежемесячных гонках и украсть всю ЧИ из храма львов. Таинственный гонщик Тень вновь появляется, но на чьей же он стороне?
11«The CHI Jackers»
«Похитители ЧИ»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни19 сентября 20131.25[11]
Благодаря украденной ЧИ, волки стали сильнее и продолжают её красть у других племён. Лавал и Эрис должны найти новый способ доставить ЧИ племенам.
12«The Balancing Act»
«Равновесие»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни26 сентября 20131.09[12]
Волки по-прежнему крадут ЧИ, оставляя без неё все племена. Они становятся настолько сильными, что даже Краггер должен противостоять им.
13«Crocodile Tears»
«Крокодильи слёзы»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни3 октября 20130.98[13]
Краггер и крокодилы попадают в плен к волкам, но Лавал намерен помочь старому другу.
14«Fake CHI, Real Trouble»
«Фальшивые ЧИ, реальные проблемы»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни10 октября 20130.97[14]
Когда Крулер теряет контроль над Краггером, он возвращается к своему старому «я» и пытается загладить вину перед племенами Чимы, но, как обычно, Крулер обманывает его и использует ворона-алхимика для производства фальшивых ЧИ.
15«Ravens vs. Eagles»
«Вороны против орлов»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни17 октября 20131.12[15]
Вороны переселяются на Орлиные вершины, злоупотребляя правилом орлов «всё моё — твоё». Орлы пытаются их выгнать, но вороны очень настойчивы.
16«Reunion Gone Wrong»
«Неудачное примирение»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни24 октября 20131.05[16]
Племена пытаются договориться о прочном мире в Чиме, но Крулер создаёт странный туман, который делает всех сильными и сердитыми, в особенности Краггера.
17«Laval in Exil»
«Лавал в изгнании»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни7 ноября 20131.17[17]
Действия Лавала заставляют короля львов Лагрависа изгнать из Чимы собственного сына. Вскоре Лавала узнаёт, что Краггер пленил его отца. Он должен спасти его... несмотря на изгнание.
18«Black Cloud»
«Чёрная туча»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни14 ноября 20130.98[18]
Странная чёрная туча появилась вокруг горы Каворы. Лавал и Эрис пытаются выяснить, что это за туча, но она сопротивляется.
19«Chima Falls»
«Падение Чимы»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни21 ноября 20130.94[19]
Водопады ЧИ иссякли. Эрис с бобрами пытается выяснить почему. Краггер обвиняет львов и собирает армию из крокодилов, волков, воронов и даже носорогов для полномасштабной битвы за оставшуюся ЧИ.
20«For Chima!»
«За Чиму!»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни5 декабря 20131.30[20]
Город львов находится в осаде. Все племена Чимы схлестнулись в битве, но Лавал всё ещё верит, что есть мирное решение конфликта.

Сезон 2 (2014)

Название Режиссёр Авторы сценария Дата премьеры Зрители США
(в миллионах)
1«Into the Outlands»
«В Чужеземье»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни15 марта 20141.61[21]
В Чужеземье восьмёрка героев узнаёт правду о похищенной ЧИ и пропавших Легендарных зверях. Им приходится сражаться как с плотоядными растениями, так и с таинственной чёрной тучей. Помимо этого они встречают таинственного союзника.
2«A Tangled Web»
«Запутанная сеть»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни22 марта 20141.46[22]
Герои Чимы узнают, что легендарные звери горилла и носорог находятся в плену у пауков. Они должны придумать хитроумный план, как вызволить их, но Рогон начинает вести себя очень странно.
3«The Legend Thief»
«Легендарный вор»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни29 марта 20141.26[23]
Вещи без вести начали пропадать на базе у героев. Оказывается, легендарный ворон ворует золотую ЧИ Лавертуса для скорпионов. Лавалу предстоит убедить изгнанного льва помочь освободить легендарного зверя.
4«The Eagle and the Bear»
«Орёл и Медведь»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни5 апреля 20141.12[24]
Скорпионы и пауки создали сложную ловушку, и восьмёрка героев должна помочь легендарным зверям, орлу и медведю. Пока они пытаются решить загадку, скорпионы строят свои собственные чимациклы.
5«Tooth or Consequences»
«Клык или последствия»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни12 апреля 20141.09[25]
Ворриц и Краггер отправляются на собственную миссию и попадают в плен к скорпионам. Остальные герои должны освободить оставшихся легендарных зверей. Однако Лавертус отказывается помогать, узнав, что отец Краггера тоже находится в плену.
6«This May Sting a Bit»
«Иногда бывает больно»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни19 апреля 20141.26[26]
В пещере скорпионов Лавал должен преодолеть свой страх воды и спасти легендарного льва. Тем временем его друзья сражаются против скорпионов, пауков и летучих мышей. Исход битвы решит судьбу Чимы.

Сезон 3 (2014)

Название Режиссёр Авторы сценария Дата премьеры Зрители США
(в миллионах)
1«Fire Dreaming»
«Огненные сны»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни9 августа 20141.10[27]
После победы над племенами Чужеземья мир воцарился в Чиме, но Эрис снятся тревожные сны об огне. Тем временем глубоко под землёй пробуждаются племена Охотников от многолетнего сна и выходят на поверхность. Их цель проста: завоевание всей Чимы.
2«Attack of the Ice Clan»
«Атака кланов льда»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни16 августа 20140.92[28]
Сэр Фангар ведёт войско Охотников, и их лёд распространяется по Чиме. Племена Чимы пытаются остановить их, но обнаруживают, что их оружие бесполезно против нового врага.
3«The Call of Cavora»
«Зов Каворы»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни23 августа 20141.08[29]
Чима захвачена Охотниками, которые замораживают всё на своём пути. Эрис убеждает Лавала и Краггера, что ключ к победе над Охотниками должен находится на горе Кавора. Внутри горы они встречаются с легендарным хранителем Чимы — Фениксом.
4«Trial by Fire»
«Испытание огнём»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни30 августа 20141.20[30]
Охотники продолжают свой поход на Чиму. Лидер фениксов Фламинокс с радостью встречает Эрис в скрытом городе, однако Лавал и Краггер ему не по душе. Теперь им придётся пройти «испытание огнём», чтобы доказать королю фениксов, что они достойны.
5«The Crescent»
«Курган»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни6 сентября 20141.09[31]
По приказу Фламинокса Лавал, Краггер, Эрис и их друзья должны защитить таинственный холм от Охотников. Они обнаруживают, что холм невосприимчив к ледяной силе Охотников.
6«Fired Up»
«С огоньком»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни13 сентября 20141.21[32]
Когда племена Чимы вооружаются огненной ЧИ и идут в контрнаступление, Охотники вынуждены спрятаться под землёй и использовать древнюю туннельную систему под Чимой. Сэр фангар теперь одержим идеей поймать юного сына его заклятого врага Фламинокса. Но у Флинкса свои трюки в рукаве
7«Cool and Collected»
«Коллекционер»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни20 сентября 20141.19[33]
Сэр Фангар меняет свою стратегию и начинает похищать животных Чимы для своей коллекции ледяных статуй. Но по-прежнему его главной целью остаётся феникс Флинкс.
8«The Snowball Effect»
«Эффект снежка»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни27 сентября 20141.17[34]
Лавал сближается с львицей Ли'Эллой и приглашает посетить город львов. В этот ключевой момент на львиный храм нападают Охотники. К счастью, Тормак приходит на помощь львам, но король Лагравис захвачен.
9«The King Thing»
«Королевская работа»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни4 октября 20141.16[35]
В отсутствие Лагрависа, Лавал должен взять на себя роль короля львов. Охотники тоже не теряют времени и устраивают полномасштабную атаку на львиный город. Фениксы приходят на помощь, но Фангар не собирается сдаваться.
10«A Very Slippery Slope»
«Очень скользкий путь»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни11 октября 20141.32[36]
Лавал организовывает миссию по спасению всех похищенных зверей из трофейного зала Фангара, но Флинкс случайно размораживает скорпионов, пауков и летучих мышей. Увидев на что способен Флинкс, Фангару ещё больше хочется добавить юного феникса в свою коллекцию.
11«The Artifact»
«Артефакт»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни18 октября 20141.26[37]
Отчаявшись вернуть свою дочь, Тормак предаёт фениксов и пытается передать Охотникам Артефакт — карту, ведущую к восьми огненным крыльям. Но всё идёт не так, и Артефакт взрывается в руках у Тормака, обжигая его.
12«The Phoenix Has Landed»
«Прилёт фениксов»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни25 октября 20140.92[38]
Расстроенный предательством Тормака Фламинокс не сумел удержать Флинкса от безумной идеи. Юный феникс решает биться с Охотниками в одиночку, но попадает в их ловушку. Фламинокс, Краггер, Лавал и Эрис на «Огненном бастионе» летят на помощь Флинксу, но также попадают в ловушку.
13«A Spark of Hope»
«Искра надежды»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни1 ноября 20140.75[39]
Чима заморожена. Герои заперты в ущелье, а Охотники готовятся к последней битве у львиного города. Неожиданно появляется старый союзник из прошлого и готов помочь нашим героям. Быть может, Чиму ещё можно спасти.
14«Wings of Fire»
«Огненные крылья»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни22 ноября 20141.59[40]
У племён Чимы остаётся единственный шанс на спасение. Найти все восемь огненных крыльев и запустить Великое Просветление. Племена Чимы вступают в битву против Охотников у львиного города. Поняв, что преимущество на стороне противника, сэр Фангар решается на отчаянный шаг — пробудить Ледяных медведей.
15«Heart of Cavora»
«Сердце Каворы»
Педер ПедерсенДжон Деревлэни22 ноября1.59[39]
Найдя все Огненные крылья, восьмёрка героев Чимы устремляется к горе Кавора, но на их пути встают стервятники. Тем временем Фангар строит гигантскую ледяную гору до Каворы и вступает в бой с королём Фламиноксом.

Восприятие и оценка

Рейтинги

Премьеру сериала в США посмотрели 1,5 млн зрителей, что сделало его десятым шоу с самым высоким рейтингом по кабельному ТВ в день премьеры.[41]

Отзывы

Роберт Ллойд в ТВ-подборке для Los Angeles Times назвал сериал «своего рода „Игрой престолов“ для маленьких мальчиков, приправленной „Аватаром“, и комком „Возвращения короля“, прилипшим к обуви».[42], а Брайан Лоури из журнала Variety оценил сериал, как «сложную смесь хорошо знакомых клише, в том числе некое подобие Силы и парящие транспортные средства, существующие лишь по той причине, что их можно продать вместе с ярко-разукрашенными фигурками».[43] Эмили Эшби из организации Common Sense Media[англ.] назвала Легенды Чимы «продуманным, красиво спроектированным анимационным сериалом, который превосходит ожидания от истории, предназначенной для продажи сопутствующих игрушек»[44] и отметила, что темы, поднимающиеся в сериале, такие как предрассудки, эмоциональные манипуляции и предательство, объясняются на уровне, соответствующем возрасту зрителя.

Награды

Награда Категория Номинант Результат
Banff Rockie Award[англ.] Лучшее брендовое развлечение M2Film
LEGO
Победа
Banff Rockie Award Премия за превосходство в области развлечений и анимации для детей M2Film
LEGO
Победа
Золотая камера Развлечение — для детей Томми Андреасен
Джон Деревлэни
Эрик Легернес
Фил МакКормик
M2Film
LEGO
Победа

Музыкальное сопровождение

Legends of Chima
Саундтрек Энтони Лледо
Дата выпуска 3 декабря 2013
Жанр фэнтезийный телесериал[вд]
Длительность 31:50
Продюсер Энтони Лледо[англ.]
Язык песен английский
Лейбл MovieScore Media[англ.]
Хронология Энтони Лледо
«30 дней до рассвета»
(2006)
Legends of Chima
(2013)
Legends of Chima Vol. 2
(2015)
НазваниеДлительность
1.«Laval the Lion»3:17
2.«Chi»2:40
3.«Playful Tribes»2:36
4.«The Croc Swamp»3:04
5.«Cragger»2:37
6.«Speedor Races»2:10
7.«When We Were Kids»2:12
8.«Rhinos»1:51
9.«The Warrior Within»2:26
10.«Forever Rock»2:14
11.«Drums Of Chima»1:30
12.«The Big Battle»2:20
13.«The Great Story»2:53
Общая длительность:31:50
Legends of Chima Vol. 2
Саундтрек Энтони Лледо
Дата выпуска 21 апреля 2015
Жанр фэнтезийный телесериал[вд]
Длительность 31:00
Продюсер Энтони Лледо[англ.]
Язык песен английский
Лейбл MovieScore Media[англ.]
Хронология Энтони Лледо
Legends of Chima
(2013)
Legends of Chima Vol. 2
(2015)
НазваниеДлительность
1.«Return of the Heroes»3:32
2.«Into the Outlands»3:16
3.«The Dark Tribes»4:19
4.«Ancient Hunters»3:02
5.«The Phoenix»3:27
6.«Hills of Chima»2:50
7.«Lavertus»3:28
8.«Frozen Land»2:21
9.«The Tale of Tormak»3:30
10.«Victory»2:13
Общая длительность:31:00

Примечания

  1. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (January 14-20, 2013). Son of the Bronx[англ.] (январь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 6 февраля 2013 года.
  2. Wednesday's Cable Ratings: "Amish Mafia," "Moonshiners" Remain on Top for Discovery. The Futon Critic[англ.] (17 января 2013). Дата обращения: 6 ноября 2014. Архивировано 11 июня 2023 года.
  3. Wednesday's Cable Ratings: No Stopping "Duck Dynasty" on A&E. The Futon Critic (28 марта 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  4. Wednesday's Cable Ratings: ESPY Awards, "Honey Boo Boo" Lead Demo Race. The Futon Critic (18 июля 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  5. Wednesday's Cable Ratings: "Royal Pains" Tops Viewers, "The Challenge" Leads Demos. The Futon Critic (25 июля 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  6. Wednesday's Cable Ratings: "Royal Pains" Tops Viewers, "Honey Boo Boo" Leads Demos. The Futon Critic (1 августа 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  7. Wednesday's Cable Ratings: "Shark Week" Again Top Demos, "Royal Pains" Leads Viewers. The Futon Critic (8 августа 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  8. Wednesday's Cable Ratings: "Duck Dynasty" Racks Up Another 10 Million Viewers. The Futon Critic (22 августа 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  9. Wednesday's Cable Ratings: Another Week, Another "Duck Dynasty" Victory. The Futon Critic (2 сентября 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  10. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (9-15 сентября 2013). Son of the Bronx (сентябрь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года.
  11. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (16-22 сентября 2013). Son of the Bronx (сентябрь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 25 мая 2014 года.
  12. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (23-29 сентября 2013). Son of the Bronx (октябрь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 23 октября 2013 года.
  13. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (30 сентября-6 октября, 2013). Son of the Bronx (октябрь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года.
  14. Pucci, Douglas рейтинги Cartoon Network (7-13 октября 2013). Son of the Bronx (октябрь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 20 октября 2013 года.
  15. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (14-20 октября 2013). Son of the Bronx (октябрь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года.
  16. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (21-27 октября 2013). Son of the Bronx (ноябрь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 6 ноября 2013 года.
  17. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (4-10 ноября 2013). Son of the Bronx (ноябрь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 17 октября 2014 года.
  18. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (11-17 ноября 2013). Son of the Bronx (ноябрь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года.
  19. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (18-24 ноября 2013). Son of the Bronx (30 ноября 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 17 октября 2014 года.
  20. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (2-8 декабря 2013). Son of the Bronx (14 декабря 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года.
  21. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (January 14-20, 2013). Son of the Bronx (январь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 6 февраля 2013 года.
  22. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (17-23 марта 2014). Son of the Bronx (29 марта 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 12 октября 2014 года.
  23. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (24-30 марта 2014). Son of the Bronx (5 апреля 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 24 декабря 2014 года.
  24. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (31 марта-6 апреля, 2014). Son of the Bronx (12 апреля 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 25 декабря 2014 года.
  25. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (7-14 апреля 2014). Son of the Bronx (19 апреля 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  26. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (15-22 апреля, 2014). Son of the Bronx (26 апреля 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  27. Кондолоджи, Аманда Saturday Cable Ratings: NFL Preseason Football Tops Night + 'Attack on Titan', 'Sex Sent Me to the ER' & More. TV by the Numbers (12 августа 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года.
  28. Пуччи, Дуглас Saturday Cable Finals. TV Media Insights. Cross Mediaworks (21 августа 2014). Дата обращения: 3 января 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
  29. Пуччи, Дуглас Saturday Broadcast & Cable Finals. TV Media Insights. Cross Mediaworks (27 августа 2014). Дата обращения: 3 января 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
  30. Пуччи, Дуглас Saturday Broadcast & Cable Finals. TV Media Insights. Cross Mediaworks (3 сентября 2014). Дата обращения: 3 января 2015. Архивировано 12 июня 2015 года.
  31. Пуччи, Дуглас Saturday Broadcast & Cable Finals. TV Media Insights. Cross Mediaworks (11 сентября 2014). Дата обращения: 3 января 2015. Архивировано 4 января 2015 года.
  32. Пуччи, Дуглас Saturday Broadcast & Cable Finals. TV Media Insights. Cross Mediaworks (16 сентября 2014). Дата обращения: 3 января 2015. Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года.
  33. Кондолоджи, Аманда Saturday Cable Ratings: College Football Leads Night + 'SportsCenter', 'Attack on Titan', 'SpongeBob SquarePants', 'Beyonce & Jay-Z: On the Run' & More. TV by the Numbers (23 сентября 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано 24 сентября 2014 года.
  34. Бибель, Сара Saturday Cable Ratings: College Football Wins Night, 'Attack on Titan', 'Hell on Wheels', 'Doctor Who', 'Outlander' & More. TV by the Numbers (30 сентября 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано 2 октября 2014 года.
  35. Кондолоджи, Аманда Saturday Cable Ratings: College Football Tops Day + MLB Baseball, 'Attack on Titan', 'Hell on Wheels', 'Halloween Wars' & More. TV by the Numbers (7 октября 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано 9 октября 2014 года.
  36. Бибель, Сара Saturday Cable Ratings: College Football Wins Night, Baseball, 'Attack on Titan', 'Haunted Thundermans' & More. TV by the Numbers (14 октября 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано 18 ноября 2014 года.
  37. Пуччи, Дуглас Saturday Final Ratings: Notre Dame-Florida State on ABC Dominates the Night. TV Media Insights. Cross Mediaworks (21 октября 2014). Дата обращения: 3 января 2015. Архивировано 3 января 2015 года.
  38. Пуччи, Дуглас Saturday Final Nationals: World Series Wins Night for Fox. TV Media Insights. Cross Mediaworks (28 октября 2014). Дата обращения: 3 января 2015. Архивировано 4 января 2015 года.
  39. 1 2 Кондолоджи, Аманда Saturday Cable Ratings: College Football Wins Night + 'SpongeBob SquarePants', 'Sanjay & Craig', 'Attack on Titan' & More. TV by the Numbers (4 ноября 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года.
  40. Кондолоджи, Аманда Saturday Cable Ratings: College Football Wins Night + 'SpongeBob SquarePants', 'Sanjay & Craig', 'Attack on Titan' & More. TV by the Numbers (4 ноября 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года.
  41. Пуччи, Дуглас Рейтинги Cartoon Network (14-20 января 2013). Son of the Bronx[англ.] (январь 2013). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 6 февраля 2013 года.
  42. Роберт Ллойд. ТВ-подборка от Роберта Ллойда: '[[Пьяная история|Drunk History]]', 'Трюффо', '[[Лунный мальчик]]' и 'Чима' (англ.). Los Angeles Times (4 июля 2013). Дата обращения: 26 июля 2017. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года.
  43. Брайан Лоури. Обзор: 'Остерегайся Бэтмена' и 'Легенды Чимы' (англ.). Variety (9 июля 2013). Дата обращения: 26 июля 2017. Архивировано 25 июля 2017 года.
  44. Эмили Эшби. Уникальная история и позитивный посыл подкрепляют серии LEGO (англ.). Common Sense Media[англ.]. Дата обращения: 26 июля 2017. Архивировано 21 июля 2018 года.