Курземские говоры ливонского диалекта

Эта статья о говорах ливонского диалекта; о говорах среднелатышского диалекта см. Курземские говоры среднелатышского диалекта.
Ареал курземских говоров ливонского диалекта на карте распространения латышского и латгальского языков[1][2]

Ку́рземские го́воры ливо́нского диале́кта (также тамские говоры, куронские говоры, куршские тамские говоры; латыш. tāmnieku kursiskās izloksnes, лит. tamniekų kuršiškoji patarmė) — говоры ливонского диалекта, распространённые в северо-западных районах Латвии, на севере Курземе[1][3][4]. В составе ливонского диалекта курземские говоры противопоставляются видземским говорам[5][6].

Помимо ливского субстрата, отмечаемого во всём ливонском ареале, в курземских говорах сохраняются также следы языка древних куршей.

Классификация

Курземский диалектный ареал разделяют на глубокие курземские говоры (лат. dziļās, tāmnieku), распространённые в северном курземском ареале, и неглубокие курземские говоры (лат. nedziļās), распространённые в южном курземском ареале[4][7].

Согласно классификации А. Гатерса, в курземском ареале выделяются куршские тамские говоры[4].

Область распространения

Диалекты латышского языка
Диалекты латышского языка

Область распространения курземских говоров размещена в северо-западных районах Латвии в северной части историко-этнографической области Курземе[1][3].

Согласно современному административно-территориальному делению Латвии, ареал курземских говоров занимает территории Вентспилсского, Алсунгского, Дундагского, Талсинского, Ройского и Мерсрагского краёв, а также северные части территорий Кулдигского, Кандавского, Тукумского и Энгурского краёв[1].

Курземский ареал ливонского диалекта с севера, востока и запада окружён Балтийским морем, на юге к области распространения курземских говоров примыкает ареал курземских говоров среднелатышского диалекта[1].

В области распространения курземских говоров на севере Курземского полуострова до настоящего времени сохраняется ареал ливского языка (несколько прибрежных деревень у Ирбенского пролива и Рижского залива)[8].

Диалектные особенности

Для курземских говоров характерны такие диалектные особенности, как[9]:

  1. Возможность утраты гласных, в том числе и дифтонгов, произносимых без второстепенного ударения, в суффиксальных слогах: [sac̄’t] (лат. литер. sacīt [sacī̂t]) «сказать»; [dañctęs] (лат. литер. dancotājs [dañ:cuôtā̃js]) «танцор».
  2. Наличие диалектных черт, общих с неливонскими говорами Курземе, в частности, сохранение гласного u, предшествующего согласным b, v ([duban̂c] — лат. литер. dibens [dibèns] «дно»); сохранение древнего тавтосиллабического n ([plęñstiês] — лат. литер. plesties [plestiês] «расширяться») и т. д.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Коряков Ю. Б. Приложение. Карты. 4. Латышский и латгальский языки // Языки мира. Балтийские языки. — М.: Academia, 2006. — 224 с. — ISBN 5-87444-225-1.
  2. ↑ Коряков Ю. Б. Карты балтийских языков // Языки мира. Балтийские языки. — М.: Academia, 2006. — С. 221. — 224 с. — ISBN 5-87444-225-1.
  3. ↑ 1 2 Дубасова А. В. Терминология балтийских исследований в русском языке (Проект терминологического словаря). — СПб.: Кафедра общего языкознания филологического факультета СПбГУ, 2006—2007. — С. 34. — 92 с. Архивировано 5 марта 2016 года.
  4. ↑ 1 2 3 Коряков Ю. Б. Реестр языков мира: Балтийские языки. Lingvarium. Архивировано 17 июля 2015 года. (Дата обращения: 8 ноября 2015)
  5. ↑ Сталтмане В. Э. Латышский язык // Языки мира. Балтийские языки. — М.: Academia, 2006. — С. 190. — 224 с. — ISBN 5-87444-225-1.
  6. ↑ Дубасова А. В. Терминология балтийских исследований в русском языке (Проект терминологического словаря). — СПб.: Кафедра общего языкознания филологического факультета СПбГУ, 2006—2007. — С. 39. — 92 с. Архивировано 5 марта 2016 года.
  7. ↑ Kacare, Inga. Krauze-Krūze, Baiba. Mācīblīdzekļi. Latviešu valoda vidusskolai. Lībiskais dialekts (латыш.). Sveicināti LU MII AILab latviešu valodas resursu serverī (1998). Архивировано 22 октября 2015 года. (Дата обращения: 8 ноября 2015)
  8. ↑ Вийтсо Т.-Р. Ливский язык // Языки мира. Уральские языки. — М.: «Наука», 1993. — С. 76. — 398 с. — ISBN 5-02-011069-8.
  9. ↑ Сталтмане В. Э. Латышский язык // Языки мира. Балтийские языки. — М.: Academia, 2006. — С. 190—191. — 224 с. — ISBN 5-87444-225-1.

Ссылки

  • Dialekti (латыш.). Latviešu valodas aģentūra (2015). Архивировано 17 ноября 2015 года. (Дата обращения: 8 ноября 2015)
  • Dialekti (латыш.). SIA Uzdevumi.lv (2015). (Дата обращения: 8 ноября 2015)
  • Latviešu valoda. Dialekti (латыш.). SIA Uzdevumi.lv (2015). (Дата обращения: 8 ноября 2015)