Красноармеец Сухов

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Сухов.
Фёдор Иванович Сухов
Анатолий Кузнецов в роли красноармейца Сухова
Анатолий Кузнецов в роли красноармейца Сухова
Создание
Создатель Валентин Ежов
Воплощение
Исполнение роли Анатолий Кузнецов
Первое появление Белое солнце пустыни
Биография
Пол мужской
Происхождение
Место жительства
Социальный статус
Род занятий Красноармеец
Отношения с другими персонажами
Противники Чёрный Абдулла
Памятник Фёдору Ивановичу Сухову в Донецке
Самара, набережная. Памятник товарищу Сухову

«Красноармеец Фёдор Иванович Сухов — главный герой фильма Белое солнце пустыни», ряда книг, телевизионных программ и анекдотов, а также одноимённой компьютерной игры.

Краткое описание персонажа

Красноармеец Сухов уже демобилизован из Красной Армии и направляется домой в Самару, но ввиду напряжённой обстановки, сложившейся в Средней Азии в период борьбы с басмачеством, а также острой нехватки опытных военных специалистов, краском Рахимов, возглавляющий отряд, просит Сухова остаться ещё на какое-то время для сопровождения гарема местного предводителя басмачей.

Сухов ушёл из дому примерно в 18—20 лет и с тех пор странствовал, по его словам, «от Амура до Туркестана». В Красной Армии нёс службу, по крайней мере в последнее время, в вымышленном «Закаспийском интернациональном революционном пролетарском полку имени товарища Августа Бебеля». Награждён именным оружием — револьвером системы Нагана с дарственной надписью: «Красноармейцу Сухову. Комбриг М. Н. Ковун». Сухов — хороший хозяйственник, снайперски стреляет, знаток пиротехники и обращения с взрывчатыми веществами, владеет и другими полезными навыками, а главное — знаком с обычаями Востока и психологией его обитателей. Сухов отважен, хладнокровен, изобретателен, быстро оценивает людей по достоинству, верен дружбе и не склонен недооценивать врага. Сам себя Сухов позиционирует как «борца за счастье трудового народа всей земли». Психологически готов к смерти, но свою главную задачу видит не в героической гибели, а в победе над врагом и возвращении домой живым и невредимым.

Далеко от места событий находится его родной дом, где его ожидает жена.

Сухов — преданный семьянин и ему глубоко чужды антисемейные идеи 1918 — начала 20-х годов, что подтверждают его письма супруге и поведение по отношению к женщинам из гарема.

Товарищи Сухова по фильму — люди совершенно другого склада и убеждений, но так же преданные мужской дружбе: пострадавший от басмачей мирный дехканин Саид и бывший царский таможенник Верещагин. Вместе они противопоставлены велеречивому и склонному к позёрству Чёрному Абдулле.

Факты и гипотезы

  • Валентин Ежов встречался с ветеранами Гражданской войны, которые в 1920-е годы сражались с басмачами в Средней Азии. Один из них вспомнил, как басмачи, спасаясь от настигавших их красных отрядов, бросали в пустыне свои гаремы. «Прискачешь, бывало, к какому-нибудь колодцу, — рассказывал ветеран, — а рядом с ним женщины сидят. Оставить их в пустыне нельзя, погибнут. Вот и приходилось вместо преследования банды сопровождать „неожиданный подарочек“ к ближайшему кишлаку. Ох, и намучаешься с ними в дороге!»[1].
  • Предположительно, прообразом героя послужил кубанский казак Василий Кузьмич Сухов[2]. Есть утверждения, что прообразом был Александр Андреевич Сорокин, 1901 года рождения[3].
  • На роль Федора Сухова пробовалось несколько актеров. В финале остались двое: Георгий Юматов и Анатолий Кузнецов, который и был утверждён на эту роль. Однако буквально накануне съемок Юматов ушел в запой из-за смерти друга, разбившегося на автомобиле, и был лишён роли.[1].
  • Актёр Анатолий Борисович Кузнецов посетовал журналистам:

Из-за этой картины я потерял свою настоящую фамилию! Все меня стали звать «товарищ Сухов»

— [4][5]
  • Количество разнообразных сценических постановок (например, в исполнении Игоря Христенко[6]), видеомонтажей голливудских фильмов[7], фотоколлажей ([4][8]), цветных (напр., карикатура «Как на западном фронте?» Максима Иванова[9]) и чёрно-белых («Стреляли» Вячеслава Капрельянца[10]) карикатур и прочих творческих переработок персонажа учёту не поддаётся.
  • Сухова называют самым верным последователем учения Августа Бебеля[11].
  • Полк им. товарища Августа Бебеля был также в фильме «Бумбараш». Иосиф Фишман, персонаж книги Бориса Успенского «Берега Ахерона»[12] служит комиссаром полка имени товарища Августа Бебеля.
  • Сухов борется «за справедливость» и уходит в закат, как и полагается герою (аналогично — в «Неуловимых мстителях» и т. п. фильмах)
  • В Самаре, на «родине Сухова», установлен памятник легендарному красноармейцу (на так называемой «Старой набережной»).
  • Чайник красноармейца Сухова был продан в 2003 году с аукциона за 3600 долларов[13].
  • Письма к Катерине Матвеевне — самая многословная часть роли Сухова[14].
  • Марк Захаров написал замечательные письма Сухова к Катерине Матвеевне, хотя ему не заплатили за это ни копейки[15].
  • Выражение «А ещё скажу вам, разлюбезная Катерина» стало общеупотребительным в русскоязычном интернете и вошло в сборник современного городского фольклора[16]. Отдельные фразы и выражения вошли во многие толковые словари, словари современных цитат и крылатых фраз отечественного кино[17][18][19][20][21].
  • Письма товарища Сухова используются для изучения иностранцами русского языка[22].
  • Исполнителя роли красноармейца Сухова, актёра Анатолия Кузнецова спросили в интервью:[23]

— А вы жене писали такие же душевные письма, как и ваш герой — Екатерине Матвеевне?
— Да-а-а… Она их до сих пор хранит.

Письма красноармейца Сухова

Первоначально от режиссуры фильма «Белое солнце пустыни» Владимир Мотыль отказался, мотивируя тем, что сценарий написан в приключенческом жанре — «анекдотичная история про гарем и солдата», в которой не было духовной основы[24], в его же планах в то время был фильм о декабристах. Но в конечном итоге, из-за личных финансовых проблем и обещания авторов сценария фильма и руководства студии «творческой свободы», он принял предложение, и чтобы хоть каким-то образом улучшить сценарий, стал продумывать его изменения. Так появилась тема любви Сухова к Катерине Матвеевне, которой в сценарии до этого не было и которая привиделась Мотылю в полусне[25]:

Я увидел женщину — бабу с коромыслом, каких я видел в своем раннем детстве… И я вдруг подумал, что в контрапункте картины она должна стать какой-то сквозной темой любви этого Сухова.

Именно с появлением Катерины Матвеевны «Сухов перестал быть плакатным солдатом революции»[26]. Для новой сюжетной линии были написаны закадровые монологи, которые в итоге Владимиру Мотылю не понравились. После этого появилась идея c письмами: «Письма были совершенно необходимы: ведь ничего, кроме слов о преданности идеям Октября, Сухов в первоначальном сценарии не произносил». Самую многословную часть роли Сухова Марк Захаров изначально написал для своего фильма[27], но свою роль сыграла его дружба с режиссёром Владимиром Мотылём, о чём позже тот рассказал в интервью[26]:

Тогда мы дружили с молодым театральным режиссёром Марком Захаровым, который сочинял для радио остроумные юморески, — в нём я и увидел будущего соавтора эпистолярного романа моего Сухова…

Написанные М. Захаровым письма озвучивать пришлось в ГДР, поскольку А. Кузнецов, отснявшись в «Белом солнце», уехал в Берлин на съёмку в следующем фильме. Письма были озвучены на киностудии «DEFA», а В. Мотылю плёнки с записями потом были отправлены самолетом[28].

По мнению киноведа профессора Н. М. Зоркой[29] главная тема в фильме — это письма Сухова, и именно поэтому первое, что зритель видит на экране ещё до титров, это российские берёзы и «ненаглядную Катерину Матвеевну», которой из белой, раскалённой, бесплодной пустыни Средней Азии «боец революционного пролетарского полка имени товарища Августа Бебеля» на протяжении всего фильма и пишет свои письма[30].

Письма товарища Сухова в художественной литературе

Герой детективного боевика Андрея Воронина «След тигра»[31] (более известный в своей экранизации — телесериалах «Слепой» и «Слепой-2») — вымышленный сотрудник ФСБ Глеб Сиверов, мысленно сочиняя письмо, рассуждает о том «какой из шедевров эпистолярного жанра взять за образец: письмо Ваньки Жукова или послание запорожцев турецкому султану». Затем он приходит к выводу, что: «Писать нужно было в стиле тех писем, что сочинял, скитаясь в песках, красноармеец Фёдор Иванович Сухов … Он сочинял письма в уме, и я их так же сочиняю… Только вот беда: хоть убей, не вспомню сейчас, как его жену звали… Марфа? Марья? Глафира?»

В романе писателя-фантаста Александра Громова «Исландская карта»[32] главный герой, юнга Нил Головатых, в течение повествования пишет три письма Екатерине Матвеевне, которые начинает словами: «Здравствуйте, бесценная моя Катерина Матвеевна!»[33].

В книге Эм Си чЁ «Open air»[34]:

Как там звали Екатерину у Сухова? Кажется, Михайловна? Да, кажется… — Любезная моя Екатерина Михайловна! Здесь у нас жарко и плещется Чёрное море.

В романе Владимира Колычева «Ночная бабочка: кто же виноват?»[35]:

— Как там в Чечне?
— Стреляют.
— Да, товарищ Сухов…
— Товарищ Сухов писал письма своей ненаглядной… э-э, Катерине Матвеевне ...
— Зачем ей письма писать? Я уже вернулся.
— Ну, вернулся. А она всё равно пишет.

В романе Юрия Лебедева «Три выбора» персонаж, от лица которого ведётся повествование, попадает в ДТП, «замечтавшись на монотонной дороге об „любезной моему сердцу Катерине Матвеевне“»[36].

Письма товарища Сухова жене Екатерине, вместе с письмами Татьяны Лариной — Евгению Онегину, В. И. Ленина — Съезду Партии, Турецкому Султану от казаков, и Юстаса — Алексу вошли в перечень из пяти писем-образчиков стилей в рассказе Азера Агаева «Обращусь я к друзьям…»[37].

По мнению Союза писателей СССР, «Письма в Древний Китай» Герберта Розендорфера — «сочинение, исполненное в забытой манере, на уровне обобщений красноармейца товарища Сухова»[38].

Письма товарища Сухова в популярной культуре

Космонавт Валентин Лебедев использует письма Сухова как эпиграф к одной из глав в своём «Дневнике космонавта»[39] (переведённом на английский язык[40]). Переработка этих писем содержится в его же книге «Моё измерение»[41].

«Американские хроники 2001» Леонида Славича написаны в виде рассуждений товарища Сухова[42]. Среди них есть и письма любимой супруге: «Только знайте, любезная Катерина Матвеевна, что классовые сражения на сегодняшний день в общем и целом завершены и час всемирного освобождения настаёт».

В «Живом журнале» были опубликованы гипотетические ответные письма Катерины Матвеевны товарищу Сухову[43], «Полный текст письма т. Сухова любимой жене Катерине Матвеевне»[44] Артёма Драбкина, «Бланк любовного письма: форма № 9/5»[45], «Товарищ Сухов. День второй»[46], «Письмо красногвардейца Сухова…»[47].

В «Живом журнале» также делается предположение, что: «В своих фантазийных письмах Сухов не потентен с женщиной, каждый раз обещая „закончить в следующий раз“»[48].

В синопсисе на фильм «Белое солнце пустыни» написано «Евангелие от товарища Сухова»: «По сути, „Евангелие“ означает „благую весть“, написанную в форме письма. Благая весть — но о чём? О жизни, страданиях и путях выхода из несовершенного состояния человека, и конечно о любви. Все эти вещи присутствуют в письмах Сухова к любимой женщине»[49][50].

Появились также вольные литературные переработки. Например, «Запоздалое письмо»[51] писателя-фантаста Аркадия Польшакова, афганские мемуары «Здравствуй, дорогая…»[52] ветерана Андрея Ворошеня, «Письма товарища Сухова с Пустошей»[53], «Письмо Сухова»[54], «Новое письмо Сухова»[55], «Письмо 1» и «Письмо 2»[56], «Письмо Катерине Матвевне»[57], «Белое солнце Албании»[58], «Записки феолога»[59], «Белое солнце пустыни или товарищ Сухов»[60].

Письма товарища Сухова пародировалось творческим объединением «Дети лейтенанта Шмидта» в КВН[61] и сотрудниками Татарстанской таможни[62].

Тон «письма» Аксинье в одноимённой песне шансонье Геннадия Жарова также напоминает послания товарища Сухова, хоть и в не столь елейно-вежливом виде[63].

Неизвестным поэтом написан стих в форме письма Екатерине Матвеевне[64]. Отрывок:

...И коль вдруг не судьба

Вам увидеть меня,
Незабвенная Катерина Матвеевна!
Всегда помните, что
Был я предан на сто

Революции, Партии, Бебелю!!!

Сходство с другими кинематографическими и литературными произведениями

Несмотря на то, что в фильме «Белое солнце пустыни» (1970) было семь писем товарища Сухова супруге, он ни разу их не писал — они словно проносились в его мыслях в короткие моменты отдыха. Подобный кинематографический приём позже применён в американском фильме «Кровь Апачей» (1975), где скаут Сэм Глэсс (актёр Дьюит Ли), противостоящий апачам, пишет подобные письма своей жене Марте, которая также является ему во снах и видениях[65].

В таком же стиле выдержаны «мысли» пса Цезаря в конце каждой серии телесериала «Участок».

Письма Фёдора Сухова «незабвенной Екатерине Матвеевне» по структуре и тональности идентичны письмам отца Фёдора «дорогой и бесценной Кате» из романа «Двенадцать стульев»[66].

Эпизод, где Сухов сидит на окне с револьвером, направленным на Абдуллу, сходен с подобным в фильме Серджо Леоне «Хороший, плохой, злой» (1966).

В фильме «Остров погибших кораблей» в эпизоде брачной ночи Вивиан и Гатлинга, когда каждый из моряков вспоминает оставленную дома возлюбленную, российский моряк пишет письмо своей Катерине Матвеевне: «И море здесь, словно болото, травой поросло!»

Гипотезы

Гипотетическое восьмое письмо Сухова, из пьесы-сценария российского кинорежиссёра и сценариста Бориса Хлебникова[67]:

А ещё - хочу приписать, разлюбезная моя Катерина Матвевна, что единственно лишь надеждою снова с вами свидеться выбрался я обратно изо всех житейских перипетий и имею я в настоящий момент надежду самую ни наесть всамделишную то намерение в действительности осуществить. Засим из глубины среднеазиатских песков посылаю вам привет революционный и остаюсь неизменно ваш...

«Разлюбезная Катерина Матвеевна! Так уважительно и скромно, или почти так, коротко и ясно начал бы своё письмо наш современник, свободный от условностей в обращении наших предков»[68].

В любовных письмах красноармейца Сухова особенно сказались традиции русского национального фольклора, и даже мотивы народной лексики[69].

Профессор славистики Питтсбургского университета, Елена Госсило (Helena Goscilo), в своей книге сравнивает «Белое солнце пустыни» с фильмом «Офицеры»[70]:

«Белое солнце пустыни» начинается тем, чем заканчивается фильм «Офицеры» — со сна. Красноармеец Сухов диктует ненаписанное письмо своей жене, показанной в духе стереотипов о красоте русской крестьянки.

Само же имя «Катерина Матвеевна» она выделяет кавычками, обосновывая это тем, что она и «неуловимый» Джавдет:

эти часто повторяющиеся слова употребляются не как имена, но как магические заклинания, отмечающие те моменты, когда персонажи на время отвлекаются от своих эпических приключений

Сухову, и это очевидно, ничего не нужно от женщин из гарема — ему снится лишь Екатерина Матвеевна[71], которую он вспоминает в различные ностальгические моменты[72].

Существует предположение что письма Сухова имеют в себе подтекст некоей безнадёжности: «Нет никакой надежды, что вернусь в край, дом родной, да и письма писать неохота»[73].

Российский учёный и политический деятель Константин Петров в книге «Дело было в Педженте» высказывает мнение, что в третьем письме Сухова «выразилось приписывание Марком Захаровым Сухову и Катерине Матвеевне животного строя психики: Сухов, якобы во избежание сцен ревности со стороны Катерины Матвеевны умалчивает о том, что сопровождает группу женщин. Иных причин к умолчанию нет»[74].

Описывая сетикет, литературный критик Владимир Губайловский приходит к следующим выводам[75]:

В чём же специфика «сетикета»? Это этикет письменного общения. Никогда в истории не было ни такого феномена, ни даже близкого аналога. Церемонные поклоны и многословные приветствия в письмах XIX века — это, конечно, тоже знаки этикета. Но это слишком локальные явления, чтобы выделять их в отдельную область этикета, хотя и существовали специальные письмовники, регламентирующие написание письма. Современный русский человек, в основном, знаком с этими правилами по письмам, которые товарищ Сухов в кинофильме «Белое солнце пустыни» наговаривает «разлюбезной Катерине Матвеевне».

Письма товарища Сухова в прессе

Отвечая на вопрос «Почему „Белое солнце пустыни“ так любят космонавты?» журналист Сергей Лесков приходит к выводу, что: «Красноармеец Сухов — безо всякого сомнения, космонавт, которого могут оставить на орбите на неопределенный срок. Он выполняет благородную миссию в краях, где не ступала нога зрителя, на пыльных тропинках далёких планет. Письма любезной Катерине Матвеевне заменяют сеансы радиосвязи с покинутыми семьями»[76].

«Письмами товарища Сухова» также называют официальное письмо правительственного уполномоченного по вопросам антикоррупционной политики Кабинета министров Украины, Юрия Сухова, адресованное исполняющему обязанности директора Государственного департамента по делам гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц МВД Украины, Виктору Давыденко[77][78], запрос Думы города Владивостока первому заместителю главы администрации города Сухову А. Н.[79] и письмо депутата сельского поселения «Барвихинское» Валерия Сухова Президенту Российской Федерации Дмитрию Анатольевичу Медведеву[80]. С ними также сравнивают переписку Президента Украины Виктора Ющенко с лидером оппозиции (в последующем — Президентом) Виктором Януковичем[81], а также Президента США Барака Обамы с президентом Кыргызстана Курманбеком Бакиевым[82].

«Многим в душу запали письма, которые Сухов писал своей несравненной Екатерине Матвеевне»[83].

Персонаж в литературных произведениях и популярной культуре

  • В книге «Белое солнце пустыни», написанной на основе фильма, Фёдор Сухов взорвал некую плотину Аслан-бая[84].
  • Согласно книге «Дело было в Педженте», Фёдор Сухов — образ русского большевизма, не приемлющего паразитизма «элитарного» меньшинства[85].
  • Красноармеец Сухов — один из героев рассказа Алексея Сотского «Новые Аргонавты»[86]. На него в цитатах своих героев ссылаются писатели-фантасты Александр Абрамов и Сергей Абрамов в рассказе «Стена»[87] и Василий Головачёв в рассказе «Ко времени моих слёз»[88]
  • Красноармеец Сухов появляется также в фильме «Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные»: герои детской музыкальной комедии попадают в фильм «Белое солнце пустыни» и пытаются обыграть финальную сцену с боем у цистерны, вытесняя из неё воду согласно закону Архимеда, который герои недавно изучили в школе. Актёр Анатолий Кузнецов исполнил роль красноармейца Сухова в этом фильме во второй раз.
  • Рестораны «Товарищ Сухов» существуют в Донецке, Екатеринбурге и Ульяновске.
  • Песня группы Телевизор "Товарищ Сухов" из альбома "Шествие рыб" (1985).
  • Песня А. Укупника «Товарищ Сухов» (1993).
  • Вышедший в 2015 г. российский фильм «Норвег» имеет сюжетное сходство и завершается титром «Посвящается товарищу Сухову».

Памятники красноармейцу Сухову

Музыкальные композиции посвященные красноармейцу Сухову

Примечания

  1. ↑ 1 2 Мусский И. А. 100 великих отечественных кинофильмов. — М.: «Вече», 2005. — ISBN 5-9533-0863-9.
  2. ↑ Гороховский А. Настоящий красноармеец Сухов, ставший прообразом героя фильма «Белое солнце пустыни», 26 лет провёл в лагерях и тюрьмах, а во время Великой Отечественной войны служил оружейником в знаменитой дивизии Александра Покрышкина (недоступная ссылка). / «Факты», 24 мая 2002
  3. ↑ Матвеев М. Родился он в Бугуруслане Самарской губернии. В 1920-х годах в составе Каракалпакского отряда ОГПУ боролся с басмачами. Награждён орденом Красного Знамени. Его «Екатерину Матвеевну» звали на самом деле Натальей Спиридоновной. В годы войны жил в Куйбышеве, неоднократно снова командировался в Среднюю Азию, где в итоге и поселился, так как жене по здоровью нужен был сухой климат. Умер в 1980-х годах в Ташкенте, там и похоронен Архивная копия от 21 мая 2017 на Wayback Machine.
  4. ↑ ["Красноармеец Сухов" признан «Живой легендой» (Новости Петербурга, 16 — 22 мая 2006. № 18 (445))]
  5. ↑ Грабенко Л. Анатолий Кузнецов: «Товарищ Сухов — это клеймо на всю жизнь». / «Бульвар Гордона», № 52 (479), 27 декабря 2004.
  6. ↑ [1] Архивная копия от 7 февраля 2009 на Wayback Machine  (недоступная ссылка с 15-05-2016 [3136 дней])
  7. ↑ пародия белое солнце пустыни++ — YouTube. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 10 октября 2016 года.
  8. ↑ «Пил ли Товарищ Сухов с Люком Скайуокером?» (Greyghost.ru, 29 октября, 2008) (недоступная ссылка)
  9. ↑ Карикатура «Как на западном фронте?», Максим Иванов. Дата обращения: 28 января 2010. Архивировано 5 февраля 2010 года.
  10. ↑ Карикатура «Стреляли», Вячеслав Капрельянц. Дата обращения: 28 января 2010. Архивировано 15 января 2010 года.
  11. ↑ Куликова К. С., Чернокульская Р. В. Август Бебель (недоступная ссылка)
  12. ↑ Успенский Б. Берега Ахерона Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine. / Проза.ру.
  13. ↑ Степовой Б. «Вальтер» Штирлица, чайник красноармейца Сухова и шляпа товарища Саахова ушли с молотка Архивная копия от 11 сентября 2007 на Wayback Machine. / «Известия». — 23.12.2003.
  14. ↑ Мусский И. А. Сто великих отечественных кинофильмов. — М.: «Вече», 2005. — С. 350. — ISBN 5-9533-0863-9.
  15. ↑ Ковальская Л. Режиссёр фильма «Белое солнце пустыни» Владимир Мотыль: «Поначалу у фильма был совсем другой финал. Женщины, освобожденные Суховым, бежали не к нему, а к убитому Абдулле. Они падали перед ним на колени, рыдали и рвали на себе волосы. Для Сухова это было ударом…» («События и люди», № 5 (0005) 7 — 14 апреля 08 года). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года.
  16. ↑ Белоусов А. Ф., Веселова И. С., Неклюдов С. Ю. Современный городской фольклор. — М.: «РГГУ», 2003. — С. 692. — ISBN 5-7281-0331-6 9785728103318.
  17. ↑ Душенко К. В. Словарь современных цитат: 5200 цитат и выражений ХХ и XXI вв., их источники … — М.: «Эксмо», 2006. — 4 изд. — С. 157. — ISBN 5-699-17691-8, 9785699176915.
  18. ↑ Елистратов В. С. Толковый словарь русского сленга: свыше 12 000 слов и выражений, арго, кинемалогос, жаргоны. — М.: «АСТ-Пресс книга», 2005. — С. 504. — ISBN 5-462-00441-9, 9785462004414.
  19. ↑ Елистратов В. С. Словарь крылатых слов: русский кинематограф : около тысячи единиц. — М.: «Русские словари», 1999. — С. 12. — ISBN 5-93259-003-3, 9785932590034.
  20. ↑ Кожевников А. Ю. «Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино». — 2007 М. «Олма-Медиа Групп» — 831 с. ISBN 978-5-373-00972-0 (стр.34)
  21. ↑ Большой словарь: Крылатые фразы отечественного кино — 2001. — М.: «Олма-Пресс»; СПб.: Издательский дом «Нева». — С. 34. — ISBN 5-7654-1735-3.
  22. ↑  (англ.)Valentina Pichugina «Advanced Russian through film : a collection of transcripts and exercises» Chicago : Dept. of Slavic Languages and Literatures at the University of Chicago ; Schuylkill Haven, Pa. : Hermitage Publishers, 2005. — 178 p. ISBN 1-55779-156-2 9781557791566 (page 36)
  23. ↑ Серикова В. «Анатолий Кузнецов: C товарищем Суховым у меня была любовь с первого взгляда» («Известия в Украине», 23.12.09) (недоступная ссылка)
  24. ↑ Желтов В. «Белое солнце пустыни» было снято от безысходности… Архивная копия от 6 марта 2011 на Wayback Machine // «Смена», 13.04.2005
  25. ↑ Раззаков Ф. И. Наше любимое кино — о войне. — М.: «Алгоритм», 2005. — С. 209. — ISBN 5-699-12882-4 9785699128822.
  26. ↑ 1 2 «Как могло не быть „Белого солнца пустыни“» («Издательство Семь Дней», 03.02.2009)
  27. ↑ Раззаков Ф. И. Досье на звёзд, (1962—1980) : (правда, домыслы, сенсации). — М.: «Эксмо Пресс», 1998 — Т. 2. — С. 427. — ISBN 5-04-000981-X 9785040009817.
  28. ↑ Владимир Мотыль: «Я сделал из Сухова настоящего мужика!» Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 6 мая 2008 года.
  29. ↑ Нея Марковна Зоркая, ведущий научный сотрудник Государственного института искусствознания, профессор Российского государственного гуманитарного университета[2] Архивная копия от 30 апреля 2009 на Wayback Machine
  30. ↑ «Белое солнце пустыни» — рейтинг зрителя Архивная копия от 15 июня 2009 на Wayback Machine. / Православный образовательный портал «Слово».
  31. ↑ Воронин А. Слепой. След тигра. — Мн.: «Современный литератор»; 2004. — 414 с. — ISBN 985-14-0797-6.
  32. ↑ Громов А. Н. Исландская карта. — М.: «Эксмо», 2006. — С. 141, 144, 157, 158, 385. — ISBN 5-699-17174-6, 9785699171743.
  33. ↑ Макаренков М. «Опять икра…» Архивная копия от 12 апреля 2016 на Wayback Machine / Книжное обозрение.
  34. ↑ Эм-си ЧЕ «Open air», СПб.}: «Ред фиш : Амфора», 2005. — С. 192. — ISBN 5-483-00116-8 9785483001164.
  35. ↑ Колычев В. Н. Ночная бабочка: кто же виноват? — М.: «Эксмо», 2007. — С. 129. — ISBN 978-5-699-20889-0 5699208895.
  36. ↑ Лебедев Ю. А. Три выбора Архивная копия от 12 марта 2010 на Wayback Machine.
  37. ↑ Агаев А. Обращусь я к друзьям… Архивная копия от 18 декабря 2011 на Wayback Machine / «Куча книг.ru».
  38. ↑ Союз писателей СССР. Журнал «Юность», выпуски 1-6. — М.: Изд-во «Правда», 1998. — С. 65. ISSN 0132-2036.
  39. ↑ Лебедев В. В. Дневник космонавта (недоступная ссылка). / «Наука и жизнь», 1984 № 5.
  40. ↑  (англ.)Valentin Vitalʹevich Lebedev, Daniel Puckett, C.W. Harrison «Diary of a cosmonaut: 211 days in space». College Station, Tex.: PhytoResource Research, Inc., Information Service, 1988. — P. 47, 48. — ISBN 0-929776-00-3, 9780929776002.
  41. ↑ Лебедев В. В. Моё измерение. — М.: «Наука», 1994. — С. 58. — ISBN 5-02-006983-3 9785020069831.
  42. ↑ Славич Л. Американские Хроники 2001 (недоступная ссылка)
  43. ↑ «Катерина Матвевна. Письма к товарищу Сухову» (Livejournal, Apr. 5th, 2004). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года.
  44. ↑ Драбкин А. В. Полный текст письма т. Сухова любимой жене Катерине Матвеевне Архивная копия от 24 ноября 2016 на Wayback Machine (Livejournal, December 22nd, 2008)
  45. ↑ Бланк любовного письма: форма № 9/5 Архивная копия от 19 апреля 2017 на Wayback Machine / Livejournal, Aug. 4th, 2008.
  46. ↑ Товарищ Сухов. день второй Архивная копия от 1 мая 2017 на Wayback Machine. / Livejournal, 2005-03-02.
  47. ↑ Письмо красногвардейца Сухова… // Livejournal, Dec 29, 2009
  48. ↑ Часть 2 — о славном товарище Сухове замолвим словечко. / Livejournal, 2006-09-16.
  49. ↑ Долматов В. В. Сценарий, Евангелие от товарища Сухова (недоступная ссылка). / Interproza.ru — интерактивный литературный ресурс, 12.01.2008.
  50. ↑ Долматов В. В. Евангелие от товарища Сухова (недоступная ссылка). / «Неизвестный гений», 12 июля 2009.
  51. ↑ Польшаков А. «Запоздалое письмо» (Из сборника Аркадия Польшакова «Перестройка в зоопарке»). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
  52. ↑ Ворошень А. П. «Здравствуй, дорогая…» (ArtOfWar, 2009/04/16). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 19 октября 2009 года.
  53. ↑ «Письма товарища Сухова с Пустошей» (СЕТЕВОЙ ПАЗИТИФФ, Ноябрь 18, 2008) (недоступная ссылка)
  54. ↑ Романовский А. «Письмо Сухова» (Taspol — портал творческих людей, 01-12-2004). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
  55. ↑ Романовский А. «Новое письмо Сухова» (Авторский сайт Алекса Романовского). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 30 апреля 2017 года.
  56. ↑ Овчинников С. М. «Проза жизни — Война гражданская» («OSIS», 20 Октября 2009). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  57. ↑ Информ-агентство Трелони-online «Выпуск № 18: Письмо Катерине Матвевне». Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 4 апреля 2011 года.
  58. ↑ «Белое солнце Албании» («Интерпроза», 08.04.2008) (недоступная ссылка)
  59. ↑ «Записки феолога. Месяц январь» (Fidonet HUMOR.FILTERED)
  60. ↑ «Белое солнце пустыни или товарищ Сухов» (friends.kz, 26 августа 2008). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 12 октября 2008 года.
  61. ↑ Творческое объединение «Дети лейтенанта Шмидта». Тексты. Домашнее задание — «Одиссея». Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года.
  62. ↑ «Товарищ Сухов в Татарстанской таможне» (Татарстанская таможня. Официальный сайт — Новости, 25.10.2007)
  63. ↑ Никитин Р. «Легенды русского шансона». М.: «Москва Нота-Р», 2002—219 с. ISBN 5-85929-074-8 9785859290741 (Стр. 58)
  64. ↑ «Письмо домой 2» («Хохмодром» — портал авторского юмора. 2007-08-02). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 5 ноября 2007 года.
  65. ↑  (англ.)Apache Blood (1975)
  66. ↑ Медведев В. А. «Руссиян Имаго 2000: исследования по психоанализу культуры : сборник статей». СПб: Изд."Алетейи «А», 2001—475 с. ISBN 5-89329-376-2 9785893293760 (Стр.182)
  67. ↑ [3] (недоступная ссылка) Хлебников Б. И. «Белое солнце пустыни 2»
  68. ↑ Тартаковский Д. Ф. «Как встарину писали письма» («Проза.ру», 2008, Свидетельство о публикации № 1806140237). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 7 марта 2010 года.
  69. ↑ «Владимир Мотыль, снявший „Белое солнце пустыни“, готовит новый фильм» (NEWSru, 26 июня 2007)
  70. ↑  (англ.)Helena Goscilo, Yana Hashamova «Cinepaternity: Fathers and Sons in Soviet and Post-Soviet Film». Bloomington, Ind.: Published by Indiana University Press, 2010—296 p. ISBN 0-253-22187-0, 9780253221872 (Page 61)
  71. ↑  (англ.)«Russian life» Journal, vol. 42. Washington, DC : Rich Frontier Pub. Co., 1999 — ISSN: 1066-999X (P.18,19,21)
  72. ↑  (англ.)David C. Gillespie «Russian cinema» New York: Pearson Education, 2003—201 p. ISBN 0-582-43790-3, 9780582437906 (P.128)
  73. ↑ Байкова О. А. «Солдатские письма: текст». Саранск: Издательство политической литературы «Красный Октябрь», 2005—377 с. ISBN 5-7493-0805-7 9785749308051 (Стр. 227)
  74. ↑ Петров К. П. Дело было в Педженте: Второй смысловой ряд фильма «Белое солнце пустыни». Новосибирск: Изд-во «Негосударственное учреждение дополнительного образования Институт концептуальной аналитики», 2000—218 с. ISBN 5-94190-008-2, 9785941900084 (Стр. 64)
  75. ↑ Губайловский В. А. Часть вторая. «Сеть: события и явления» Архивная копия от 18 мая 2014 на Wayback Machine // Lib.ru — Современная литература
  76. ↑ Лесков С. «Федор Сухов — президент и супермен» («Известия», 30 марта 2006 года). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 10 июля 2008 года.
  77. ↑ Крикливец И. «Турчиновский антикоррупционер Юрий Сухов кормится взятками?» (Політико.com.ua, Вторник, 06/10) (недоступная ссылка)
  78. ↑ Смирнов Е. «Белое солнце Кабмина» («Единое Отечество», 16.09.09). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года.
  79. ↑ «Товарищ Сухов, чей „гарем“ на Алеутской?» (Газета Приморья АВ, № 2 (826) от 14 января 2009). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 1 мая 2017 года.
  80. ↑ «Товарищ Сухов — товарищу Медведеву» (Odinews.ru, 26.10.2009). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
  81. ↑ Витебский М. «Ющенко — Януковичу (мелким почерком): „Я к вам пишу…“ („Украинская правда“, 05.06.2007). Дата обращения: 9 апреля 2010. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года.
  82. ↑ „А ещё скажу вам, разлюбезная Катерина Матвеевна…“, — Б.Обама написал послание К.Бакиеву» («АКИпресс», 12.06.2009) (недоступная ссылка)
  83. ↑ Журнал «Деловая жизнь», выпуски № 1-12 — М.:Изд-во «Правда», 2001. ISSN 0869-4729 (Стр. 76)
  84. ↑ Ежов В. И., Ибрагимбеков Р. «Белое солнце пустыни». Дата обращения: 28 января 2010. Архивировано 18 июня 2010 года.
  85. ↑ Дело было в Педженте Архивная копия от 12 декабря 2009 на Wayback Machine. — СПб.: 2000.
  86. ↑ Сотский А. [lib.ru/ZHURNAL/sotskij.txt Три рассказа]
  87. ↑ Абрамов А. И., Абрамов С. А. Повести и рассказы
  88. ↑ Головачёв В. В. «Ко времени моих слёз»