Колыбе́ль (люлька, зыбка) — подвесная или напольная качающаяся кровать небольшого размера, в которую можно поместить от одного до нескольких младенцев[уточнить].
Слово колыбель происходит от древнерусского глагола колыбать, что означало «качать, укачивать»[1][2]. Глагол колыбать близок к глаголу колебать и, возможно, произошёл от древнерусского колыхать, что означало «бежать рысью, качать на коленях»[3][4][нет в источнике].
Владимир Иванович Даль отмечал, что, в зависимости от местности, колыбель в XIX веке называли зыбка, люлька, качалка, баюкалка, колыска[2][5].
Слово же люлька (в значении колыбель) возникло от общеславянского люлю[6], означающего припев при укачивании и произошедшего от глагола лелеять[7], который сроден с украинскимлелíяти, болгарскимлюлям, люле́я (укачиваю), сербохорватскимлелѝjа̑м, лелѝjати, ле̑љам, ле́љати (качать, болтать), старо-чешскимleleti (волновать) и родственен литовскомуleliúoti, leliúoju (качать, колыхать), латышскомуleluôt, leluoju (укачивать ребёнка, убаюкивать), древнеиндийскомуlē- lā́yati, lēlāyáti, lēláyati (качает(ся), дрожит), lálati (играет), lālауаti (ласкает, лелеет), возможно, англосаксонскомуlǽl (прут, ветка). Также в современном английском есть глагол lull (убаюкивать)[8][9][10].
В татарском языке есть прилагательное «элүле», «развешанный, повешанный»[11], глагол «Элярге» / что-либо повесить.
Лёгкая зыбка (кузовок), сплетённая из сосновых дранок, подвешивалась на черёмуховых дужках к деревянному шесту (очепу) и имела подножку для качания. На хорошем очепе зыбка колебалась довольно сильно[источник не указан 196 дней], иногда на сажень от пола. Позже[когда?] вместо очепа стали пользоваться пружиной. Современные колыбели чаще всего делают из лозы, древесины и даже пластмассы[источник?].
Колыбель на изогнутых опорах продольного качания из меди с позолотой. XV век. (Музей в Берлине)
В славянской традиции — первая земная обитель человека, объект и место магических оберегов, направленных на защиту жизни и здоровья ребёнка; в своём символическом значении соотносится с материнской утробой, жилым домом и гробом[13].
Колыбели изготавливались из разнообразных материалов: дерева (долблёные, дощатые люльки), ивовых прутьев, ротанга, кожи, коры, верёвок (люльки-гамаки). Существуют колыбели на опоре-качалке и подвесные[источник не указан 196 дней].
Зы́бка — в восточнославянских языках диалектное или областное название люльки (кроватки, подвешиваемой к потолку) для качания грудных малышей.
В мифологии
Качать пустую колыбель — накликать ребёнку скорую смерть (рус. повсеместно).
Качание в колыбели, по поверьям, стимулирует рост и развитие ребёнка[13].
Большинство народов европейской части России и Сибири верило, что в подвешенной (приподнятой над полом) колыбели ребёнок находится под покровительством небесных сил[источник не указан 196 дней].
↑КолыбельАрхивная копия от 15 апреля 2016 на Wayback Machine, Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004.
↑ЛюлькаАрхивная копия от 14 апреля 2016 на Wayback Machine, Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004.
↑ЛюлькаАрхивная копия от 14 апреля 2016 на Wayback Machine, Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО «Полиграфуслуги» Г. А. Крылов 2005.
↑Лелеять, Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. (недоступная ссылка)
↑ЛелеятьАрхивная копия от 20 апреля 2016 на Wayback Machine, Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО «Виктория плюс». Крылов Г. А.. 2004.
↑ЛелеятьАрхивная копия от 15 апреля 2016 на Wayback Machine, Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004.
↑Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений / Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. — Казань: Магариф, 2007.
↑КузовокАрхивная копия от 15 апреля 2016 на Wayback Machine, Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР Евгеньева А. П. 1957—1984.
↑КузовАрхивная копия от 15 апреля 2016 на Wayback Machine, Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР Евгеньева А. П. 1957—1984.
Шабурова О. А. Воспитание в нанайской семье середины XIX — начала XX вв. Монография /Комсомольск-на-Амуре : Изд-во Комсом.-н/А гос. пед. ун-та, 2004. — 198 с