«Классический кечуа» (исп. lengua general ‘общий язык’) — это название варианта кечуа, который употреблялся инками, а также в Вице-королевстве Перу в качестве языка межнационального общения.
Первые записи на классическом кечуа появились только в колониальную эпоху (с XVI века). Используемые при этом нормы испанской графики лишь частично передавали особенности кечуанской фонетики. Уже в то время нельзя говорить о существовании кечуа как единого языка. Об этом свидетельствуют словари Доминго де Санто Томаса, описавшего диалект Лимы, и Диего Гонсалеса Ольгина, в котором отражён диалект Куско, уже тогда зафиксировавшие известные современные региональные отличия (в частности, наличие придыхательных и эйективных согласных в заимствованиях из аймара в кусканском кечуа). Эйктивные согласные обозначались на письме с помощью удвоенных букв.
Фонетические и морфологические особенности
К важнейшими отличиями от современных диалектов современного южного кечуа относятся:
Под классическим кечуа также понимается ранняя форма южного кечуа, его нынешних диалектов Аякучо и Куско-Кольяо. Вторая жизнь «классического кечуа» в качестве живого языка началась после создания южнокечуанского литературного языка. В правописании последнего было практически полностью отражено древнее произношение (за исключением: [s]/[š] и -ta/-kta).
Библиография
Ссылки
Примечания
 |
|---|
| Доинкские культуры | |
|---|
| Регионы | |
|---|
| Города | |
|---|
| Правители | |
|---|
| Другие персоналии | |
|---|
| Соперники, соседи, завоевания | |
|---|
| Войско, оружие | |
|---|
| Общество, семья, экономика | |
|---|
| Мифология и религия | |
|---|
| Язык, письменность | |
|---|
| Символика | |
|---|
| Науки, философия | |
|---|
| Культура, искусства, литература | |
|---|
| Разное (быт, личности, другое) | |
|---|
|
|
|---|
Конкиста и ранний колониальный период |
| Конкистадоры | |
|---|
Хронисты,
историки,
лингвисты | |
|---|
| Губернаторы | |
|---|
| События | |
|---|
Исторические
источники,
литература | |
|---|
| Исследователи | |
|---|
|
