Город образован слиянием четырёх населенных пунктов: Козле (Koźle), Кендзежин, Клодница (Kłodnica) и Славéнцице (Sławięcice).
Первые упоминания в хрониках замка Козле относятся к 1104 году и связаны с именем князя Святополка II оломоуцкого.
Деревня Кендзежин (Канджин) упоминается в немецких хрониках 1283 года. В XIX веке поселок становится индустриальным центром прусской провинции Верхняя Силезия.
Клодница в качестве немецкого (прусского) населенного пункта Клоднитц (Klodnitz) впервые упоминается в 1532 г. В 19 веке Клодниц стал исходным пунктом Клоднитцкого канала, соединившего этот индустриальный район с транспорной артерией на востоке Германии Одером.
Город Славенцице был основан в 1250 году герцогами Оппельнскими в качестве конкурента основанного по соседнему епископатом Вроцлавским города Уязд. Однако уже в 1260 году, благодаря усилиям епископства, город был лишен прав городской автономии и остался герцогским владеним со статусом «хутора». В 15 веке на его территории был построен замок.