Informasi yang berkaitan dengan ru/Карпентер, Джеймс Эдвин Ратвен