Зинобиани

Село
Зинобиа́ни (Октомбе́ри)
груз. ზინობიანი (ოქტომბერი)
41°53′49″ с. ш. 45°55′59″ в. д.HGЯO
Страна  Грузия
Край Кахетия
муниципалитет Кварельский
История и география
Высота центра 340 м
Часовой пояс UTC+4:00
Население
Население 337[1] человек (2014)
Национальности грузины (49,0 %)
удины (48,7 %)
Конфессии православные
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +995
Автомобильный код GE
Зинобиа́ни (Октомбе́ри) на карте
Зинобиа́ни (Октомбе́ри)
Зинобиа́ни (Октомбе́ри)
Зинобиа́ни (Октомбе́ри) на карте
Зинобиа́ни (Октомбе́ри)
Зинобиа́ни (Октомбе́ри)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Зинобиа́ни (груз. ზინობიანი, от грузинского варианта имени Зиновий) — село в Грузии. Находится в восточной Грузии, в Кварельском муниципалитете края Кахетия. С 1920-х гг. — одно из основных мест компактного проживания удин. С конца 1930-х по начало 2000-х гг. называлось Октомбе́ри (груз. ოქტომბერი ), т.е. Октябрьское.

История

Основано в 1922 году православными удинами из города Варташен (ныне Огуз) (на севере Азербайджана), которые прибыли в Грузию в поисках убежища от притеснений, вызванных армяно-азербайджанским конфликтом 1918—1920-х годов. Переселением руководил священник Зиновий Силиков (Зиноб Силикашвили). Первая группа переселенцев прибыла в 1922 году и выбрала место для поселения, в 1924 году там поселились 22 семьи.[2] По некоторым данным, всего из Варташена переселилось до 600 человек.[3]

Село было названо Зинобиани в честь Зиновия (Зиноба) Силикова. В 1937 году во время сталинских репрессий Силиков был арестован и расстрелян.[4] Село было переименовано в Октомбери (Октябрьское) и сохраняло это название до 1990-х гг.

Население

С 1920-х гг. Зинобиани является одним из немногих мест компактного проживания удин. По данным переписи 1989 г. численность удин в Грузии оценивалась в 93 чел. На начало XXI в. в селе имелось около 50 удинских хозяйств, или приблизительно 300 чел.[5] По данным переписи 2002 года из 412 жителей села грузины составили 49 %, удины — также 49 % или 203 человека.[6][7]

Живя в грузинском окружении, удины Зинобиани/Октомбери подверглись значительной ассимиляции. До 1950-х гг. браки у жителей села заключались только между удинами, в т.ч. из Азербайджана (из Ниджа и Варташена). С 1950-х гг. контакты с грузинами стали более интенсивными, поскольку в связи с введением обязательного среднего образования удинские школьники стали посещать соседнее грузинское село (в самом Октомбери была только 8-летняя школа).

После распада СССР контакты октомберийцев с удинами из Азербайджана уменьшились и процесс ассимиляции усилился, нередки смешанные удинско-грузинские браки. По данным Роланда Топчишвили, из 122 супружеских пар, проживающих в селе в настоящее время, в 70 случаях жёны являются удинками (из них 49 уроженок Зинобиани, прочие уроженцы Ниджа и Варташена), а в 47 случаях являются грузинками.[8]

Фамилии удинов Зинобиани, как правило, содержат грузинский суффикс -швили, ср. Силиков ~ Силикашвили, Бежанов ~ Бежанишвили и т. п. В последние годы распространилась также модель образования фамилии путём прибавления суффикса -гъариа (от удинского гъар «сын»), ср. Бежанишвили ~ Бежанигъариа.[8]

Языковая ситуация

Жители села в подавляющем большинстве двуязычны (удинский язык и грузинский язык); распространено также знание русского языка. В нескольких семьях говорят только по-грузински.

В 1930-х гг. зинобианские удины Фёдор и Михаил (Михак) Джейрани составили букварь на удинском языке (с использованием латинской графики), опубликованный в 1934 в Сухуме. В 1934—39 гг. в селе велось преподавание удинского языка в школе, однако затем оно прекратилось.

В 1990-е гг. было создано «Общество удин Грузии» под руководством Мамули Нешумашвили[9], разработавшего удинский алфавит на основе грузинского письма. В 2002 было вновь начато преподавание удинского языка, однако впоследствии прекращено из-за недостатка финансирования. Однако в 2003 в школе удалось открыть музей, посвящённый истории и культуре удин.[10]

Культура

Культуре и традициям грузинских удин в 1920—70-е гг. посвящена специальная работа Н. Г. Волковой.[11]

Примечания

  1. მოსახლეობის საყოველთაო აღწერა 2014. საქართველოს სტატისტიკის ეროვნული სამსახური (ნოემბერი 2014). Дата обращения: 7 ნოემბერი, 2016. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  2. Рассказ В. М. Кицбабашвили на сайте http://projet-unesco2.ifrance.com (недоступная ссылка)
  3. Christian Udins preserve rich heritage (недоступная ссылка — история). (By Mammad Bagirov).
  4. Имя Силикашвили Зиновия Андреевича фигурирует в списках «лиц, подлежащих суду военной коллегии Верхсуда Союза ССР» от 12 сентября 1938 года, в разделе по Грузинской ССР, см. http://www.memo.ru/history/vkvs/spiski/pg11082.htm Архивная копия от 2 марта 2008 на Wayback Machine (Архив Президента РФ, оп. 24, дело 419, лист 82). О «сталинских списках» см. подробнее http://www.memo.ru/history/vkvs/images/intro.htm Архивная копия от 10 октября 2007 на Wayback Machine.
  5. По другим данным, число удин в Зинобиани после середины 1990-х гг. составляет около 80 чел., см. アーカイブされたコピー. Дата обращения: 18 февраля 2008. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года.
  6. Перепись населения Грузии 2002. Население сельских населённых пунктов (Census of village population of Georgia) (груз.) — С. 110-111
  7. The Georgian Times. 2008-04-17. Retrieved 2008-04-17. Архивировано 29 августа 2008 года.
  8. 1 2 Roland Toplishvili. The Udis (Historical-ethnological Study). Дата обращения: 16 января 2008. Архивировано 29 октября 2007 года.
  9. Mamuli Neshumashvili on Flickr — Photo Sharing! Дата обращения: 29 октября 2017. Архивировано 26 декабря 2016 года.
  10. Udins struggling to keep rich traditions alive (By Mammad Bagirov) (недоступная ссылка — история).
  11. Н. Г. Волкова. Удины Грузии // Полевые исследования института этнографии. М., 1977. Доступно на сайте Udilang.ru Архивная копия от 3 ноября 2009 на Wayback Machine.

Ссылки