В течение 30 лет являлся директором Пантеонов общественных деятелей на Мтацминда и Дидубе (Тбилиси), занимался их реконструкцией и благоустройством.
Его историко-литературные исследования получили всеобщее признание и внесли ценный вклад в научное развитие русско-грузинских литературных связей. Большое значение для грузинского пушкиноведения имеют работы «Пушкин на Кавказе» и «Пушкин в Грузии». Также особенную ценность составляют труды о Грибоедове, которые публиковались во многих академических изданиях.
Основные работы
Ениколопов И. К. А. С. Грибоедов в Грузии и Персии: Историко-биографический очерк. — Тифлис: Заккнига, 1929. — 208 с.: ил., портр.
Грибоедов А. С. Путевые записки: Кавказ-Персия / А. С. Грибоедов; Предисл. и примеч. к тексту И. К. Ениколопова; Общ. ред. проф. Н. К. Пиксанова; Илл. худож. В. Кроткова. — Тифлис: Заккнига, 1932. — 91 с. — 3000 экз. (в пер.)
Ениколопов И. К. Пушкин на Кавказе. — Тбилиси: Заря Востока, 1938. — 190 с.
Ениколопов И. К. Поэт Мирза-Шафи. — Баку: Изд-во АзФАН СССР, 1938.
Ениколопов И. К. Пушкин в Грузии. — Тбилиси: Заря Востока, 1950. — 132 с.
Ениколопов И. К. Грибоедов в Грузии / Под ред. О. Поповой. — Тбилиси: Заря Востока, 1954. — 160 с. 10 000 экз.
Ениколопов И. К. Лев Николаевич Толстой в Грузии. — Тбилиси: Заря Востока, 1962. — 84 с. 10 000 экз.
Ениколопов И. К. Грибоедов и Восток. — Ереван: Айастан, 1974. 160 с. 5000 экз.