Дяочань (фильм, 1958)

Дяочань
кит. трад. 貂蟬, пиньинь Diāo Chán
англ. Diau Charn of the Three Kingdoms
Постер фильма
Жанры музыкальная драма
хуанмэй
Режиссёр Ли Ханьсян
Продюсер Шао Цуньжэнь[англ.]
Автор
сценария		 Као Ли
В главных
ролях		 Линь Дай
Ян Чжицин
Ло Вэй
Чжао Лэй[кит.]
Оператор Альберт Ян Цзюнь
Композитор Ван Чунь
Кинокомпания Shaw & Sons
Длительность 88 мин[1]
Страна  Гонконг
Язык китайский путунхуа
Год 1958
IMDb ID 0445322

«Дяочань» (кит. трад. 貂蟬, пиньинь Diāo Chán, англ. Diau Charn или Diau Charn of the Three Kingdoms) — гонконгский музыкальный фильм-опера 1958 года режиссёра Ли Ханьсяна.

Первый цветной фильм гонконгской киностудии братьев Шао (на тот момент называвшейся Shaw & Sons), поставлен в стиле оперы хуанмэй[2] по фрагменту одного из четырёх классических произведений китайского литературного канона, историческому роману Ло Гуаньчжуна «Троецарствие», повествующему о периоде, когда во II-III веках Восточная Хань стала распадаться на три государства Вэй, Шу и У.

Главная героиня фильма и персонаж романа — Дяочань, известна с эпитетом «Би Юэ» (кит. 閉月, bì yuè, «Затмевающая Луну») и является одной из так называемых «Четырёх великих красавиц Китая».

Сюжет

190 год. Закат династии Восточная Хань.

Народ в страхе от действий жестокого министра-военачальника Дун Чжо, сжигающего города и лишающего людей крова.

Кругом беженцы. Потеряв в бегстве родителей, шестнадцатилетняя Дяочань в итоге добирается до столицы, где устраивается в группу музыкантш и танцовщиц министра Ван Юня. После того, как девушка, почувствовавшая печаль министра, практически спрашивает, что она может сделать для страны, министр решает использовать красавицу для избавления от тирана.

Представив девушку как свою дочь, во время визита во дворец Дун Чжо министр Ван обещает её в жёны его приёмному сыну, молодому генералу Люй Бу. Общаясь позже с самим Чжо и провоцируя того на восхищение девушкой, Ван Юнь параллельно «соглашается» отдать Дяо Шань в наложницы старому генералу, который тут же принимается организовывать её переселение. Обнаруживший «конкурента» Люй Бу протестует и в конечном итоге, умело подведённый к этому, убивает опекуна.

Однако Дяочань обнаруживает, что «служба» на этом не закончена — министр Ван Юнь выражает симпатию к молодому воину, однако заявляет, что ради блага страны будет спокойнее, если будет устранён и молодой Люй Бу, возможно, уже носящий в душе ростки жестокого властителя. Успевшая полюбить молодого человека красавица, которая должна убить его, заворожив танцем с мечами, в затруднении…

В ролях

Актёр Роль
Линь Дай (вокал Цзин Тин) Дяочань Дяочань
Ян Чжицин (собственный вокал) министр Ван Юнь министр Ван Юнь
Ло Вэй Дун Чжо Дун Чжо
Чжао Лэй[кит.] (вокал Бао Фана[англ.]) Люй Бу Люй Бу

Съёмочная группа

Награды

5-й Азиатско-тихоокеанский кинофестиваль (1958) — премии в 5 категориях:

  • Лучшая режиссура — Ли Ханьсян
  • Лучшая женская роль — Линь Дай
  • Лучший сценарий — Као Ли
  • Лучшая оригинальная музыка к фильму — Ван Чунь
  • Лучший монтаж — Цзян Синлун[3]

Примечания

  1. ↑ Diau Charn Архивная копия от 28 июня 2013 на Wayback Machine на сайте HK Cinemagic.
  2. ↑ Diau Charn (недоступная ссылка) (англ.) на сайте More Than Kung Fu, 10 февраля 2008.
  3. ↑ Diau Charn Архивная копия от 26 июля 2007 на Wayback Machine (англ.) (кит.) в базе Гонконгского Киноархива при Департаменте культуры и отдыха Правительства Гонконга.

Ссылки